> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.theskill1.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# carry on
- URL: https://www.theskill1.com/carry-on/
- Published: 2021-10-27T17:00:00.000Z
- Updated: 2025-05-09T15:45:41.000Z
- Author: 001 CYBER
- Tags: Mini Dic, Temp1, #ยังไม่มี thesaurus, วลีที่ควรรู้, Paid Member, Podcast

💡

Thai Podcast

![](https://storage.ghost.io/c/2e/16/2e16fbad-79db-4901-a2a2-8a5080910a09/content/images/2025/05/Grace-112.jpg)

![audio-thumbnail](https://storage.ghost.io/c/2e/16/2e16fbad-79db-4901-a2a2-8a5080910a09/content/media/2025/05/------------Carry-On_thumb.jpg)

 อธิบายภาษาไทย Carry On

0:00

/620.730958

1×

ความหมายต่าง ๆ ของ "carry on" พร้อมตัวอย่างประโยค โดยใช้ตัวหนาในการอธิบายประโยค

💡

\--- > ****ความหมายที่ 1: ดำเนินการต่อ สืบต่อ , สานต่อ (ขนบธรรมเนียม)**

- **ตัวอย่างประโยค:**
  - **The company carried on despite the economic downturn.** (บริษัทดำเนินกิจการต่อไปแม้จะเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอย)
  - **The family carried on the tradition of celebrating Christmas.** (ครอบครัวสืบทอดประเพณีการเฉลิมฉลองคริสต์มาส)
  - **The government carried on with its plans for reform.** (รัฐบาลดำเนินแผนการปฏิรูปต่อไป)

💡

\--- > ****ความหมายที่ 2: ทำต่อไป**

- **ตัวอย่างประโยค:**
  - **The students carried on with their studies despite the disruption.** (นักเรียนเรียนต่อแม้จะเกิดการรบกวน)
  - **The workmen carried on with their work even after dark.** (คนงานทำงานต่อไปแม้กระทั่งหลังมืด)
  - **She carried on talking even though I was trying to get her attention.** (เธอพูดต่อแม้ว่าฉันจะพยายามดึงดูดความสนใจของเธอ)

💡

\--- > ****ความหมายที่ 3: ประพฤติตนไม่เหมาะสม; บ่น , โวยวาย**

- **ตัวอย่างประโยค:**
  - **The child carried on in the supermarket, making a scene.** (เด็กประพฤติตนไม่เหมาะสมในซูเปอร์มาร์เก็ต สร้างความวุ่นวาย) **making a scene** \= "สร้างความวุ่นวาย" หรือ "ทำตัวเป็นที่น่าสังเกต"
  - **The woman carried on at the restaurant, complaining about the food.** (ผู้หญิงบ่นกระปอดกระแปดในร้านอาหารเกี่ยวกับอาหาร)
  - **The man carried on at the meeting, disrupting the proceedings.** (ผู้ชายโวยวายในที่ประชุม ทำให้การประชุมหยุดชะงัก)

💡

\--- > ****ความหมายที่ 4: เจ้าชู้กับ , จีบ , คบกับ ; สานสัมพันธ์ กับ ได้เสียกับ**

- **ตัวอย่างประโยค:**
  - **The man carried on with the woman at the bar.** (ผู้ชายทำเจ้าชู้กับผู้หญิงที่บาร์)
  - **The couple carried on with each other for years before they got married.** (คู่รักลักลอบเป็นชู้กันมาหลายปีก่อนที่พวกเขาจะแต่งงานกัน)
  - **The politician carried on with his mistress while his wife was away.** (นักการเมืองได้เสียกับชู้ของเขาในขณะที่ภรรยาไม่อยู่)

💡

หนังสืออ้างอิง

💡

วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง **Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉* Oxford Thesaurus of English **(2nd Edition revised 2008)* 👉 McGraw-Hill's.Dictionary.of.American.Idioms.and.Phrasal.Verbs 👉 อ้างอิง Collins COBUILD English Grammar *👉* Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary *👉* The Dictionary of Clichés: A Word Lover's Guide to 4,000 Overused Phrases and Almost-Pleasing Platitudes *👉 Longman Dictionary of Contemporary English* 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage *👉 Ludwig.guru*