acclaim

Examples:

10 ตัวอย่าง Collocation ของคำว่า "acclaim"

1. critical acclaim (การยกย่องจากนักวิจารณ์)

• The film received critical acclaim for its innovative storytelling and stunning visuals. (ภาพยนตร์ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ว่ามีการเล่าเรื่องที่ล้ำสมัยและภาพที่สวยงาม)

2. wide acclaim (การยกย่องอย่างกว้างขวาง)

• The novel was met with wide acclaim from both readers and critics. (นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากทั้งผู้อ่านและนักวิจารณ์)

3. international acclaim (การยกย่องระดับนานาชาติ)

• The musician's latest album has garnered international acclaim. (อัลบั้มล่าสุดของนักดนตรีได้รับการยกย่องระดับนานาชาติ)

4. universal acclaim (การยกย่องสากล)

• The play was a box office hit and received universal acclaim. (ละครเรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และได้รับการยกย่องอย่างสากล)

5. acclaim for something (การยกย่องสำหรับบางสิ่ง)

• The director received acclaim for his groundbreaking work in cinema. (ผู้กำกับได้รับการยกย่องจากผลงานภาพยนตร์ที่ล้ำสมัยของเขา)

6. acclaim something as something (ยกย่องสิ่งหนึ่งว่าเป็นอีกสิ่งหนึ่ง)

• The critics acclaimed the film as a masterpiece. (นักวิจารณ์ยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นผลงานชิ้นเอก)

7. acclaim someone as something (ยกย่องใครบางคนว่าเป็นอีกสิ่งหนึ่ง)

• The scientist was acclaimed as a pioneer in her field. (นักวิทยาศาสตร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกในสาขาของเธอ)

8. acclaim something to be something (ยกย่องสิ่งหนึ่งว่าเป็นอีกสิ่งหนึ่ง)

• The book was acclaimed to be a must-read. (หนังสือเล่มนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นสิ่งที่ต้องอ่าน)

9. acclaim something with something (ยกย่องสิ่งหนึ่งด้วยบางสิ่ง)

• The audience acclaimed the performance with a standing ovation. (ผู้ชมยกย่องการแสดงด้วยการปรบมือยืน)

10. acclaim something highly (ยกย่องสิ่งหนึ่งอย่างสูง)

• The critics highly acclaimed the new restaurant. (นักวิจารณ์ยกย่องร้านอาหารใหม่นี้อย่างสูง)

ตัวอย่างการใช้คำกริยาและคำนามที่เกี่ยวข้องกับ acclaim ซึ่งหมายถึง ยกย่อง สรรเสริญ ประกาศแต่งตั้ง หรือ ชื่อเสียง/คำชม พร้อมทั้งข้อมูลการออกเสียง IPA, การออกเสียงภาษาไทยโดยประมาณ, และชนิดของคำ (Part of speech) ในช่องเดียวกันตามที่ท่านต้องการครับ

Part 1: คำกริยาแสดง "การยกย่องสรรเสริญ"

Part 2: คำกริยาแสดง "การยกย่องสรรเสริญ (ต่อ)" และ "การประกาศ"

Part 3: คำนามแสดง "คำชมเชยและชื่อเสียง"