On this page
คำศัพท์ที่เป็น Collocation กับ "account"
💡
คำ Collocation หมายถึง คำที่มักใช้คู่กันเป็นประจำ การใช้คำ Collocation ที่ถูกต้องจะช่วยให้ประโยคดูเป็นธรรมชาติและสื่อความหมายได้ชัดเจน
คำคุณศัพท์ (ADJECTIVE)
💡
คำคุณศัพท์ (ADJECTIVE)
- สั้น (brief): ตัวอย่าง: The police gave a brief account of the crime. (ตำรวจให้ข้อมูล สั้นๆ เกี่ยวกับอาชญากรรม)
- คร่าวๆ (short): ตัวอย่าง: She gave me a short account of her trip to Paris. (เธอให้ข้อมูล คร่าวๆ เกี่ยวกับการเดินทางไปปารีสของเธอ)
- ละเอียด (detailed): ตัวอย่าง: The witness provided a detailed account of the accident. (พยานให้ข้อมูล ละเอียดเกี่ยวกับอุบัติเหตุ)
- ครบถ้วน (full): ตัวอย่าง: The historian gave a full account of the war. (นักประวัติศาสตร์ให้ข้อมูล ครบถ้วน เกี่ยวกับสงคราม)
- น่าทึ่ง (fascinating): ตัวอย่าง: He gave a fascinating account of his life in the Amazon rainforest. (เขาให้ข้อมูล น่าทึ่ง เกี่ยวกับชีวิตของเขาในป่าฝนอเมซอน)
- ชัดเจน (clear): ตัวอย่าง: The scientist gave a clear account of her research findings. (นักวิทยาศาสตร์ให้ข้อมูล ชัดเจน เกี่ยวกับผลการวิจัยของเธอ)
- เป็นข้อเท็จจริง (factual): ตัวอย่าง: The journalist gave an objective account of the political situation. (นักข่าวให้ข้อมูล เป็นข้อเท็จจริง เกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมือง)
- ตรงตามความเป็นจริง (true): ตัวอย่าง: The survivor gave a true account of the disaster. (ผู้รอดชีวิตให้ข้อมูล ตรงตามความเป็นจริง เกี่ยวกับภัยพิบัติ)
- เห็นด้วยตนเอง (eyewitness): ตัวอย่าง: The eyewitness account of the crime was crucial to the investigation. (ข้อมูล เห็นด้วยตนเอง ของอาชญากรรมนั้นสำคัญต่อการสืบสวน)
- โดยตรง (first-hand): ตัวอย่าง: I heard the story first-hand from the victim. (ฉันได้ยินเรื่องราว โดยตรง จากเหยื่อ)
- ส่วนตัว (personal): ตัวอย่าง: She gave a personal account of her struggles with addiction. (เธอให้ข้อมูล ส่วนตัวเกี่ยวกับการต่อสู้กับการเสพติดของเธอ)
- สรรเสริญ (glowing): ตัวอย่าง: The teacher gave a glowing account of the student's progress. (ครูให้ข้อมูล สรรเสริญเกี่ยวกับความก้าวหน้าของนักเรียน)
- ดี (good): ตัวอย่าง: The company received good accounts from its customers. (บริษัทได้รับข้อมูล ดีๆ จากลูกค้า)
- สื่อ (media): ตัวอย่าง: The media account of the event was widely criticized. (ข้อมูล สื่อ เกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง)
- ข่าว (news): ตัวอย่าง: I read the news account of the earthquake online. (ฉันอ่านข้อมูล ข่าว เกี่ยวกับแผ่นดินไหวออนไลน์)
- หนังสือพิมพ์ (newspaper): ตัวอย่าง: The newspaper account of the trial was inaccurate. (ข้อมูล หนังสือพิมพ์ เกี่ยวกับการพิจารณาคดีนั้นไม่ถูกต้อง)
- แต่งขึ้น (fictional): ตัวอย่าง: I'm reading a fictional account of a space adventure. (ฉันกำลังอ่านข้อมูล แต่งขึ้น เกี่ยวกับการผจญภัยในอวกาศ)
- ดัดแปลงจากเรื่องจริง (fictionalized): ตัวอย่าง: The movie is a fictionalized account of the historical event.(ภาพยนตร์เป็นการดัดแปลงข้อมูล ดัดแปลงจากเรื่องจริง ของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์)
- อัตชีวประวัติ (autobiographical): ตัวอย่าง: This book is an autobiographical account of the author's life. (หนังสือเล่มนี้เป็นข้อมูล อัตชีวประวัติ ของชีวิตผู้เขียน)
คำกริยา + "account" (VERB + ACCOUNT)
💡
คำกริยา + "account" (VERB + ACCOUNT)
- ให้ (give): ตัวอย่าง: The historian gave a detailed historical account of the war. (นักประวัติศาสตร์ ให้ ข้อมูล ทางประวัติศาสตร์ ละเอียด เกี่ยวกับสงคราม)
- เสนอ (offer): ตัวอย่าง: The professor offered an interesting biblical account of the creation of the world. (อาจารย์ เสนอ ข้อมูล ทางพระคัมภีร์ น่าสนใจ เกี่ยวกับการสร้างโลก)
- ให้ (provide): ตัวอย่าง: The archaeologist provided a fascinating historical account of the ancient civilization. (นักโบราณคดี ให้ ข้อมูล ทางประวัติศาสตร์ น่าทึ่ง เกี่ยวกับอารยธรรมโบราณ)
- เขียน (write): ตัวอย่าง: The author wrote a compelling historical account of the American Civil War. (นักเขียน เขียน ข้อมูล ทางประวัติศาสตร์ น่าติดตาม เกี่ยวกับสงครามกลางเมืองอเมริกา)
- เผยแพร่ (publish): ตัวอย่าง: The university published a scholarly biblical account of the Exodus. (มหาวิทยาลัย เผยแพร่ ข้อมูล ทางพระคัมภีร์ เชิงวิชาการ เกี่ยวกับการอพยพ)
คำบุพบท + "account" (PREPOSITION)
💡
คำบุพบท + "account" (PREPOSITION)
- ใน (in): ตัวอย่าง: The historical account in the book is very accurate. (ข้อมูล ทางประวัติศาสตร์ ใน หนังสือเล่มนี้มีความถูกต้องมาก)
- เกี่ยวกับ (about): ตัวอย่าง: The biblical account about the flood is well-known. (ข้อมูล ทางพระคัมภีร์ เกี่ยวกับ น้ำท่วมเป็นที่รู้จักกันดี)
วลี (PHRASES)
💡
วลี (PHRASES)
- เป็นที่กล่าวขานกันว่า (by all accounts): ตัวอย่าง: By all accounts, the new museum is a must-see. (เป็นที่กล่าวขานกันว่า พิพิธภัณฑ์ใหม่แห่งนี้เป็นสถานที่ที่ต้องไปเยือน)
- ตามคำบอกเล่าของ (by sb's own account): ตัวอย่าง: By his own account, he was lost in the forest for three days.(ตามคำบอกเล่าของเขาเอง เขาหลงป่าเป็นเวลาสามวัน)
💡
Collocation ที่ละเอียดมากขึ้น เพื่อการเขียน
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
อธิบาย "account" ตาม Word Sketch อย่างละเอียด1. Modifiers of "account"
คำที่ใช้ขยายหรือระบุประเภท account
- bank account: บัญชีเงินฝากธนาคาร เช่น "I opened a bank account at Bangkok Bank." (ฉันเปิดบัญชีที่ธนาคารกรุงเทพ)
- Twitter account/Instagram account/Facebook account: บัญชีโซเชียล เช่น "I lost access to my Instagram account." (เข้าถึงบัญชี Instagram ไม่ได้)
- email account: อีเมล เช่น "Set a strong password for your email account." (ตั้งรหัสผ่านแข็งแรงสำหรับบัญชีอีเมล)
- user account: บัญชีผู้ใช้ เช่น "You need a user account to log in to this site." (ต้องมีบัญชีผู้ใช้เพื่อเข้าเว็บ)
- checking account/savings account/retirement account: ประเภทบัญชีเงินฝาก เช่น "He has a checking account for daily spending." (เขามีบัญชีเช็คเพื่อใช้จ่ายประจำ)
- personal account: บัญชีส่วนตัว เช่น "This is my personal account, not work." (นี่เป็นบัญชีส่วนตัวไม่เกี่ยวกับงาน)
- detailed account: บัญชี/รายงานละเอียด เช่น "She provided a detailed account of the events." (เธอให้รายงานรายละเอียดเหตุการณ์)
2. Nouns Modified by "account"
คำที่ account ขยาย
- accounts receivable/payable: "The company's accounts receivable increased." (ยอดบัญชีลูกหนี้ของบริษัทเพิ่มขึ้น), "Check accounts payable every month." (ตรวจสอบบัญชีเจ้าหนี้ทุกเดือน)
- account holder: "Account holders must show ID when withdrawing cash." (ผู้ถือบัญชีต้องแสดงบัตรตอนถอนเงิน)
- account balance: "Check your account balance online." (เช็คยอดเงินผ่านออนไลน์)
- current account deficit/surplus: "Thailand has a current account surplus this year." (ไทยมีดุลบัญชีเดินสะพัดเกินดุลปีนี้)
- account password/manager/executive/number/credentials/details: "Never share your account password." (อย่าบอกรหัสผ่านบัญชี)
3. Verbs with "account" as Object
คำกริยาทำหน้าที่กับ account เป็นกรรม
- open (an account): "You need ID to open an account." (ต้องใช้บัตรประชาชนในการเปิดบัญชี)
- delete/create/access/register/close/manage/link/check/hack/verify/freeze: "Please create an account before shopping." (กรุณาสร้างบัญชีก่อนซื้อของ), "My Twitter account was hacked." (บัญชี Twitter โดนแฮก)
- set up / write up / sign up / draw up / start up / look up / pull up (an account): "Set up an account for email use." (ตั้งค่าอีเมลต้องมีบัญชี)
4. Verbs with "account" as Subject
Account เป็นประธานในประโยค
- accounts belong/create/tweet/balance/exist/vary/open/describe/post/hack/state/differ: "Accounts differ by type." (บัญชีแตกต่างกันตามประเภท), "Account balances are updated daily." (ยอดบัญชีอัปเดตทุกวัน)
- account is setup, account is active/inactive/private/online/accurate/secure/disabed/separate: "This account is inactive, please contact support." (บัญชีนี้ไม่ใช้งานกรุณาติดต่อฝ่ายบริการ)
5. "account" and/or ...
คำที่ใช้คู่กับ account
- account or credit card/password/savings/checking/fund/Facebook/Twitter: "Please enter your account and password." (กรุณากรอกบัญชีและรหัสผ่าน)
- accounts and records/deposits/bank/profit and loss account: "Always reconcile accounts and records monthly." (ตรวจสอบบัญชีและเอกสารบัญชีทุกเดือน)
6. Prepositional Phrases
วลีบุพบทที่พบกับ account
- account of ...: "He gave an account of the incident." (เขาให้คำบรรยายเหตุการณ์)
- take into account: "Take into account the exchange rate before sending money." (คำนึงถึงอัตราแลกเปลี่ยนก่อนโอนเงิน)
- on account: "She paid on account." (เธอจ่ายเข้าบัญชี)
- account for ...: "He must account for the missing money." (เขาต้องชี้แจงเงินที่ขาดไป)
- account with ...: "Account with Amazon required." (ต้องมีบัญชีกับ Amazon)
- in/from/for/with/to/on/of ... account: เช่น "Deposit money in your account." (ฝากเงินในบัญชี)
7. Adjective Predicates of "account"
คำคุณศัพท์ขยายบัญชี
- receivable/payable/active/private/current/inactive/disabled/secure/separate/online/accurate: "My account is disabled after password error." (บัญชีโดนปิดหลังกรอกรหัสผิด)
8. Possessors of "account"
เจ้าของบัญชี/กลุ่ม
- customer/user/Luke/member/client/victim/student/Matthew/employee/participant/player/insider: "User's account had suspicious activity." (บัญชีผู้ใช้มีความผิดปกติ)
9. account's ...
สิ่งที่เป็นของบัญชี
- password/balance/username/inbox/credentials/folder/followers/settings/bio/currency: "Update your account's password every 3 months." (เปลี่ยนรหัสบัญชีทุก 3 เดือน)
10. Pronominal Possessors of "account"
บัญชีที่ใช้สรรพนามขยาย
- your/my/their/his/her/our/its/one/thy/thine: "Check your account statement." (ตรวจสอบรายการบัญชีของคุณ)
11. Verbs with Particles (Phrasal Verbs) + "account" as Object
- set up: "Set up an account at the bank." (เปิดบัญชี)
- top up: "Top up your account balance." (เติมยอดเงิน)
- sign up/open up/write up/cast up/link up/draw up/settle up/start up/look up/pull up: "Sign up an account for web access." (สมัครบัญชีเพื่อเข้าเว็บ)
- lock down/close down/spend down/draw down/shut down/set down/take down/pay down/write down/track down/pass down/jot down: "Lock down your account after suspicious activity." (ล็อกบัญชีเมื่อเจอความผิดปกติ)
- cash out/empty out/lock out/log out/clean out/zero out/close out/max out/sign out/clear out: "Cash out the account after closing." (ถอนเงินหลังปิดบัญชี)
- log off/charge off/sign off/write off/pay off/top off/dust off/square off/close off/shut off/hand off/pass off: "Log off your account when finished." (ออกจากระบบบัญชีเมื่อเลิกใช้)
- explain away/give away/throw away/take away: "Don't give away your account details." (อย่าแจกข้อมูลบัญชีให้ใคร)
- set aside: "Set aside account as savings." (แยกบัญชีไว้เป็นเงินออม)
- roll over/switch over/take over/turn over/look over/go over/hand over: "Hand over your account to the next user." (ส่งต่อบัญชีให้ผู้ใช้ใหม่)
- poke around/revolve around ... account: "Don't poke around my account." (อย่าจุ้นจ้านบัญชีส่วนตัว)
12. account is a ...
บัญชีคืออะไรในหลายบริบท
- "An account is an account." (บัญชีก็คือบัญชี)
- "Book is an account." (หนังสือคือเรื่องเล่า/บันทึก)
- "IRA is a retirement account." (IRA คือบัญชีเพื่อเกษียณ)
- "Memoir is an account." (บันทึกประสบการณ์คือ account)
- "Gospel is the account." (พระคริสตธรรมคัมภีร์คือบันทึกเรื่องราว)
- "Account is a fund." (บัญชีคือกองทุน)
- "Accounts are FDIC insured." (บัญชีประกันโดย FDIC)
สรุปบท:
- "Account" หมายถึง "บัญชี, บัญชีเงินฝาก, รายงาน, เรื่องเล่า, ผู้ใช้บริการ" และมีส่วนขยาย/ประเภทเฉพาะ เช่น bank account, user account, account balance, account holder ฯลฯ
- พบกับกริยา/วลีประกอบหลากหลาย (open, manage, delete, log off, top up ฯลฯ) รวมถึงใช้ร่วมกับ preposition (on account, account for, account of, account with ...)
💡
ทั้งหมดนี้เป็นคำศัพท์ที่มีความหมายไปทางเดียวกัน ถ้ามีคำศัพท์ที่อยากรู้ สอบถามเพิ่มเติมได้ครับ อาจจะตอบช้านิดหน่อย หรือ อาจจะต้องใช้เวลา ค้นคว้าเพิ่มเติม ครับ แล้วพบกันใหม่ในครั้งหน้า จาก Theskill1.com Line Id : 25212511
💡
อ้างอิง
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru
.
