On this page
คำศัพท์ที่เป็น Collocation กับ "accountable"
💡
คำ Collocation หมายถึง คำที่มักใช้คู่กันเป็นประจำ การใช้คำ Collocation ที่ถูกต้องจะช่วยให้ประโยคดูเป็นธรรมชาติและสื่อความหมายได้ชัดเจน
กริยา (VERBS)
💡
กริยา (VERBS)
- เป็น (be): ตัวอย่าง: The manager is accountable for the team's results. (ผู้จัดการ เป็นผู้รับผิดชอบ ต่อผลลัพธ์ของทีม)
- กลายเป็น (become): ตัวอย่าง: With the new regulations, the company directors became accountable to a wider range of stakeholders. (ด้วยกฎระเบียบใหม่ กรรมการบริษัท กลายเป็นผู้รับผิดชอบ ต่อผู้มีส่วนได้เสียที่หลากหลาย)
- ทำให้ (make sb): ตัวอย่าง: The government should make businesses more accountable for their environmental impact. (รัฐบาลควร ทำให้ ธุรกิจ รับผิดชอบ ต่อผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม มากขึ้น)
- เรียกร้อง หรือทำให้เกิด (hold sb): ตัวอย่าง: The shareholders held the board accountable for the company's losses. (ผู้ถือหุ้น เรียกร้อง คณะกรรมการ รับผิดชอบ ต่อความสูญเสียของบริษัท)
- รับผิดชอบ (hold sb): ตัวอย่าง: The police must be held accountable for their actions. (ตำรวจต้อง รับผิดชอบ ต่อการกระทำของพวกเขา)
กริยาวิเศษณ์ (ADVERB)
💡
กริยาวิเศษณ์ (ADVERB)
- เต็มที่ (fully): ตัวอย่าง: Employees are fully accountable for their work. (พนักงาน รับผิดชอบ ต่องานของพวกเขา เต็มที่)
- อย่างถูกต้อง (properly): ตัวอย่าง: The government has not properly accounted for the use of public funds. (รัฐบาล ไม่ รับผิดชอบ ต่อการใช้เงินทุนสาธารณะ อย่างถูกต้อง)
- ส่วนบุคคล (personally): ตัวอย่าง: The CEO was personally accountable for the company's failure. (ซีอีโอ รับผิดชอบ ต่อความล้มเหลวของบริษัท ส่วนบุคคล)
- โดยตรง (directly): ตัวอย่าง: The manager is directly accountable to the CEO. (ผู้จัดการ รับผิดชอบ ต่อซีอีโอ โดยตรง)
- ท้ายที่สุด (ultimately): ตัวอย่าง: Someone has to be ultimately accountable for the decision. (ท้ายที่สุด ต้องมีคน รับผิดชอบ ต่อการตัดสินใจ)
- ต่อสาธารณะ (publicly): ตัวอย่าง: Politicians should be publicly accountable for their actions. (นักการเมืองควร รับผิดชอบ ต่อสาธารณชน ต่อสาธารณะ)
- อย่างประชาธิปไตย (democratically): ตัวอย่าง: The country needs democratically accountable leaders. (ประเทศต้องการผู้นำที่ รับผิดชอบ ต่อประชาธิปไตย)
- ทางการเงิน (financially): ตัวอย่าง: Companies are financially accountable to their shareholders. (บริษัท รับผิดชอบ ต่อผู้ถือหุ้น ทางการเงิน)
- ตามกฎหมาย (legally): ตัวอย่าง: Doctors are legally accountable for their patients' care. (แพทย์ รับผิดชอบ ต่อการดูแลผู้ป่วย ตามกฎหมาย)
- ทางการเมือง (politically): ตัวอย่าง: The president is politically accountable to the people. (ประธานาธิบดี รับผิดชอบ ต่อประชาชน ทางการเมือง)
คำบุพบท (PREPOSITION)
💡
คำบุพบท (PREPOSITION)
- สำหรับ (for): ตัวอย่าง: We are all accountable for our own actions. (เราทุกคน รับผิดชอบ ต่อการกระทำของเราเอง)
- ต่อ (to): ตัวอย่าง: The minister is accountable to the parliament. (รัฐมนตรี รับผิดชอบ ต่อรัฐสภา)
💡
Collocation ที่ละเอียดมากขึ้น เพื่อการเขียน
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
อธิบายคำว่า "accountable" (ครบทุกคำ ทุกหมวด พร้อมตัวอย่าง)1. Modifiers of "accountable"
คำขยาย หรือระบุลักษณะความรับผิดชอบในแบบต่าง ๆ
- democratically accountable: รับผิดชอบต่อประชาชนในระบอบประชาธิปไตย เช่น "Leaders must be democratically accountable." (ผู้นำต้องรับผิดชอบต่อประชาชน)
- criminally accountable: รับผิดชอบในฐานะอาญา เช่น "He was held criminally accountable for the crime." (คนนั้นถูกเรียกร้องให้รับผิดตามกฎหมายอาญา)
- morally accountable: รับผิดชอบทางศีลธรรม เช่น "We are morally accountable for our choices." (เราต้องรับผิดชอบต่อการเลือกทางจริยธรรมของเรา)
- legally accountable: รับผิดชอบแบบถูกกฎหมาย เช่น "Corporations are legally accountable for pollution." (บริษัทต้องรับผิดตามกฎหมายเมื่อสร้างมลพิษ)
- financially/fiscally accountable: รับผิดชอบด้านการเงินหรือด้านงบประมาณ เช่น "Management must be financially accountable." (ฝ่ายบริหารต้องรับผิดชอบทางการเงิน)
- publicly/politically/personal/accountable: "Politicians must be publicly and politically accountable." (นักการเมืองต้องรับผิดทั้งในที่สาธารณะและในทางการเมือง)
- mutually accountable: รับผิดร่วมกัน เช่น "Team members are mutually accountable for results." (สมาชิกทีมรับผิดชอบร่วมกันต่อผลลัพธ์)
- electorally accountable: รับผิดชอบต่อการเลือกตั้ง เช่น "Officials are electorally accountable." (เจ้าหน้าที่รัฐต้องรับผิดชอบหากถูกเลือกตั้ง)
2. Nouns Modified by "accountable"
กลุ่มองค์กร บุคคล หรือระบบที่ถูกระบุชัดว่าเน้นการรับผิดชอบ
- Accountable Care Organizations (ACOs): องค์กรดูแลสุขภาพที่ต้องรับผิดชอบต่อผลการรักษา เช่น "Accountable Care Organizations improve patient care." (องค์กรเหล่านี้ช่วยเพิ่มคุณภาพการรักษา)
- accountable governance / government / leadership / judiciary: "Accountable governance ensures fair decisions." (การปกครองที่รับผิดชอบช่วยให้เกิดความยุติธรรม)
- accountable perpetrator/offender/company/school/agency: "It's important to hold companies accountable for their actions." (เป็นเรื่องสำคัญที่จะให้บริษัทรับผิดชอบต่อการกระทำของตน)
- accountable manner: วิธีที่เน้นความโปร่งใสและรับผิด เช่น "She acted in an accountable manner." (เธอปฏิบัติหน้าที่อย่างรับผิดชอบ)
3. "accountable" and/or ...
คู่คำที่ใช้ร่วมกับ accountable เพื่อขยายความรับผิดชอบหรือเชื่อมโยงคุณสมบัติ
- transparent and accountable: "Governments must be transparent and accountable." (รัฐบาลต้องโปร่งใสและรับผิดชอบ)
- responsible and accountable: "Every team needs responsible and accountable leaders." (ทุกทีมต้องการผู้นำที่รับผิดชอบและมีความรับผิด)
- responsive and accountable: "Responsive and accountable management improves performance." (ผู้บริหารที่ตอบสนองไวและรับผิดชอบจะพัฒนางาน)
- answerable or accountable: "He is answerable and accountable for the results." (เขาต้องตอบคำถามและรับผิดชอบต่อผลลัพธ์)
- liable/accountable/democratic/inclusive/representative/effective/motivated/flexible: พบในวลีขยายองค์กร ระบบ หรือบุคคลที่เน้นคุณค่าความรับผิดชอบควบคู่กับคุณสมบัตินั้น
4. Prepositional Phrases with "accountable"
วลีบุพบทที่ตามหลัง accountable บอกผู้รับผิดชอบ หน่วยงาน หรือเงื่อนไข
- accountable for ...: "Managers are accountable for their team's performance." (ผู้จัดการต้องรับผิดชอบต่อผลงานของทีม)
- accountable to ...: "Officials are accountable to the public." (เจ้าหน้าที่ราชการต้องแจงต่อประชาชน)
- accountable in/by/under/on/through/at/as/before/if/with...: เช่น "Executive is accountable under the constitution." (ฝ่ายบริหารต้องรับผิดตามรัฐธรรมนูญ)"Schools must be accountable to parents." (โรงเรียนต้องรับผิดชอบต่อผู้ปกครอง)
5. Infinitive Objects of "accountable"
บอกหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบ เช่น ไว้สร้างเงื่อนไขในประโยคหลัก
- to uphold / to obey / to deliver / to ensure / to adhere / to enforce / to assure / to fulfill / to respect / to repay / to behave
- ตัวอย่าง "Leaders must be accountable to uphold the law." (ผู้นำต้องรับผิดชอบเพื่อรักษากฎหมาย) "Schools are accountable to ensure quality education." (โรงเรียนต้องรับผิดเพื่อให้การศึกษามีคุณภาพ)
6. Verbs complemented by "accountable"
กริยาหลักที่ขยาย accountable สื่อถึงการกระทำเพื่อรับผิดชอบ
- hold / keep / make / help / start / render / elect / appoint / govern / consider
- ตัวอย่าง "We need to hold corporations accountable for pollution." (ต้องทำให้บริษัทรับผิดชอบต่อมลพิษ)
- "Teachers help students stay accountable for homework." (ครูช่วยนักเรียนให้รับผิดชอบงาน)
7. Verbs before "accountable"
รูปวลีที่ใช้นำหน้าเพื่อบอกสถานะหรือการกระทำที่เกี่ยวกับการรับผิด
- be held / remain / stand / be made / become / stay / kept / elected / involved
- ตัวอย่าง "He was held accountable for his choices." (เขาถูกเรียกร้องให้รับผิดชอบต่อการเลือกของตน)
- "They remain accountable to the community." (พวกเขาต้องตอบชุมชน)
8. Subjects of "be accountable"
ผู้ที่เป็นประธานในการรับผิดชอบ
- government / official / leader / perpetrator / corporation / politician / offender / officer / school / company / agency / police
- ตัวอย่าง "Government is accountable to citizens." (รัฐบาลต้องรับผิดชอบต่อประชาชน)
- "Corporations must be accountable for safety standards." (บริษัทต้องรับผิดชอบต่อมาตรฐานความปลอดภัย)
9. Usage Patterns
- "It's accountable to ...": "It's accountable to international law." (สิ่งนี้ต้องรับผิดชอบตามกฎหมายระหว่างประเทศ)
- "to be held accountable for ...": "They were held accountable for the losses." (เขาถูกเรียกร้องให้รับผิดชอบต่อความเสียหาย)
สรุป:
- "accountable" หมายถึง "มีหน้าที่รับผิดชอบ ต้องอธิบาย/แจงต่อผลงาน การตัดสินใจ หรือผลที่ตามมา" มักใช้กับเรื่องการเมือง กฎหมาย องค์กร ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล
- พบได้ทั้งคำขยาย (modifiers), คำนามที่ถูกขยาย, กริยาที่ใช้กับ accountable, วลีบุพบท วลี infinitive และรูปแบบล่าสุดของการรับผิดชอบ
- ตัวอย่างแต่ละหมวดช่วยให้เห็นการนำไปใช้กับการคล้อยตามในประโยคและบริบทภาษาอังกฤษจริง
💡
ทั้งหมดนี้เป็นคำศัพท์ที่มีความหมายไปทางเดียวกัน ถ้ามีคำศัพท์ที่อยากรู้ สอบถามเพิ่มเติมได้ครับ อาจจะตอบช้านิดหน่อย หรือ อาจจะต้องใช้เวลา ค้นคว้าเพิ่มเติม ครับ แล้วพบกันใหม่ในครั้งหน้า จาก Theskill1.com Line Id : 25212511
💡
อ้างอิง
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru
.
