Advantage (noun):Meaning: A favorable or beneficial circumstance, situation, or factor that gives someone a better position or opportunity in a particular context. สถานการณ์ หรือปัจจัยที่เอื้ออำนวยหรือเป็นประโยชน์ที่ทำให้บุคคลมีตำแหน่งหรือโอกาสที่ดีขึ้นในบริบทหนึ่งๆ
Examples:
- His knowledge of multiple languages was a significant advantage in his international business dealings. ความรู้หลายภาษาของเขาเป็นข้อได้เปรียบที่สำคัญในการติดต่อธุรกิจระหว่างประเทศของเขา
- The early start provided the team with a competitive advantage in the race. การออกสตาร์ทเร็วทำให้ทีมมีความได้เปรียบในการแข่งขัน
- The convenient location of the new office space is a major advantage for attracting clients. ทำเลที่สะดวกของพื้นที่สำนักงานใหม่เป็นข้อได้เปรียบหลักในการดึงดูดลูกค้า
Synonyms: Benefit, asset, edge, privilege, gain.
Antonyms: Disadvantage, drawback, handicap, liability, obstacle.
Collocations:
- Strategic advantage: The company's strong brand reputation gives it a strategic advantage. ชื่อเสียงของแบรนด์ที่แข็งแกร่งของบริษัททำให้บริษัทมีความได้เปรียบเชิงกลยุทธ์
- Competitive advantage: The innovative product design offers a competitive advantage in the market. การออกแบบผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมนำเสนอความได้เปรียบในการแข่งขันในตลาด
- Distinct advantage: Her extensive experience provides her with a distinct advantage over other candidates. ประสบการณ์ที่กว้างขวางของเธอทำให้เธอมีข้อได้เปรียบ ที่ชัดเจนเหนือผู้สมัครคนอื่นๆ
Expressions:
- Leverage an advantage: They aimed to leverage their advantage to secure the deal. พวกเขามุ่งใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบเพื่อรักษาข้อตกลง
- Gain an advantage: Training regularly helps athletes gain an advantage over their competitors. การฝึกซ้อมอย่างสม่ำเสมอช่วยให้นักกีฬาได้เปรียบคู่แข่ง
- Hold an advantage: The team that scores first usually holds an advantage in the game. ทีมที่ได้คะแนนก่อนมักจะได้เปรียบในเกม
Idioms:
- To someone's advantage: Learning negotiation skills is to your advantage in various situations. การเรียนรู้ทักษะการเจรจาเป็นข้อได้เปรียบของคุณในสถานการณ์ต่างๆ
- Take advantage of: She plans to take advantage of the summer discounts. เธอวางแผนที่จะใช้ประโยชน์จากส่วนลดฤดูร้อน
- Press home the advantage: ( รีบใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่ดี ) The team tried to press home the advantage by scoring more points. ทีมพยายามกดความได้เปรียบในบ้านด้วยการทำแต้มเพิ่ม
Phrases:
- Unique advantage: The company's patented technology provides a unique advantage. เทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรของบริษัทมอบข้อได้เปรียบที่ไม่เหมือนใคร
- Seize the advantage: In business, it's important to be ready to seize the advantage. ในทางธุรกิจ สิ่งสำคัญคือต้องพร้อมที่จะคว้าความได้เปรียบ
- Competitive advantage over: The company's sustainable practices offer a competitive advantage over rivals. แนวปฏิบัติที่ยั่งยืนของบริษัทนำเสนอความได้เปรียบในการแข่งขันเหนือคู่แข่ง