carefully crafted

Meaning:

คำว่า "carefully crafted" แปลว่า "สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถัน" ซึ่งบ่งบอกถึงการทำอะไรด้วยความใส่ใจในรายละเอียดและความประณีต

Synonym ของ "carefully crafted" พร้อมตัวอย่างประโยค

• Meticulously designed (ออกแบบอย่างพิถีพิถัน)
  • The garden was meticulously designed with a variety of flowers. (สวนถูกออกแบบอย่างพิถีพิถันด้วยดอกไม้หลากหลายชนิด)
  • The watch was meticulously designed with intricate details. (นาฬิกาถูกออกแบบอย่างพิถีพิถันด้วยรายละเอียดที่ซับซ้อน)
• Intricately woven (ทออย่างประณีต)
  • The tapestry was intricately woven with colorful threads. (พรมทออย่างประณีตด้วยด้ายหลากสี)
  • The story was intricately woven with suspense and mystery. (เรื่องราวถูกทออย่างประณีตด้วยความตื่นเต้นและลึกลับ)
• Delicately made (ทำอย่างประณีต)
  • The porcelain vase was delicately made and very fragile. (แจกันพอร์ซเลนถูกทำอย่างประณีตและบอบบางมาก)
  • The cake was delicately made with layers of frosting. (เค้กถูกทำอย่างประณีตด้วยเลเยอร์ของครีม)
• Finely tuned (ปรับแต่งอย่างละเอียด)
  • The engine was finely tuned to provide maximum performance. (เครื่องยนต์ถูกปรับแต่งอย่างละเอียดเพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงสุด)
  • The musician finely tuned his instrument before the performance. (นักดนตรีปรับแต่งเครื่องดนตรีของเขาอย่างละเอียดก่อนการแสดง)
• Elaborately decorated (ตกแต่งอย่างประณีต)
  • The ballroom was elaborately decorated for the royal wedding. (ห้องบอลรูมถูกตกแต่งอย่างประณีตสำหรับงานแต่งงานของราชวงศ์)
  • The Christmas tree was elaborately decorated with lights and ornaments. (ต้นคริสต์มาสถูกตกแต่งอย่างประณีตด้วยไฟและเครื่องประดับ)
• Artfully created (สร้างสรรค์อย่างมีศิลปะ)
  • The sculpture was artfully created with marble and bronze. (ประติมากรรมถูกสร้างสรรค์อย่างมีศิลปะด้วยหินอ่อนและทองสัมฤทธิ์)
  • The painting was artfully created with vibrant colors. (ภาพวาดถูกสร้างสรรค์อย่างมีศิลปะด้วยสีสันสดใส)
• Handcrafted (ทำมือ)
  • The jewelry was handcrafted by skilled artisans. (เครื่องประดับถูกทำมือโดยช่างฝีมือ)
  • The furniture was handcrafted from solid wood. (เฟอร์นิเจอร์ถูกทำมือจากไม้เนื้อแข็ง)
• Custom-made (สั่งทำพิเศษ)
  • The suit was custom-made to fit him perfectly. (สูทถูกสั่งทำพิเศษให้พอดีกับเขา)
  • The cake was custom-made for her birthday. (เค้กถูกสั่งทำพิเศษสำหรับวันเกิดของเธอ)
• Well-thought-out (คิดมาอย่างดี)
  • The plan was well-thought-out and carefully executed. (แผนถูกคิดมาอย่างดีและดำเนินการอย่างรอบคอบ)
  • The speech was well-thought-out and delivered with passion. (คำพูดถูกคิดมาอย่างดีและกล่าวด้วยความกระตือรือร้น)
• Ingeniously designed (ออกแบบอย่างชาญฉลาด)
  • The device was ingeniously designed to solve the problem. (อุปกรณ์ถูกออกแบบอย่างชาญฉลาดเพื่อแก้ปัญหา)
  • The game was ingeniously designed to challenge players. (เกมถูกออกแบบอย่างชาญฉลาดเพื่อท้าทายผู้เล่น)