Examples:
ตัวอย่างการใช้งาน:
- The student worked hard and deserved the good grade. (นักเรียนตั้งใจเรียนและสมควรได้รับคะแนนดี)
- The firefighter deserved a medal for his bravery. (นักดับเพลิงสมควรได้รับเหรียญสำหรับความกล้าหาญของเขา)
- The victim deserved justice. (เหยื่อสมควรได้รับความยุติธรรม)
- The company's success is a result of the hard work of its employees, who deserve all the credit. (ความสำเร็จของบริษัทเกิดจากการทำงานหนักของพนักงาน ซึ่งสมควรได้รับเครดิตทั้งหมด)
- The new invention deserves to be recognized for its potential to change the world. (สิ่งประดิษฐ์ใหม่นี้สมควรได้รับการยกย่องในแง่ของศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงโลก)
Examples:
🔮 Justify : ให้เหตุผล , ให้หลักการ
ให้เหตุผล , ให้หลักการ เพื่อแสดงการยอมรับ หรือหาเหตุผลมาเพื่อการยอมรับ เราใช้คำว่า เช่น the end justify the means. ทำอย่างไรก็ได้ให้ได้ผลที่ต้องการ
🔮 Earn : ได้รับ
🔮 merit ถ้าเป็นกริยาแปลว่าสมควรได้รับ : เช่นกัน merit reward/punishment
🔮 Warrant (รับรอง)
🔮 Be worthy of (ควรค่าแก่การได้รับ)
🔮 Be entitled to (มีสิทธิ์) / Have a right to (มีสิทธิ์)
🔮 Be qualified for (มีคุณสมบัติ)
🔮 Be good enough for (ดีเพียงพอ)
Examples:
🔮 Merit (คุณค่า)
- - Her hard work and dedication to the project earned her the merit of being the team leader. (ความพยายามและความมุ่งมั่นในโครงการทำให้เธอมีคุณค่าในการเป็นผู้นำของทีม)
🔮 Earn (ได้รับ)
- He earned the respect of his colleagues through his consistent performance. (เขาได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงานด้วยการประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง)
🔮 Warrant (รับรอง)
- Your achievements warrant recognition and praise. (ความสำเร็จของคุณควรได้รับการรับรองและคำชม)
🔮 Rate (อัตรา)
- His performance in the competition was of a high rate. (ประสิทธิภาพของเขาในการแข่งขันมีอัตราสูง)
🔮 Justify (อธิบายเหตุผล , พิสูจน์)
- The evidence presented in court was enough to justify his innocence. (ข้อมูลหลักฐานที่นำเสนอในศาลเพียงพอในให้เหตุผลเพื่อความบริสุทธิ์ของเขา)
🔮 Be worthy of (ควรค่า)
- Her dedication to charity work makes her worthy of admiration. (ความมุ่งมั่นในงานกุศลของเธอทำให้เธอควรค่าแก่การชื่นชม)
🔮 Be entitled to (มีสิทธิ์)
- After years of service, he is entitled to a well-deserved retirement. (หลังจากปีของการบริการ เขามีสิทธิ์ในการเกษียณอย่างถูกต้อง)
🔮 Have a right to (มีสิทธิ์)
- Every citizen has a right to freedom of speech. (ทุกคนมีสิทธิ์ในเสรีภาพในการพูด)
🔮 Have a claim on (เรียกร้อง)
- He has a claim on the inheritance left by his parents. (เขามีการเรียกร้องในมรดกที่พ่อและแม่เขาทิ้งไว้)
🔮 Be qualified for (มีคุณสมบัติ)
- She is highly qualified for the position due to her extensive experience. (เธอมีคุณสมบัติสูงสุดในตำแหน่งเนื่องจากประสบการณ์ที่หลากหลาย)
🔮 Be good enough for (ดีเพียงพอ)
- Your efforts are good enough for us to consider you for the scholarship. (ความพยายามของคุณเพียงพอที่เราจะพิจารณาคุณในการให้ทุนการศึกษา)
