Meaning:
however ( adv , conj ) หมายถึง "อย่างไรก็ตาม" มักใช้เพื่อเชื่อมประโยคสองประโยคที่ขัดแย้งกัน เช่น
- The food was delicious, however, I was still hungry. (อาหารอร่อย แต่ถึงกระนั้นก็ตาม ฉันก็ยังหิวอยู่)
- I wanted to go to the party, however, I was too tired. (ฉันอยากไปงานปาร์ตี้ แต่ฉันเหนื่อยเกินไป)
- He is a good friend, however, he can be quite annoying sometimes. (เขาเป็นเพื่อนที่ดี แต่ถึงกระนั้นก็ตาม เขาสามารถน่ารำคาญได้บางครั้ง)
- I'm not a fan of his music, however, I can appreciate his talent. (ฉันไม่ใช่แฟนเพลงของเขา แต่ถึงกระนั้นก็ตาม ฉันสามารถชื่นชมพรสวรรค์ของเขาได้)
- I'm not very good at math, however, I'm going to try my best. (ฉันไม่เก่งคณิตศาสตร์มากนัก แต่ถึงกระนั้นก็ตาม ฉันจะพยายามอย่างดีที่สุด)
🔮 ตัวอย่างเพิ่มเติม ---- > Click
but (conj.) หมายถึง "แต่" มักใช้เพื่อเชื่อมประโยคสองประโยคที่ขัดแย้งกัน เช่น
- "I like chocolate, but I don't like coffee." (ฉันชอบช็อคโกแลต แต่ฉันไม่ชอบกาแฟ)
nevertheless (adv.) หมายถึง "อย่างไรก็ตาม" มักใช้เพื่อเน้นย้ำความขัดแย้งระหว่างประโยคสองประโยค เช่น
- "The weather was cold, nevertheless, we went for a walk." (อากาศหนาว แต่อย่างไรก็ตาม เราไปเดินเล่น)
nonetheless (conj.) หมายถึง "กระนั้นก็ตาม" มักใช้เพื่อเน้นย้ำความขัดแย้งระหว่างประโยคสองประโยค เช่น
- "The test was difficult, nonetheless, I passed." (การทดสอบยาก แต่กระนั้นก็ตาม ฉันก็ผ่าน)
although (conj.) หมายถึง "แม้ว่า" มักใช้เพื่อเชื่อมประโยคสองประโยคที่ขัดแย้งกัน เช่น
- "Although I was tired, I went to the party." (แม้ว่าฉันจะเหนื่อย ฉันก็ไปงานปาร์ตี้)
even so (adv.) หมายถึง "ถึงกระนั้นก็ตาม" มักใช้เพื่อเน้นย้ำความขัดแย้งระหว่างประโยคสองประโยค เช่น
- "The food was delicious, even so, I was still hungry." (อาหารอร่อย แต่ถึงกระนั้นก็ตาม ฉันก็ยังหิวอยู่)
still (adv.) หมายถึง "ถึงกระนั้นก็ตาม" มักใช้เพื่อเน้นย้ำความขัดแย้งระหว่างประโยคสองประโยค เช่น
- "I'm tired, still, I have to finish my work." (ฉันเหนื่อย แต่ถึงกระนั้นก็ตาม ฉันก็ต้องทำงานให้เสร็จ)
yet (conj.,adv) หมายถึง "แต่" มักใช้เพื่อเชื่อมประโยคสองประโยคที่ขัดแย้งกัน เช่น
- "I wanted to go to the party, yet I was too tired." (ฉันอยากไปงานปาร์ตี้ แต่ฉันเหนื่อยเกินไป)
though (conj.adv) หมายถึง "ถึงกระนั้นก็ตาม" มักใช้เพื่อเน้นย้ำความขัดแย้งระหว่างประโยคสองประโยค เช่น
- "The movie was boring, though, I still enjoyed it." (หนังน่าเบื่อ แต่ถึงกระนั้นก็ตาม ฉันก็ยังสนุกกับมัน)
despite the fact that (Prep.) หมายถึง "ถึงแม้ว่า" มักใช้เพื่อเน้นย้ำความขัดแย้งระหว่างประโยคสองประโยค เช่น
- "I'm not a fan of his music, despite that, I can appreciate his talent." (ฉันไม่ใช่แฟนเพลงของเขา แต่ถึงกระนั้นก็ตาม ฉันสามารถชื่นชมพรสวรรค์ของเขาได้)
in spite of the fact that หมายถึง "ถึงแม้ว่า" มักใช้เพื่อเน้นย้ำความขัดแย้งระหว่างประโยคสองประโยค เช่น
- "I'm not very good at math, in spite of the fact that I'm going to try my best." (ฉันไม่เก่งคณิตศาสตร์มากนัก แต่ถึงกระนั้นก็ตาม ฉันจะพยายามอย่างดีที่สุด)
