moisture

กลุ่มที่ 1: คำนามที่หมายถึง "สภาพ/สภาวะของความเปียกชื้น" หรือ "ลักษณะของน้ำ/ของเหลว"

กลุ่มคำนี้จะเน้นไปที่สภาวะหรือคุณสมบัติของสิ่งที่เป็นความชื้น น้ำ หรือของเหลว โดยส่วนใหญ่เป็นนามธรรมหรือลักษณะทางกายภาพ

• wetness (ความเปียก): สภาพที่เปียกหรือมีน้ำปกคลุม
  • Example: The wetness (ความเปียก) of the grass soaked his shoes. (ความเปียกของหญ้าทำให้รองเท้าของเขาเปียกโชก)
• dampness (ความชื้น): สภาพที่มีความชื้นเล็กน้อย ไม่ถึงกับเปียกโชก
  • Example: We noticed a slight dampness (ความชื้น) in the basement. (เราสังเกตเห็นความชื้นเล็กน้อยในห้องใต้ดิน)
• humidity (ความชื้นในอากาศ): ปริมาณไอน้ำในอากาศ
  • Example: The high humidity (ความชื้นในอากาศ) made it feel hotter than it was. (ความชื้นในอากาศที่สูงทำให้รู้สึกร้อนกว่าที่เป็นจริง)
• clamminess (ความชื้นเหนอะหนะ): สภาพที่เย็นและชื้นเล็กน้อย มักใช้กับผิวหนังหรือบรรยากาศที่รู้สึกไม่สบายตัว
  • Example: He felt a clamminess (ความชื้นเหนอะหนะ) on his palms before the presentation. (เขารู้สึกเหนอะหนะที่ฝ่ามือก่อนการนำเสนอ)
• mugginess (ความอบอ้าว): สภาพอากาศที่ร้อนชื้นและอับ ทำให้รู้สึกไม่สบายตัว
  • Example: The mugginess (ความอบอ้าว) of the evening made it hard to sleep. (ความอบอ้าวของช่วงเย็นทำให้หลับยาก)
• dankness (ความชื้นอับ): ความชื้นที่มาพร้อมกับกลิ่นอับหรือเน่าเหม็น มักใช้กับสถานที่ปิดทึบ
  • Example: The old cave had a strong dankness (ความชื้นอับ) about it. (ถ้ำเก่าแก่มีกลิ่นอับชื้นแรงมาก)
• wateriness (ความเป็นน้ำ): ลักษณะที่เป็นน้ำ, ความข้นเหลวเหมือนน้ำ
  • Example: The soup had too much wateriness (ความเป็นน้ำ) and lacked richness. (ซุปมีน้ำมากเกินไปและขาดความเข้มข้น)
• wet (ของเปียก): (ในบริบทนี้ทำหน้าที่เป็นคำนาม หมายถึงสิ่งของที่เปียก)
  • Example: Be careful, the floor is wet (ของเปียก)! (ระวัง พื้นเปียก!)
• water (น้ำ): สารประกอบเคมีที่จำเป็นต่อสิ่งมีชีวิต
  • Example: Please pass me a glass of water (น้ำ). (ช่วยส่งน้ำให้ฉันแก้วหนึ่งหน่อย)
• liquid (ของเหลว): สถานะหนึ่งของสสารที่มีปริมาตรคงที่แต่รูปร่างเปลี่ยนไปตามภาชนะที่บรรจุ
  • Example: The bottle contains a clear liquid (ของเหลว). (ขวดนั้นบรรจุของเหลวใส)
• condensation (การควบแน่น): กระบวนการที่ไอน้ำเปลี่ยนสถานะเป็นของเหลว มักเห็นเป็นหยดน้ำเกาะ
  • Example: Condensation (การควบแน่น) formed on the cold glass. (ไอน้ำเกาะตัวเป็นหยดน้ำบนแก้วเย็น)
• steam (ไอน้ำ): น้ำในสถานะก๊าซที่มองเห็นได้ มักเกิดจากการต้มน้ำ
  • Example: Steam (ไอน้ำ) rose from the hot coffee. (ไอน้ำลอยขึ้นมาจากกาแฟร้อน)
• vapour (ไอน้ำ, ไอ): น้ำในสถานะก๊าซทั่วไป (อาจจะมองเห็นหรือไม่เห็นก็ได้)
  • Example: Water vapour (ไอน้ำ) is invisible. (ไอน้ำนั้นมองไม่เห็น)

กลุ่มที่ 2: คำนามที่หมายถึง "รูปแบบของน้ำที่ตกลงมาจากฟ้า หรือละอองน้ำ"

กลุ่มคำนี้จะเน้นไปที่ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับการตกลงมาของน้ำ หรือลักษณะของน้ำที่เป็นละออง

• rain (ฝน): หยาดน้ำฟ้าที่ตกลงมาจากเมฆ
  • Example: We got caught in the rain (ฝน) without an umbrella. (เราติดฝนโดยไม่มีร่ม)
• dew (น้ำค้าง): หยดน้ำที่เกาะอยู่บนพื้นผิวพืชหรือวัตถุในตอนเช้าเนื่องจากการควบแน่น
  • Example: The grass was covered with dew (น้ำค้าง) in the morning. (หญ้าปกคลุมไปด้วยน้ำค้างในตอนเช้า)
• drizzle (ฝนปรอยๆ): ฝนที่ตกลงมาเบาๆ เป็นหยดเล็กๆ
  • Example: It was just a light drizzle (ฝนปรอยๆ), not a heavy downpour. (เป็นแค่ฝนปรอยๆ ไม่ใช่ฝนที่ตกหนัก)
• precipitation (น้ำฝน): คำรวมสำหรับรูปแบบของน้ำที่ตกลงมาจากบรรยากาศสู่พื้นโลก เช่น ฝน หิมะ ลูกเห็บ
  • Example: We are expecting heavy precipitation (น้ำฝน) tonight. (เราคาดว่าจะมีฃฝนตกหนักคืนนี้)
• spray (ละอองน้ำ): หยดน้ำขนาดเล็กที่กระจายตัวในอากาศ มักเกิดจากการกระเด็นหรือพ่น
  • Example: We felt the spray (ละอองน้ำ) from the waterfall. (เรารู้สึกถึงละอองน้ำจากน้ำตก)

กลุ่มที่ 3: คำนามที่หมายถึง "น้ำที่ออกมาจากร่างกาย"

กลุ่มนี้จะจำเพาะเจาะจงไปที่ของเหลวที่ร่างกายขับออกมาเพื่อควบคุมอุณหภูมิ

• perspiration (เหงื่อ): ของเหลวที่ร่างกายขับออกมาทางผิวหนังเพื่อระบายความร้อน (เป็นทางการกว่า sweat)
  • Example: Beads of perspiration (เหงื่อ) formed on his forehead. (เม็ดเหงื่อผุดขึ้นที่หน้าผากของเขา)
• sweat (เหงื่อ): คำทั่วไปสำหรับของเหลวที่ร่างกายขับออกมาทางผิวหนัง
  • Example: After the run, she was covered in sweat (เหงื่อ). (หลังจากการวิ่ง เธอเต็มไปด้วยเหงื่อ)