Raging (adjective): บ้าคลั่ง , รุนแรง ไม่สามารถควบคุมได้
Meaning: Marked by violent or uncontrollable anger, fury, or intensity; extremely strong or powerful.
Examples:
- The raging storm brought heavy rainfall and strong winds to the coastal area. พายุที่โหมกระหน่ำทำให้เกิดฝนตกหนักและลมแรงบริเวณชายฝั่ง
- His raging temper often got him into trouble at work. อารมณ์ฉุนเฉียวของเขามักทำให้เขาประสบปัญหาในที่ทำงาน
- The raging debate over the proposed legislation divided the nation. การถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่เสนอทำให้คนทั้งชาติแตกแยก
Synonyms: Furious, angry, intense, violent, vehement, impassioned
Antonyms: Calm, peaceful, tranquil, subdued, mild
Collocations:
- Raging river: Describes a river that is flowing rapidly and forcefully, often due to heavy rainfall or snowmelt.
- Raging fire: Refers to a fire that is spreading rapidly and fiercely, causing significant destruction.
- Raging debate: Indicates a heated and intense discussion or argument on a particular topic.
Idioms:
- Rage against the machine: To rebel or protest against authority or the establishment. establishment ในที่นี้แปลว่า กลุ่มบุคคลที่มีอำนาจหรืออิทธิพลในสังคม
- Rage on: To continue with great intensity or fury, often used in the context of storms or conflicts.
ตัวอย่างการใช้คำว่า range on ( Click เพื่อย่อ หรือ ขยาย )
- "The protesters continued to rage on despite the heavy rain." (ผู้ประท้วงยังคงต่อสู้อย่างดุเดือดแม้มีฝนตกหนัก)
- "The party raged on into the early hours of the morning." (งานปาร์ตี้ยังคงดำเนินต่อไปอย่างเข้มข้นจนถึงช่วงเช้า)
- "The fire in the building continued to rage on, making it difficult for firefighters to control." (เพลิงในอาคารยังคงลุกลามอย่างดุเดือด ทำให้ยากสำหรับนักดับเพลิงในการควบคุม)
- "His passion for music continued to rage on throughout his life." (ความหลงใหลในดนตรีของเขายังคงอยู่ตลอดชีวิต)
3. Rage quit: To abruptly and angrily quit a game, task, or activity out of frustration or anger. 🔮 to describe someone quitting an activity (usually a video game) in a fit of anger, frustration, or exhaustion. For example: "The player was so angry after his team lost the game that he rage quit without saying a word.".
After losing for the fifth time in a row, he decided to rage quit and take a break." (หลังจากแพ้ครั้งที่ห้าติดต่อกัน เขาตัดสินใจเลิกเล่นเกมส์อย่างเดือดดาลแล้วไปพัก)
- Rage with anger: To experience intense and uncontrollable anger or fury. หุนหันพันแล่นเดือดดาลด้วยความมโห
-- 🔮 He raged with anger, once even striking a teacher with a chair. เขาโกรธจัด แม้กระทั่งครั้งหนึ่งเคยฟาดครูด้วยเก้าอี้ด้วยซ้ำ
2. Rage in the heart: Refers to deeply ingrained anger or hatred that motivates someone's actions.
— 🔮It's important to find healthy ways to cope with rage in the heart and not let it consume you. เป็นสิ่งสำคัญที่จะหาวิธีที่เป็นประโยชน์ในการรับมือกับความโกรธในใจและไม่ให้มันกัดกินคุณ
-- 🔮 Despite the rage in his heart, he tried to maintain his composure during the argument. แม้จะมีความโกรธในใจเขาก็พยายามรักษาความสงบเยือกเย็นในระหว่างการโต้เถียง
3. Rage against the dying of the light: A reference to the famous line from Dylan Thomas's poem "Do Not Go Gentle into That Good Night," expressing resistance to the approach of death or the end of something.
Word Family: Rage (noun), rage (verb), raged (past tense)
