recession

💡

Meaning :

Meaning:

คำว่า recession หมายถึง "ภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจ" ซึ่งมีคำพ้องความหมายหลายคำที่สามารถใช้แทนกันได้ ขึ้นอยู่กับบริบทและรูปประโยคที่ต้องการใช้งาน ต่อไปนี้เป็นคำพ้องความหมายของคำว่า recession พร้อมความหมายและตัวอย่างประโยค

💡

Synonym: คำที่มีความหมายคล้ายกัน

💡

economic downturn หมายถึง "การชะลอตัวทางเศรษฐกิจ" มักใช้เพื่อแสดงถึงช่วงเวลาที่เศรษฐกิจเริ่มถดถอย เช่น

The country is experiencing an economic downturn due to the global pandemic. (ประเทศกำลังประสบกับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจเนื่องจากการแพร่ระบาดทั่วโลก)
Businesses are struggling to survive during the economic downturn. (ธุรกิจกำลังต่อสู้เพื่อความอยู่รอดในช่วงการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ)

💡

slump หมายถึง "การตกต่ำ" มักใช้เพื่อแสดงถึงการลดลงอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจหรือมูลค่าตลาด เช่น

The housing market has gone into a slump. (ตลาดที่อยู่อาศัยได้เข้าสู่ภาวะตกต่ำ)
There was a significant slump in consumer spending last quarter. (มีการลดลงอย่างมากในการใช้จ่ายของผู้บริโภคในไตรมาสที่แล้ว)

💡

depression หมายถึง "ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ" ใช้เพื่อแสดงถึงภาวะเศรษฐกิจที่ตกต่ำอย่างรุนแรงและยาวนานกว่าภาวะถดถอย เช่น

The Great Depression of the 1930s had a devastating impact on the global economy. (ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในทศวรรษ 1930 มีผลกระทบที่ร้ายแรงต่อเศรษฐกิจโลก)
Many people lost their jobs during the depression. (หลายคนตกงานในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ)

💡

contraction หมายถึง "การหดตัว" มักใช้เพื่อแสดงถึงการลดลงของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ เช่น

The economic contraction has led to a rise in unemployment. (การหดตัวทางเศรษฐกิจนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของการว่างงาน)
The company faced a contraction in sales due to the market conditions. (บริษัทประสบกับการหดตัวของยอดขายเนื่องจากสภาวะตลาด)

💡

downturn หมายถึง "การลดลง" มักใช้เพื่อแสดงถึงการลดลงของกิจกรรมทางเศรษฐกิจหรือมูลค่าตลาด เช่น

The recent downturn in the stock market has investors worried. (การลดลงล่าสุดในตลาดหุ้นทำให้นักลงทุนกังวล)
The economic downturn has affected many industries. (การลดลงทางเศรษฐกิจได้ส่งผลกระทบต่อหลายอุตสาหกรรม)

💡

decline หมายถึง "การลดลง" มักใช้เพื่อแสดงถึงการลดลงของกิจกรรมหรือมูลค่าทางเศรษฐกิจ เช่น

There has been a steady decline in manufacturing output. (มีการลดลงอย่างต่อเนื่องในการผลิตสินค้า)
The decline in consumer confidence is affecting spending. (การลดลงของความเชื่อมั่นของผู้บริโภคกำลังส่งผลกระทบต่อการใช้จ่าย)

💡

ตัวอย่างประโยคเพิ่มเติม:

The company had to lay off workers due to the economic downturn. (บริษัทต้องปลดพนักงานเนื่องจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ)
A prolonged slump in the market can lead to a recession. (การตกต่ำอย่างต่อเนื่องในตลาดสามารถนำไปสู่ภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจ)
During the Great Depression, many banks failed. (ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ธนาคารหลายแห่งล้มละลาย)
The contraction in global trade has affected many economies. (การหดตัวของการค้าโลกได้ส่งผลกระทบต่อหลายประเทศ)
The downturn in tourism has severely impacted local businesses. (การลดลงในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อธุรกิจท้องถิ่น)
There has been a sharp decline in exports this year. (มีการลดลงอย่างมากในการส่งออกในปีนี้)

💡

โดยสรุป คำว่า recession มีคำพ้องความหมายหลายคำ เช่น economic downturn, slump, depression, contraction, downturn, และ decline ซึ่งแต่ละคำสามารถใช้แทนกันได้ตามบริบทและระดับความเป็นทางการของประโยค

recession

Meaning:

regular

Sentimental

Subscribe to THESKILL1.COM newsletter and stay updated.