recognize

อธิบายคำว่า "recognize"

1. รู้จัก (Identify)

• ตัวอย่างประโยค:
• • I didn't recognize you with your new haircut. (ฉันจำเธอไม่ได้เลยกับทรงผมทรงใหม่นี้)
  • The doctor didn't recognize the symptoms at first, but he eventually diagnosed her with pneumonia. (ตอนแรกหมอไม่รู้จักอาการ แต่พอตรวจแล้วก็พบว่าเธอเป็นโรคปอดอักเสบ)
• เน้น:
• • คำว่า "recognize" ในความหมายนี้ มักใช้กับบุคคล สิ่งของ หรือสถานที่ที่เคยเห็นหรือสัมผัสมาก่อน
  • มักใช้กับประสบการณ์ส่วนตัว
  • ตัวอย่างประโยคที่ยกมานั้น เน้นคำว่า "didn't recognize" ซึ่งแสดงถึงการ "ไม่" รู้จัก

2. ยอมรับ (Acknowledge)

• ตัวอย่างประโยค:
• • The new government was recognized by the international community. (ชุมชนนานาชาติให้การยอมรับรัฐบาลใหม่)
  • The company has been recognized for its commitment to sustainability. (บริษัทได้รับการยอมรับสำหรับความมุ่งมั่นในการพัฒนาอย่างยั่งยืน)
• เน้น:
• • คำว่า "recognize" ในความหมายนี้ มักใช้กับสิ่งที่มีความสำคัญทางกฎหมาย หรือทางสังคม
  • มักใช้กับการตัดสินใจหรือการกระทำของบุคคลหรือองค์กร
  • ตัวอย่างประโยคที่ยกมานั้น เน้นคำว่า "was recognized" ซึ่งแสดงถึงการ "ได้รับ" การยอมรับ

3. ตระหนักถึง (Realize)

• ตัวอย่างประโยค:
• • We need to recognize the importance of education for our children's future. (เราต้องตระหนักถึงความสำคัญของการศึกษาสำหรับอนาคตของลูกหลาน)
  • The company finally recognized the need to change its marketing strategy. (ในที่สุดบริษัทก็ตระหนักถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์การตลาด)
• เน้น:
• • คำว่า "recognize" ในความหมายนี้ มักใช้กับสิ่งที่สำคัญ แต่ยังไม่ได้รับการใส่ใจ
  • มักใช้กับการเปลี่ยนแปลงความคิดหรือมุมมอง
  • ตัวอย่างประโยคที่ยกมานั้น เน้นคำว่า "need to recognize" ซึ่งแสดงถึง "ความจำเป็น" ในการตระหนักถึง

4. ได้รับการยอมรับ (Be recognized)

• ตัวอย่างประโยค:
• • Her work has been recognized as a major contribution to the field of psychology. (ผลงานของเธอได้รับการยอมรับว่าเป็นการมีส่วนร่วมอย่างสำคัญในสาขาจิตวิทยา)
  • The company's products are recognized for their high quality. (ผลิตภัณฑ์ของบริษัทได้รับการยอมรับในด้านคุณภาพที่สูง)
• เน้น:
• • คำว่า "recognize" ในความหมายนี้ มักใช้กับสิ่งที่มีคุณค่าหรือมีความโดดเด่น
  • มักใช้กับการได้รับรางวัลหรือคำชมเชย
  • ตัวอย่างประโยคที่ยกมานั้น เน้นคำว่า "has been recognized" ซึ่งแสดงถึง "ได้รับ" การยอมรับ

5. ประกาศให้เกียรติ (Honor)

• ตัวอย่างประโยค:
• • The firefighter was recognized for his bravery in saving the child from the burning building. (เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้รับการยกย่องให้เกียรติสำหรับความกล้าหาญในการช่วยเหลือเด็กจากตึกไฟไหม้)
  • The scientist was recognized for her lifetime of achievement in the field of medicine. (นักวิทยาศาสตร์ได้รับการยกย่องให้เกียรติสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิตของเธอในสาขาการแพทย์)
• เน้น:
• • คำว่า "recognize" ในความหมายนี้ มักใช้กับบุคคลที่มีความดีงามหรือความสำเร็จ
  • มักใช้กับการมอบรางวัลหรือเกียรติยศ
  • ตัวอย่างประโยคที่ยกมานั้น เน้นคำว่า "was recognized for" ซึ่งแสดงถึง "ได้รับ" การยกย่องให้เกียรติสำหรับ

เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษพร้อมตัวอย่างประโยค

1. หน้าคุ้น (have a familiar face)

ตัวอย่าง: I recognized him because he had a familiar face. (ฉันจำเขาได้เพราะเขามี หน้าคุ้น)

2. คุ้นหู (ring a bell)

ตัวอย่าง: That name rings a bell, but I can't place it. (ชื่อนั้น คุ้นหู แต่ฉันนึกไม่ออก)

3. เคยเห็นที่ไหนสักแห่ง (know someone from somewhere)

ตัวอย่าง: I know you from somewhere, but I can't remember where. (ฉัน เคยเห็นคุณที่ไหนสักแห่ง แต่ฉันนึกไม่ออก)

4. รู้ทาง (have someone's number)

ตัวอย่าง: I have her number, so I know she's trying to avoid me. (ฉัน รู้ทาง เธอแล้ว ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าเธอพยายามหลีกเลี่ยงฉัน)

It means to have a good understanding of someone's character or intentions, usually with the implication of being able to manipulate or control them. Example: "I wouldn't try to deceive her, she's very shrewd and always seems to have my number."

5. เชื่อใจ (give someone the benefit of the doubt)

ตัวอย่าง: I'm going to give him the benefit of the doubt and see if he explains himself. (ฉันจะ เชื่อใจ เขาและดูว่าเขาจะอธิบายตัวเองหรือไม่)

6. จำหน้าได้ (put a face to a name)

ตัวอย่าง: I finally put a face to a name when I saw her at the party. (ฉัน จำหน้าได้ ในที่สุดเมื่อฉันเห็นเธอที่งานปาร์ตี้)

It means to meet or see someone in person for the first time after previously only knowing their name. Example: "I've heard so much about my new coworker, but I've never met them. I can't wait to finally put a face to a name at our team meeting tomorrow."

7. เข้าใจ (see the light)

ตัวอย่าง: He finally saw the light and realized that he was wrong. (เขา เข้าใจ ในที่สุดและรู้ว่าเขาผิด)

8. ตั้งสติ (get a grip)

ตัวอย่าง: Get a grip! You're not going to help the situation by panicking. (ตั้งสติ! การตื่นตระหนกจะไม่ช่วยอะไร)

It is commonly used as an imperative sentence, encouraging someone to calm down or regain control of their emotions or actions. Example sentence: Amidst the chaos of the situation, I took a deep breath and told myself to get a grip.

9. รู้หน้าที่ เข้าใจความสำคัญของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (know one's place)

ตัวอย่าง: You need to know your place and stop trying to tell me what to do. (คุณต้อง รู้หน้าที่ ของคุณและหยุดบอกฉันว่าต้องทำอะไร)

It is typically used figuratively to mean understanding and accepting one's role or position in a particular situation or society. Example: "The new employee needs to learn to know his place and not speak out of turn in meetings." This sentence means that the new employee should understand and accept their position in the company and not try to exceed their role or authority in meetings.