Release
0:00
/2:46
Meaning: Release refers to the act of setting free, letting go, or making something available to the public. It can also mean a formal statement or announcement that provides information to the public or media. Release หมายถึง การปล่อยตัวให้เป็นอิสระ ปล่อยวาง หรือทำให้บางสิ่งพร้อมใช้งานต่อสาธารณะ นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงแถลงการณ์หรือประกาศอย่างเป็นทางการที่ให้ข้อมูลแก่สาธารณะหรือสื่อ
Examples:
- 🔮 The movie studio announced the release date for their highly anticipated film.สตูดิโอภาพยนตร์ได้ประกาศวันเข้าฉายสำหรับภาพยนตร์ที่พวกเขารอคอยอย่างสูง
- 🔮 The prisoner eagerly awaited his release from jail after serving his sentence. นักโทษรอการปล่อยตัวออกจากคุกอย่างใจจดใจจ่อหลังจากรับโทษ
- 🔮 The company decided to release a new version of their software with enhanced features. บริษัทตัดสินใจออกซอฟต์แวร์เวอร์ชันใหม่พร้อมคุณสมบัติขั้นสูง
Synonyms:
Unleash ,Discharge ,Liberate
Antonyms:
Detain ,Restrain ,Withhold
Short Collocations:
- 🔮 Press Release: The company issued a press release to inform the media about their upcoming product launch. บริษัทได้ออกข่าวประชาสัมพันธ์เพื่อแจ้งให้สื่อมวลชนทราบเกี่ยวกับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่กำลังจะมีขึ้น
- 🔮 Release Date: The video game's official release date was postponed due to production delays. วันที่วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการของวิดีโอเกมถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากความล่าช้าในการผลิต
- 🔮 Release Form: Before participating in the study, participants were required to sign a release form. ก่อนเข้าร่วมการศึกษา ผู้เข้าร่วมจะต้องลงนามในแบบฟอร์มการเผยแพร่
Idioms:
- Let Someone Off the Hook: To release someone from a responsibility or obligation. Example: "The manager decided to let him off the hook for the mistake." “ผู้จัดการทีมตัดสินใจปล่อยเขาจากความผิดพลาด”
Expressions:
- 🔮 Breathe a Sigh of Relief: To feel relieved or less stressed after a difficult situation. Example: "After the exam was over, she breathed a sigh of relief." “หลังจากการสอบจบลง เธอถอนหายใจด้วยความโล่งอก”
- 🔮 Release the Tension: To ease or dissipate feelings of stress or pressure. Example: "Taking a walk in nature helps me release the tension after a long day." "การเดินเล่นในธรรมชาติช่วยให้ฉันคลายความตึงเครียดหลังจากเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวัน"
- 🔮 Release the Floodgates: To allow a large amount of something to be released suddenly. Example: "As soon as the sale was announced, customers rushed in, and it was like releasing the floodgates." “พอประกาศขายลูกค้าก็พุ่งเข้ามาเหมือนเปิดประตูระบายน้ำเลย”
Vocabulary from the Same Root:
- Release (verb): To set free, let go, or allow to be made available.
- Released (adjective): No longer held captive or restricted.
- Releasing (noun): The act of setting free or making available.
- Relief (noun): A feeling of reassurance or comfort after a difficult situation.
- Relieve (verb): To alleviate or ease a burden, stress, or pain.