💡
Examples:
Examples:
sick ( adj)
💡
1. be off sick: ลาป่วย
- ความหมาย: หมายถึง การลาจากงานหรือกิจกรรมอื่น ๆ เนื่องจากป่วยไม่สบาย
- ตัวอย่างประโยค:
- I'm be off sick today because I have a fever. (ฉันลาป่วยวันนี้เพราะมีไข้)
- She was off sick for a week with the flu. (เธอลาป่วยเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ด้วยโรคไข้หวัดใหญ่)
💡
2. be off work sick / be in bed sick: นอนป่วย
- ความหมาย: หมายถึง การป่วยจนต้องนอนพัก
- ตัวอย่างประโยค:
- He was off work sick for several days. (เขาป่วยนอนอยู่ที่บ้านเป็นเวลาหลายวัน)
- I was in bed sick all day yesterday. (ฉันนอนป่วยทั้งวันเมื่อวาน)
💡
3. sick with the flu / a virus etc: ป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่ / ไวรัส ฯลฯ
- ความหมาย: หมายถึง การป่วยเป็นโรคติดต่อ เช่น ไข้หวัดใหญ่ ไวรัส ฯลฯ
- ตัวอย่างประโยค:
- Many people were sick with the flu this winter. (มีคนป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่กันมากในฤดูหนาวนี้)
- She was sick with a virus and had to miss school. (เธอป่วยเป็นไวรัสและต้องลาเรียน)
💡
4. be sick with worry / fear / exhaustion etc: ป่วยด้วยความกังวล / กลัว / อ่อนเพลีย ฯลฯ
- ความหมาย: หมายถึง การรู้สึกไม่สบายกายหรือไม่สบายใจจนส่งผลต่อสุขภาพ
- ตัวอย่างประโยค:
- She was sick with worry about her exams. (เธอป่วยด้วยความกังวลเกี่ยวกับการสอบ)
- He was sick with fear after the car accident. (เขาป่วยด้วยความกลัวหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์)
- I was sick with exhaustion after working all day. (ฉันรู้สึกไม่สบายกายเพราะอ่อนเพลียหลังจากทำงานทั้งวัน)
💡
5. sickness[uncountable noun]: โรค, อาการป่วย
- ความหมาย: หมายถึง สภาวะที่ไม่สบายกายหรือไม่สบายใจ
- ตัวอย่างประโยค:
- Sickness can cause a lot of disruption to your life. (โรคสามารถทำให้ชีวิตของคุณหยุดชะงักได้มาก)
- Prevention is better than sickness. (การป้องกันย่อมดีกว่าการรักษา)
💡
6. be not (very) well: ไม่สบาย (ไม่ค่อยสบาย)
- ความหมาย: หมายถึง การรู้สึกไม่สบายกายหรือไม่สบายใจ
- ตัวอย่างประโยค:
- I'm not feeling very well today. (ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบายวันนี้)
- How are you? - I'm not too well, thanks. (สบายดีไหม? - ไม่ค่อยสบายดีครับ/ค่ะ ขอบคุณ)
