รวบรวมคำศัพท์ TOEIC - ลำดับที่ 1,304 - 1,351 หมวด I

1304. I.O.U. (abbr.)

• Forms: I owe you (IOU)
• คำนิยาม: โน้ตลงนามที่รับทราบหนี้สิน (ฉันเป็นหนี้คุณ/เอกสารรับรองหนี้)
• ตัวอย่างประโยค:
  • He gave me an I.O.U. for the money he borrowed. (เขาให้เอกสารรับรองหนี้สำหรับเงินที่เขายืมไป)
  • An I.O.U. is a simple way to acknowledge a debt informally. ( เอกสารรับรองหนี้เป็นวิธีง่ายๆ ในการรับทราบหนี้สินอย่างไม่เป็นทางการ)

1305. I.P.O. (abbr.)

• Forms: Initial Public Offering (IPO)
• คำนิยาม: การเสนอขายหุ้นครั้งแรกของบริษัทต่อสาธารณะในตลาดหุ้น (การเสนอขายหุ้นครั้งแรก)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The tech startup announced its highly anticipated I.P.O. next quarter. (สตาร์ทอัพเทคโนโลยีประกาศการเสนอขายหุ้นครั้งแรกที่รอคอยกันอย่างสูงในไตรมาสหน้า)
  • Investing in an I.P.O. can be risky but also offers high potential returns. (การลงทุนในการเสนอขายหุ้นครั้งแรกอาจมีความเสี่ยง แต่ก็ให้ผลตอบแทนที่มีศักยภาพสูง)

1306. Inc. (abbr.)

• Forms: incorporated
• คำนิยาม: จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายในฐานะบริษัท (บริษัทมหาชนจำกัด)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Apple Inc. is one of the largest technology companies in the world. (Apple Inc. เป็นหนึ่งในบริษัทเทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดในโลก)
  • The company was recently formed as an Inc. to limit liability. (บริษัทเพิ่งก่อตั้งขึ้นเป็นบริษัทมหาชนจำกัดเพื่อจำกัดความรับผิด)

1307. i.e. (abbr.)

• Forms: id est (i.e.)
• คำนิยาม: กล่าวคือ; ตัวอย่างเช่น (เช่น/กล่าวคือ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • He prefers quiet hobbies, i.e. reading and painting. (เขาชอบงานอดิเรกที่เงียบๆ เช่น การอ่านและการวาดภาพ)
  • All employees must attend, i.e., participation is mandatory. (พนักงานทุกคนต้องเข้าร่วม กล่าวคือ การเข้าร่วมเป็นภาคบังคับ)

1308. idea (n.)

• Forms: plural: ideas
• คำนิยาม: แนวคิด; ความคิด; ความคิดเห็น; ความตั้งใจ; แผน (แนวคิด/ความคิด)
• ตัวอย่างประโยค:
  • I have a great idea for the new project. (ฉันมีแนวคิดที่ยอดเยี่ยมสำหรับโครงการใหม่)
  • Where did you get that idea? (คุณได้ความคิดนั้นมาจากไหน?)

1309. ideal (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: สมบูรณ์แบบ; ในจินตนาการ; ยอดเยี่ยม; ดีที่สุด; เป็นแบบอย่าง (ในอุดมคติ/สมบูรณ์แบบ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • This is the ideal location for our new office. (นี่คือทำเลที่ในอุดมคติสำหรับสำนักงานใหม่ของเรา)
  • She has an ideal personality for teaching. (เธอมีบุคลิกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสอน)

1310. ideal (n.)

• Forms: plural: ideals
• คำนิยาม: มาตรฐานความสมบูรณ์แบบ; รูปแบบ; แบบอย่าง; บุคคลหรือสิ่งของที่เป็นแบบอย่างของความสมบูรณ์แบบ (อุดมคติ/สิ่งที่เป็นแบบอย่าง)
• ตัวอย่างประโยค:
  • He always strives to live up to his high ideals. (เขามักจะพยายามทำตามอุดมคติที่สูงส่งของเขา)
  • We are working towards the ideal of a fair and just society. (เรากำลังทำงานเพื่ออุดมคติของสังคมที่ยุติธรรมและเสมอภาค)

1311. idealize (v.)

• Forms: idealized; idealized; idealizing
• คำนิยาม: นำเสนอในฐานะที่เป็นตัวอย่างของความสมบูรณ์แบบ (ทำให้เป็นอุดมคติ/ทำให้สมบูรณ์แบบ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • It's easy to idealize the past. (มันง่ายที่จะทำให้อดีตเป็นอุดมคติ)
  • She tends to idealize her childhood, forgetting the difficult parts. (เธอมักจะทำให้วัยเด็กของเธอสมบูรณ์แบบ โดยลืมส่วนที่ยากลำบากไป)

1312. identification (n.)

• Forms: plural: identifications
• คำนิยาม: การยืนยันตัวบุคคลหรือสิ่งของ; การรับรู้ (การระบุตัวตน/บัตรประจำตัว)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Please show your identification at the security checkpoint. (โปรดแสดงบัตรประจำตัวของคุณที่จุดตรวจความปลอดภัย)
  • The police used fingerprints for identification. (ตำรวจใช้ลายนิ้วมือเพื่อระบุตัวตน)

1313. identify (v.)

• Forms: identified; identified; identifying
• คำนิยาม: รับรู้; แสดงว่าเป็นสิ่งเดียวกัน; เห็นอกเห็นใจ; เกี่ยวข้อง (ระบุ/จำแนก)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Can you identify the person in this photograph? (คุณสามารถระบุบุคคลในรูปถ่ายนี้ได้ไหม?)
  • We need to identify the root cause of the problem. (เราต้องจำแนกต้นตอของปัญหา)

1314. idle (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: ขี้เกียจ; ไร้ประโยชน์; ว่างงาน; ว่างงาน (ว่าง/เฉื่อยชา)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Don't let your skills lie idle. (อย่าปล่อยให้ทักษะของคุณอยู่ว่าง)
  • The factory machines stood idle during the strike. (เครื่องจักรในโรงงานหยุดเฉื่อยชาระหว่างการนัดหยุดงาน)

1315. idle (v.)

• Forms: idled; idled; idling
• คำนิยาม: อืดอาด; ไม่ทำอะไร; เกียจคร้าน (เดินเครื่องเปล่า/เสียเวลาเปล่า)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The car's engine was idling in the driveway. (เครื่องยนต์ของรถกำลังเดินเครื่องเปล่าอยู่ในถนนรถแล่น)
  • He spent the afternoon idling around, doing nothing. (เขาใช้เวลาช่วงบ่ายเสียเวลาเปล่า ไม่ได้ทำอะไรเลย)

1316. ignorance (n.)

• Forms: no plural
• คำนิยาม: การขาดความรู้; การไม่รู้หนังสือ; การขาดการศึกษา; ภาวะที่ไม่ทราบข้อมูล (ความไม่รู้/ความเขลา)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Ignorance of the law is no excuse. ( ความไม่รู้กฎหมายไม่ใช่ข้ออ้าง)
  • His comments stemmed from pure ignorance. (ความคิดเห็นของเขาเกิดจากความไม่รู้ล้วนๆ)

1317. ignore (v.)

• Forms: ignored; ignored; ignoring
• คำนิยาม: เพิกเฉย; มองข้าม; ปฏิเสธที่จะรับรู้; ปฏิเสธ (เพิกเฉย/ไม่สนใจ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Don't ignore the warning signs. (อย่าเพิกเฉยต่อสัญญาณเตือน)
  • He tried to ignore the noise from outside. (เขาพยายามไม่สนใจเสียงรบกวนจากภายนอก)

1318. ill (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: ป่วย; ไม่ดี; ไม่เป็นมิตร; ไม่น่าพอใจ; ไม่เพียงพอ; ด้อยกว่า (ป่วย/ไม่ดี)
• ตัวอย่างประโยค:
  • She felt ill after eating the spoiled food. (เธอรู้สึกไม่สบายหลังจากกินอาหารที่เสีย)
  • He has an ill temper. (เขาอารมณ์ไม่ดี)

1319. ill (adv.)

• Forms:
• คำนิยาม: ด้วยความยากลำบาก; แทบจะไม่; ไม่ค่อยดี; ไม่เหมาะสม (ไม่ดี/ลำบาก)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The plan was ill-conceived. (แผนนี้ถูกคิดขึ้นมาไม่ดี)
  • He spoke ill of his former colleagues. (เขาพูดไม่ดีถึงอดีตเพื่อนร่วมงาน)

1320. ill (n.)

• Forms: plural: ills
• คำนิยาม: ปัญหา; โชคร้าย; ความชั่วร้าย; อันตราย; โรค; ความเจ็บป่วย (ปัญหา/ความเจ็บป่วย)
• ตัวอย่างประโยค:
  • He sought to cure all the social ills of society. (เขาพยายามที่จะแก้ไขปัญหาทางสังคมทั้งหมดของสังคม)
  • The economy is suffering from many ills. (เศรษฐกิจกำลังประสบกับปัญหามากมาย)

1321. illustrate (v.)

• Forms: illustrated; illustrated; illustrating
• คำนิยาม: ยกตัวอย่าง; ชี้แจง; อธิบาย; พรรณนา; อธิบายให้ชัดเจน (แสดงให้เห็น/อธิบาย)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The professor used examples to illustrate his point. (ศาสตราจารย์ใช้ตัวอย่างเพื่อแสดงให้เห็นประเด็นของเขา)
  • The book is beautifully illustrated with colorful pictures. (หนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบสีสันสดใสที่แสดงให้เห็นอย่างสวยงาม)

1322. illustration (n.)

• Forms: plural: illustrations
• คำนิยาม: ภาพประกอบในหนังสือหรืองานอื่นๆ; คำอธิบาย; การชี้แจง (ภาพประกอบ/คำอธิบาย)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The book contains many beautiful illustrations. (หนังสือมีภาพประกอบสวยงามมากมาย)
  • His speech provided a clear illustration of the problem. (สุนทรพจน์ของเขาให้คำอธิบายที่ชัดเจนของปัญหา)

1323. image (v.)

• Forms: imaged; imaged; imaging
• คำนิยาม: วาดภาพเหมือน; อธิบาย; สะท้อน; นึกภาพในใจ (นึกภาพ/แสดงภาพ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • She tried to image herself succeeding in the competition. (เธอพยายามนึกภาพตัวเองประสบความสำเร็จในการแข่งขัน)
  • The telescope can image distant galaxies. (กล้องโทรทรรศน์สามารถแสดงภาพกาแล็กซีที่อยู่ไกลออกไปได้)

1324. image (n.)

• Forms: plural: images
• คำนิยาม: รูป; รูปแบบ; ภาพสะท้อน; ภาพ; ความคล้ายคลึง; การแสดงตัวตน (ภาพ/รูปภาพ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The mirror reflected his image. (กระจกสะท้อนภาพของเขา)
  • The company is trying to improve its public image. (บริษัทกำลังพยายามปรับปรุงภาพลักษณ์ต่อสาธารณะ)

1325. imaginary (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: ไม่จริง; เพ้อฝัน (สมมติ/ในจินตนาการ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Children often have imaginary friends. (เด็กๆ มักจะมีเพื่อนในจินตนาการ)
  • The border is an imaginary line on the map. (ชายแดนเป็นเส้นสมมติบนแผนที่)

1326. imagination (n.)

• Forms: plural: imaginations
• คำนิยาม: ความสามารถของจิตใจในการสร้างภาพในใจที่ไม่มีอยู่จริง (จินตนาการ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • He has a vivid imagination. (เขามีจินตนาการที่สดใส)
  • The architect used his imagination to design a unique building. (สถาปนิกใช้จินตนาการของเขาในการออกแบบอาคารที่ไม่เหมือนใคร)

1327. imagine (v.)

• Forms: imagined; imagined; imagining
• คำนิยาม: นึกภาพ; เพ้อฝัน; มองเห็น; คิด; สันนิษฐาน (จินตนาการ/นึกภาพ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Can you imagine a world without internet? (คุณสามารถจินตนาการถึงโลกที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตได้ไหม?)
  • She liked to imagine herself as a famous singer. (เธอชอบนึกภาพตัวเองเป็นนักร้องชื่อดัง)

1328. imaging (n.)

• Forms: no plural
• คำนิยาม: การสร้างภาพในใจเพื่อควบคุมกระบวนการในร่างกาย (การสร้างภาพ/การถ่ายภาพ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Medical imaging techniques have greatly advanced. (เทคนิคการถ่ายภาพทางการแพทย์มีความก้าวหน้าอย่างมาก)
  • The doctor ordered a brain imaging scan. (แพทย์สั่งสแกนการสร้างภาพสมอง)

1329. imagining (n.)

• Forms: plural: imaginings
• คำนิยาม: การเพ้อฝัน; การนึกภาพ (การจินตนาการ/ความคิดเพ้อฝัน)
• ตัวอย่างประโยค:
  • His fears were merely imagining. (ความกลัวของเขาเป็นเพียงความคิดเพ้อฝัน)
  • The story was a product of his wild imagining. (เรื่องราวเป็นผลผลิตจากการจินตนาการอันบ้าคลั่งของเขา)

1330. immediate (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: ทันที; รวดเร็ว; โดยตรง; ใกล้ชิด (ทันที/เร่งด่วน)
• ตัวอย่างประโยค:
  • We need an immediate response. (เราต้องการการตอบสนองทันที)
  • The problem requires immediate attention. (ปัญหาต้องการความสนใจเร่งด่วน)

1331. immediately (conj.)

• Forms:
• คำนิยาม: ทันทีที่ (ทันทีที่)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Immediately she arrived, she called her parents. ( ทันทีที่เธอมาถึง เธอก็โทรหาพ่อแม่)
  • He began work immediately after graduation. (เขาเริ่มทำงานทันทีที่เรียนจบ)

1332. immediately (adv.)

• Forms:
• คำนิยาม: ทันที; ไม่นานหลังจากนั้น; ทันที; โดยไม่ชักช้า (ทันที/โดยทันที)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Please do it immediately. (โปรดทำทันที)
  • He responded immediately to my email. (เขาตอบกลับอีเมลของฉันโดยทันที)

1333. impact (v.)

• Forms: impacted; impacted; impacting
• คำนิยาม: มีอิทธิพล; มีผลกระทบอย่างมาก; ชน; บีบอัด (ส่งผลกระทบ/กระแทก)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The new policy will impact everyone in the company. (นโยบายใหม่จะส่งผลกระทบต่อทุกคนในบริษัท)
  • The meteor impacted the Earth millions of years ago. (อุกกาบาตกระแทกโลกเมื่อหลายล้านปีก่อน)

1334. impact (n.)

• Forms: plural: impacts
• คำนิยาม: อิทธิพล; ผลกระทบ; การชนกันของวัตถุสองชิ้น; การสัมผัส (ผลกระทบ/การชน)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The new technology had a huge impact on the industry. (เทคโนโลยีใหม่นี้มีผลกระทบอย่างมากต่ออุตสาหกรรม)
  • The car sustained heavy damage from the impact. (รถได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการชน)

1335. impatient (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: ไม่อดทน; ทนไม่ได้; กระวนกระวาย (ไม่อดทน/ใจร้อน)
• ตัวอย่างประโยค:
  • She became impatient while waiting for the bus. (เธอเริ่มไม่อดทนขณะรอรถบัส)
  • He is impatient for success. (เขาใจร้อนที่จะประสบความสำเร็จ)

1336. impede (v.)

• Forms: impeded; impeded; impeding
• คำนิยาม: ทำให้ล่าช้า; ขัดขวาง; กีดขวาง; ป้องกัน; ขัดขวาง (ขัดขวาง/กีดขวาง)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The heavy snow impeded our progress. (หิมะตกหนักขัดขวางความคืบหน้าของเรา)
  • Bureaucracy can sometimes impede efficiency. (ระบบราชการบางครั้งสามารถกีดขวางประสิทธิภาพได้)

1337. imperative (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: จำเป็น; บังคับ; มีอำนาจสั่งการ (จำเป็น/บังคับ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • It is imperative that we act quickly. (เป็นสิ่งจำเป็นที่เราต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว)
  • Safety is of imperative importance. (ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งยวด)

:

1338. imperative (n.)

• Forms: plural: imperatives
• คำนิยาม: ความจำเป็น; ข้อผูกมัด; คำสั่ง (สิ่งจำเป็น/คำสั่ง)
• ตัวอย่างประโยค:
  • It is an ethical imperative to protect vulnerable populations. (เป็นสิ่งจำเป็นทางจริยธรรมที่จะต้องปกป้องประชากรกลุ่มเปราะบาง)
  • Following the safety guidelines is an absolute imperative. (การปฏิบัติตามแนวทางความปลอดภัยเป็นคำสั่งที่ต้องทำอย่างเคร่งครัด)

1339. implement (v.)

• Forms: implemented; implemented; implementing
• คำนิยาม: ปฏิบัติ; นำไปใช้; ดำเนินการ; ทำให้สำเร็จ (นำไปใช้/ดำเนินการ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The company will implement the new policy next month. (บริษัทจะนำนโยบายใหม่ไปใช้ในเดือนหน้า)
  • We need to implement a new strategy to improve sales. (เราจำเป็นต้องดำเนินการกลยุทธ์ใหม่เพื่อปรับปรุงยอดขาย)

1340. implement (n.)

• Forms: plural: implements
• คำนิยาม: เครื่องมือ; อุปกรณ์; เครื่องใช้ (เครื่องมือ/อุปกรณ์)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Farmers use various agricultural implements for farming. (เกษตรกรใช้เครื่องมือทางการเกษตรต่างๆ ในการทำนา)
  • The workshop contained a wide range of carpentry implements. (โรงงานประกอบด้วยเครื่องมือช่างไม้หลากหลายชนิด)

1341. implementation (n.)

• Forms: plural: implementations
• คำนิยาม: การนำไปปฏิบัติ; การดำเนินงาน; การทำให้สำเร็จ (การนำไปใช้/การดำเนินการ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The implementation of the new system will take several months. ( การนำระบบใหม่ไปใช้จะใช้เวลาหลายเดือน)
  • Effective implementation is key to the success of any project. ( การดำเนินการที่มีประสิทธิภาพเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จของทุกโครงการ)

1342. implication (n.)

• Forms: plural: implications
• คำนิยาม: ความหมายโดยนัย; สิ่งที่บอกเป็นนัย; ผลกระทบ (นัยยะ/ผลกระทบ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The research has important implications for public health. (การวิจัยมีนัยยะสำคัญต่อสาธารณสุข)
  • His words had serious implications for the future of the company. (คำพูดของเขามีผลกระทบร้ายแรงต่ออนาคตของบริษัท)

1343. imply (v.)

• Forms: implied; implied; implying
• คำนิยาม: บอกเป็นนัย; สื่อความหมาย; แฝงความหมาย (บอกเป็นนัย/สื่อถึง)
• ตัวอย่างประโยค:
  • His tone of voice implied that he was angry. (น้ำเสียงของเขาบอกเป็นนัยว่าเขากำลังโกรธ)
  • What are you implying by that statement? (คุณกำลังสื่อถึงอะไรด้วยคำพูดนั้น?)

1344. import (v.)

• Forms: imported; imported; importing
• คำนิยาม: นำเข้ามาจากต่างประเทศ; นำสินค้าและผลิตภัณฑ์จากประเทศอื่นมายังประเทศของตนเอง (นำเข้า)
• ตัวอย่างประโยค:
  • We import coffee beans from Brazil. (เรานำเข้าเมล็ดกาแฟจากบราซิล)
  • The company plans to import more cars next year. (บริษัทวางแผนที่จะนำเข้ารถยนต์เพิ่มขึ้นในปีหน้า)

1345. import (n.)

• Forms: plural: imports
• คำนิยาม: สินค้าที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ; การนำเข้า; ความหมาย; ความสำคัญ (สินค้านำเข้า/การนำเข้า)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The country's main import is machinery. (สินค้านำเข้าหลักของประเทศคือน้ำมัน)
  • We need to reduce our reliance on foreign imports. (เราจำเป็นต้องลดการพึ่งพาการนำเข้าจากต่างประเทศ)

1346. important (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: มีความสำคัญ; จำเป็น; โดดเด่น (สำคัญ/จำเป็น)
• ตัวอย่างประโยค:
  • This is an important decision for the company. (นี่เป็นการตัดสินใจที่สำคัญสำหรับบริษัท)
  • It's important to be punctual. (เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องตรงต่อเวลา)

1347. impose (v.)

• Forms: imposed; imposed; imposing
• คำนิยาม: กำหนด (กฎ, ภาษี); บังคับใช้; กำหนดให้ต้องแบกรับภาระ (กำหนด/บังคับใช้)
• ตัวอย่างประโยค:
  • The government decided to impose new taxes. (รัฐบาลตัดสินใจที่จะกำหนดภาษีใหม่)
  • Don't impose your opinions on others. (อย่าบังคับความคิดเห็นของคุณกับผู้อื่น)

1348. impossible (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: ไม่สามารถทำได้; ทนไม่ได้; ไม่สามารถทนได้ (เป็นไปไม่ได้/ทนไม่ไหว)
• ตัวอย่างประโยค:
  • It's impossible to finish this work in one day. (เป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานนี้ให้เสร็จภายในหนึ่งวัน)
  • The heat was almost impossible to bear. (ความร้อนแทบจะทนไม่ไหว)

1349. impress (v.)

• Forms: impressed; impressed; impressing
• คำนิยาม: สร้างความประทับใจ; ทำให้ประทับใจ; ประทับตรา (สร้างความประทับใจ/ตรึงใจ)
• ตัวอย่างประโยค:
  • His confidence impressed everyone. (ความมั่นใจของเขาสร้างความประทับใจให้ทุกคน)
  • She tried to impress her new boss with her hard work. (เธอพยายามสร้างความประทับใจให้เจ้านายใหม่ด้วยการทำงานหนัก)

1350. impression (n.)

• Forms: plural: impressions
• คำนิยาม: ความประทับใจ; ความคิด; ผลกระทบ; การตีพิมพ์ (ความประทับใจ/ความคิด)
• ตัวอย่างประโยค:
  • He made a good first impression. (เขาสร้างความประทับใจแรกที่ดี)
  • My impression is that they are doing well. ( ความรู้สึกของฉันคือพวกเขาทำได้ดี)

1351. impressive (adj.)

• Forms:
• คำนิยาม: น่าประทับใจ; น่าทึ่ง; น่าเกรงขาม; ยอดเยี่ยม (น่าประทับใจ/น่าทึ่ง)
• ตัวอย่างประโยค:
  • Her performance was very impressive. (การแสดงของเธอน่าประทับใจมาก)
  • The building has an impressive architectural design. (อาคารมีการออกแบบทางสถาปัตยกรรมที่**น่าทึ่ง )