Ability ลำดับที่ 6

Ability (n.) (ความสามารถ (คำนาม))

Definition (คำจำกัดความ): The power or skill to do something. It refers to what someone is capable of doing or how well they can do it. (พลังหรือทักษะในการทำบางสิ่ง มันหมายถึงสิ่งที่บุคคลสามารถทำได้ หรือทำได้ดีแค่ไหน)

Examples (ตัวอย่าง):

• She has a great ability to learn languages quickly. (เธอมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมในการเรียนรู้ภาษาได้อย่างรวดเร็ว)
• His ability to solve complex problems is remarkable. (ความสามารถของเขาในการแก้ปัญหาที่ซับซ้อนนั้นโดดเด่นมาก)

🤝 Collocations of "Ability" (n.) (Collocations ของ "ความสามารถ" (คำนาม))

Collocations are words that naturally go together. (Collocations คือคำที่มักจะใช้ร่วมกัน)

1. To have the ability to do something (มีความสามารถที่จะทำบางสิ่ง) Meaning (ความหมาย): To possess the skill, power, or means required for an action. (การมีทักษะ พลัง หรือวิธีการที่จำเป็นสำหรับการกระทำ) Example (ตัวอย่าง): "Do you have the ability to fix this computer?" (คุณมีความสามารถที่จะซ่อมคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้ไหม?)
2. Lack the ability (ขาดความสามารถ) Meaning (ความหมาย): To not possess the necessary skill or power. (การไม่มีทักษะหรือพลังที่จำเป็น) Example (ตัวอย่าง): "He seems to lack the ability to work well in a team." (เขาดูเหมือนจะขาดความสามารถในการทำงานร่วมกับผู้อื่นได้ดี)
3. Demonstrate/Show ability (แสดงให้เห็นถึงความสามารถ) Meaning (ความหมาย): To prove or display one's skill or capability. (การพิสูจน์หรือแสดงให้เห็นถึงทักษะหรือความสามารถของตนเอง) Example (ตัวอย่าง): "The new intern quickly demonstrated her ability to handle complex tasks." (เด็กฝึกงานคนใหม่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการจัดการงานที่ซับซ้อนได้อย่างรวดเร็ว)
4. Enhance/Improve ability (เพิ่มพูน/พัฒนาความสามารถ) Meaning (ความหมาย): To make one's skill or capability better. (การทำให้ทักษะหรือความสามารถของตนเองดีขึ้น) Example (ตัวอย่าง): "Taking this course will enhance your ability to write effectively." (การเรียนหลักสูตรนี้จะเพิ่มพูนความสามารถของคุณในการเขียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ)
5. Develop ability (พัฒนาความสามารถ) Meaning (ความหมาย): To acquire or cultivate a skill or capability over time. (การได้มาหรือฝึกฝนทักษะหรือความสามารถเมื่อเวลาผ่านไป) Example (ตัวอย่าง): "Children begin to develop abilities like walking and talking at a young age." (เด็กๆ เริ่มพัฒนาความสามารถเช่นการเดินและการพูดตั้งแต่อายุยังน้อย)
6. Mental/Physical ability (ความสามารถทางจิตใจ/ร่างกาย) Meaning (ความหมาย): Referring to specific types of human capability. (ความสามารถเฉพาะประเภทของมนุษย์) Example (ตัวอย่าง): "Chess requires great mental ability." (หมากรุกต้องใช้ความสามารถทางจิตใจที่ยอดเยี่ยม)
7. Leadership/Problem-solving ability (ความสามารถในการเป็นผู้นำ/ในการแก้ปัญหา) Meaning (ความหมาย):Specific skills or competencies. (ทักษะหรือความสามารถที่เฉพาะเจาะจง) Example (ตัวอย่าง): "His leadership ability was evident during the crisis." (ความสามารถในการเป็นผู้นำของเขาชัดเจนในช่วงวิกฤต)
8. Natural ability (ความสามารถโดยธรรมชาติ) Meaning (ความหมาย): A skill or talent that someone is born with. (ทักษะหรือพรสวรรค์ที่บุคคลมีมาตั้งแต่เกิด) Example (ตัวอย่าง): "She has a natural ability for music." (เธอมีความสามารถโดยธรรมชาติด้านดนตรี)
9. Beyond one's ability (เกินความสามารถของตน) Meaning (ความหมาย): Too difficult or complex for someone to manage. (ยากเกินไปหรือซับซ้อนเกินกว่าที่ใครบางคนจะจัดการได้) Example (ตัวอย่าง): "That task is beyond my ability." (งานนั้นเกินความสามารถของฉัน)

↔️ Synonyms of "Ability" (n.) (คำเหมือนของ "ความสามารถ" (คำนาม))

These words have similar meanings, sometimes with slight differences in nuance or usage. (คำเหล่านี้มีความหมายคล้ายกัน บางครั้งมีข้อแตกต่างเล็กน้อยในนัยยะหรือการใช้งาน)

1. Capability (ความสามารถ, ศักยภาพ) Definition (คำจำกัดความ): The power or capacity to do something; a potential to achieve something. (พลังหรือศักยภาพในการทำบางสิ่ง; ศักยภาพในการบรรลุบางสิ่ง) Example (ตัวอย่าง): "The team has the capability to complete the project on time." (ทีมมีความสามารถที่จะทำโปรเจกต์ให้เสร็จตรงเวลา) Note (หมายเหตุ): Often interchangeable with "ability," but "capability" can sometimes imply potential that hasn't been fully realized yet. (มักใช้แทนกันได้กับ "ability" แต่ "capability" บางครั้งอาจหมายถึงศักยภาพที่ยังไม่ได้ถูกดึงออกมาใช้อย่างเต็มที่)
2. Skill (ทักษะ) Definition (คำจำกัดความ): The ability to do something well, often acquired through training or practice. (ความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี ซึ่งมักได้มาจากการฝึกฝนหรือการปฏิบัติ) Example (ตัวอย่าง):"Learning a new language requires various communication skills." (การเรียนภาษาใหม่ต้องใช้ทักษะการสื่อสารหลายอย่าง) Note (หมายเหตุ): "Skill" focuses more on the learned expertise. ("Skill" มุ่งเน้นไปที่ความเชี่ยวชาญที่ได้เรียนรู้มามากกว่า)
3. Talent (พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ) Definition (คำจำกัดความ): Natural aptitude or skill; an innate ability. (ความถนัดหรือทักษะโดยธรรมชาติ; ความสามารถที่มีมาแต่กำเนิด) Example (ตัวอย่าง): "She has a talent for playing the piano." (เธอมีพรสวรรค์ในการเล่นเปียโน) Note (หมายเหตุ): "Talent" emphasizes the innate or natural aspect. ("Talent" เน้นไปที่ด้านที่ติดตัวมาแต่กำเนิดหรือธรรมชาติ)
4. Proficiency (ความเชี่ยวชาญ, ความคล่องแคล่ว) Definition (คำจำกัดความ): A high degree of skill; expertness. (ระดับทักษะที่สูง; ความเชี่ยวชาญ) Example (ตัวอย่าง): "His proficiency in coding made him a valuable asset." (ความเชี่ยวชาญในการเขียนโค้ดของเขาทำให้เขาเป็นสินทรัพย์ที่มีค่า)
5. Competence (ความสามารถ, สมรรถนะ) Definition (คำจำกัดความ): The ability to do something successfully or efficiently; the quality of being competent. (ความสามารถในการทำบางสิ่งได้สำเร็จหรือมีประสิทธิภาพ; คุณภาพของการมีความสามารถ) Example (ตัวอย่าง): "The manager questioned his competence to lead the team." (ผู้จัดการตั้งคำถามถึงความสามารถของเขาในการนำทีม)

↩️ Antonyms of "Ability" (n.) (คำตรงข้ามของ "ความสามารถ" (คำนาม))

These terms refer to the lack of power, skill, or capacity. (คำเหล่านี้หมายถึงการไม่มีพลัง ทักษะ หรือศักยภาพ)

1. Inability (ความไม่สามารถ) Definition (คำจำกัดความ): The state of being unable to do something. (สภาวะที่ไม่สามารถทำบางสิ่งได้) Example (ตัวอย่าง): "His inability to focus was a major problem." (ความไม่สามารถในการจดจ่อของเขาเป็นปัญหาใหญ่)
2. Incompetence (ความไร้ความสามารถ, ความไม่สมรรถนะ) Definition (คำจำกัดความ): Lack of ability, qualification, or fitness to do something successfully. (การขาดความสามารถ คุณสมบัติ หรือความเหมาะสมในการทำบางสิ่งให้สำเร็จ) Example (ตัวอย่าง): "The project failed due to the manager's incompetence." (โครงการล้มเหลวเนื่องจากความไร้ความสามารถของผู้จัดการ)
3. Incapacity (การไร้ความสามารถ, การไร้สมรรถภาพ) Definition (คำจำกัดความ): Lack of physical or mental power to do something. (การขาดพลังทางกายภาพหรือจิตใจในการทำบางสิ่ง) Example (ตัวอย่าง): "He retired early due to physical incapacity." (เขาเกษียณก่อนกำหนดเนื่องจากความไร้สมรรถภาพทางร่างกาย)
4. Disability (ความพิการ, การไร้ความสามารถ) Definition (คำจำกัดความ): A physical or mental condition that limits a person's movements, senses, or activities. (สภาพร่างกายหรือจิตใจที่จำกัดการเคลื่อนไหว ประสาทสัมผัส หรือกิจกรรมของบุคคล) Example (ตัวอย่าง): "The ramp provides access for people with disabilities." (ทางลาดช่วยให้ผู้ที่มีความพิการสามารถเข้าถึงได้)

🌳 Words from the Same Root (คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน)

The word "ability" comes from the Latin word habilis, meaning "apt, fit, skillful." (คำว่า "ability" มาจากคำภาษาละติน habilis ซึ่งหมายถึง "เหมาะสม, พอดี, มีทักษะ")

1. Able (adj.) (สามารถ, มีความสามารถ (คำคุณศัพท์)) Definition (คำจำกัดความ): Having the power, skill, or means to do something. (การมีพลัง ทักษะ หรือวิธีการในการทำบางสิ่ง) Example (ตัวอย่าง): "She is able to run a marathon." (เธอสามารถวิ่งมาราธอนได้)
2. Enable (v.) (ทำให้สามารถ, เปิดใช้งาน (คำกริยา)) Definition (คำจำกัดความ): To make someone or something able to do something; to give someone the authority or means to do something. (การทำให้ใครบางคนหรือบางสิ่งสามารถทำบางสิ่งได้; การให้อำนาจหรือวิธีการแก่ใครบางคนในการทำบางสิ่ง) Example (ตัวอย่าง): "This software will enable you to create stunning graphics." (ซอฟต์แวร์นี้จะช่วยให้คุณสามารถสร้างกราฟิกที่น่าทึ่งได้)
3. Disable (v.) (ทำให้พิการ, ทำให้ไร้ความสามารถ (คำกริยา)) Definition (คำจำกัดความ): To limit or prevent someone from doing something; to cause someone to have a disability. (การจำกัดหรือป้องกันไม่ให้ใครบางคนทำบางสิ่ง; การทำให้ใครบางคนมีความพิการ) Example (ตัวอย่าง): "The accident disabled him from walking for a few months." (อุบัติเหตุนั้นทำให้เขาไม่สามารถเดินได้เป็นเวลาสองสามเดือน)
4. Habilitate (v.) (ทำให้มีคุณสมบัติ, ฟื้นฟู (คำกริยา)) Definition (คำจำกัดความ): To train or equip someone to do something; to restore to a healthy or normal life through training or therapy. (การฝึกอบรมหรือเตรียมพร้อมให้ใครบางคนทำบางสิ่ง; การฟื้นฟูให้กลับสู่ชีวิตที่สุขภาพดีหรือปกติผ่านการฝึกอบรมหรือการบำบัด) Example (ตัวอย่าง):"The program aims to habilitate ex-offenders for re-entry into society." (โครงการนี้มีเป้าหมายที่จะฟื้นฟูอดีตผู้กระทำผิดให้กลับเข้าสู่สังคม)

➡️ โครงสร้างที่เหมือนกัน:

คำว่า ability, capability, capacity, และ power สามารถใช้กับโครงสร้าง the + [คำศัพท์] + to do something เพื่อแสดงถึงความสามารถในการกระทำบางสิ่ง

➡️ the ability to do sth (ความสามารถที่จะทำบางสิ่ง)

➡️ the capability to do sth (ความสามารถ/ศักยภาพที่จะทำบางสิ่ง)

➡️ the capacity to do sth (ขีดความสามารถ/สมรรถภาพที่จะทำบางสิ่ง)

➡️ the power to do sth (อำนาจ/พลังที่จะทำบางสิ่ง)

✨ Ability (ความสามารถ, ศักยภาพ, ทักษะ) 💪🧠

• 🧍‍♀️🐕 เน้น: คุณสมบัติที่มีอยู่ในตัว (ทักษะทางกาย, ใจ, สติปัญญา)
• 🌳🏋️‍♀️ ใช้เมื่อ: พูดถึงสิ่งที่บุคคลหรือสิ่งมีชีวิตสามารถทำได้โดยธรรมชาติ หรือสิ่งที่ได้รับการฝึกฝนมา She has the ability to speak three languages fluently. His ability to solve complex problems is impressive. The bird has the ability to fly.

⚙️ Capability (ความสามารถ, สมรรถนะ, ศักยภาพ) 🌱💰

• 🏦📈✅ เน้น: ศักยภาพในการทำบางสิ่ง โดยมักพิจารณาถึงทรัพยากรที่มี, การพัฒนา, หรือความพร้อม
• 🧑‍💼🏢🤖⏳ ใช้ได้กับ: บุคคล, องค์กร, หรือเครื่องจักร (บ่งบอกถึงศักยภาพที่อาจยังไม่ได้ถูกใช้อย่างเต็มที่) The new software has the capability to process large amounts of data quickly. The company has the capability to expand its production line. He demonstrated the capability to lead a team effectively.

🤔 ความแตกต่างระหว่าง Ability กับ Capability 🤔

• ❤️📚 Ability มักเป็นสิ่งที่ มีอยู่ (inherent) หรือ ได้รับมา (acquired).
• 🚀✅🌱 Capability มักเน้น ศักยภาพในการใช้ สิ่งที่มีอยู่ หรือ ศักยภาพที่สามารถพัฒนาได้ โดยคำนึงถึงปัจจัยภายนอกด้วย

📦 Capacity (ขีดความสามารถ, ปริมาณความจุ, สมรรถภาพ) 🔢🔝

• ⬆️🎒🏟️⚙️🧠➕➕ เน้น: ปริมาณสูงสุดที่สามารถบรรจุ, รองรับ, หรือผลิตได้ หรือศักยภาพสูงสุดในการทำบางสิ่ง
• 📏 ใช้กับ: สิ่งของ, สถานที่, หรือระบบที่สามารถวัดปริมาณได้ แต่ก็สามารถใช้กับความสามารถเชิงนามธรรมที่เน้น "ปริมาณ" ได้เช่นกัน The stadium has a seating capacity of 50,000 people. The hard drive has the capacityto store 2 terabytes of data. His mental capacity to learn new things is amazing.

👑 Power (อำนาจ, พลัง, อิทธิพล) ⚡️🗣️

• 💪👑🗣️ เน้น: พลังงานทางกายภาพ, อำนาจในการควบคุม, หรืออิทธิพลในการทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
• 🦸‍♂️🚗📜 ใช้ได้กับ: บุคคล, สิ่งของ, หรือนามธรรม The president has the power to veto legislation. The engine has the power to propel the car forward. His speech had the power to move the audience.

💥 ความแตกต่างระหว่าง Ability/Capability/Capacity และ Power 🤔

• 🤔 สามคำแรก เน้น ศักยภาพ หรือ ความสามารถ ในการทำบางสิ่ง
• 💥 Power เน้น อำนาจ หรือ พลังงาน ที่ทำให้การกระทำนั้นเกิดขึ้นได้!