"accusation" (นาม)

อธิบาย "accusation" อย่างละเอียด (ทุกคำ, ทุกหมวด, พร้อมตัวอย่าง)1. Modifiers of "accusation"

คำขยายเพื่อเจาะจงลักษณะของ "accusation" (ข้อกล่าวหา)

• baseless, groundless: กล่าวหานี้ไร้มูล เช่น "He dismissed the accusations as baseless." (เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าไม่มีมูล)
• false, unfounded, unsubstantiated, unsupported, unproven: กล่าวหานี้เท็จหรือไม่มีหลักฐาน เช่น "She faced false accusations in the media." (เธอเจอข้อกล่าวหาเท็จในสื่อ)
• rape accusation, sexual harassment accusation: กล่าวหาคดีข่มขืน/คุกคาม เช่น "A rape accusation was made against the star." (มีการกล่าวหาดาราว่าข่มขืน)
• slanderous: กล่าวหาแบบหมิ่นประมาท เช่น "He filed a lawsuit over slanderous accusations." (เขาฟ้องเพราะข้อกล่าวหาหมิ่นประมาท)
• unjust: กล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม เช่น "She suffered from unjust accusations at work." (เธอได้รับข้อกล่าวหาไม่เป็นธรรมที่ทำงาน)

2. Nouns Modified by "accusation"

คำกลุ่มพฤติกรรมหรือการตอบโต้ที่ใช้ร่วม หรือเทียบคู่กับ "accusation"

• counter-accusation: โต้ข้อกล่าวหา เช่น "The debate was full of accusations and counter-accusations." (การอภิปรายเต็มไปด้วยข้อกล่าวหาและข้อโต้แย้ง)
• recrimination: การตอบโต้/แก้ข้อกล่าวหา เช่น "Both sides engaged in accusations and recriminations." (ทั้งสองฝ่ายผลัดกันกล่าวหาและตอบโต้)
• slander, innuendo, insinuation, name-calling, blame, defamation, denunciation, calumny: เช่น "He responded to accusations and innuendo with facts." (เขาตอบโต้ข้อกล่าวหาและการนินทาด้วยข้อเท็จจริง)

3. Verbs with "accusation" as Object

กริยาแสดงการ "กระทำ" หรือ "ตอบโต้" กับข้อกล่าวหา

• level: "Accusations were leveled against the minister." (มีการกล่าวหาต่อรัฐมนตรี)
• deny, dismiss, reject, refute, rebut, disprove: ปฏิเสธ/หักล้าง เช่น "She denied the accusations of cheating." (เธอปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าลอก)
• hurl: ขว้างหรือโยนข้อกล่าวหา เช่น "They hurled accusations at each other." (พวกเขากล่าวหากันไปมา)
• retract: ถอนข้อกล่าวหา เช่น "He later retracted his accusation." (เขาถอนข้อกล่าวหาภายหลัง)
• fabricate, trump up, cook up, make up: กุข้อกล่าวหา เช่น "He was the victim of trumped-up accusations." (เขาตกเป็นเหยื่อของข้อกล่าวหาที่ถูกยัดเยียด)
• substantiate: พิสูจน์ว่าเป็นความจริง เช่น "They tried to substantiate the accusations." (พยายามหาหลักฐานข้อกล่าวหา)
• back up: หนุนข้อกล่าวหา เช่น "Can you back up your accusations with evidence?" (คุณมีหลักฐานสนับสนุนข้อกล่าวหามั้ย?)
• face down, play down, laugh off, brush off: รับหรือปัดข้อกล่าวหานั้น เช่น "She laughed off the accusations." (เธอหัวเราะเยาะข้อกล่าวหา)

4. Verbs with "accusation" as Subject

ข้อกล่าวหาเป็นผู้กระทำกริยาเอง

• dog, plague, mar, taint, tarnish: "He was dogged by accusations of corruption." (เขาถูกตามรังควานจากข้อกล่าวหาคอร์รัปชัน)
• levy, surface, fly, sting, offend, anger: เช่น "Accusations surfaced during the trial." (ข้อกล่าวหาโผล่ขึ้นมาในการพิจารณาคดี)

5. "accusation" and/or ...

คำที่จับคู่ในวลี เช่นปัญหา/พฤติกรรมที่เกี่ยวเนื่องข้อกล่าวหา

• counter-accusation, insult, allegation, recrimination, slander, insinuation, innuendo, suspicion, rumor, condemnation, blame: เช่น "Insults and accusations were exchanged." (สาดคำด่าและข้อกล่าวหากันไปมา)

6. Prepositional Phrases

รูปแบบและวลีบุพบทที่ใช้กับ accusation

• accusation of ...: "an accusation of fraud" (ข้อกล่าวหาว่าหลอกลวง)
• accusation against ...: "accusations against the president" (ข้อกล่าวหาต่อประธานาธิบดี)
• by .../from .../on .../for .../with .../to .../in .../at .../about ...: "accusations by protesters" (ข้อกล่าวหาจากผู้ประท้วง), "accusations on social media" (ข้อกล่าวหาบนโซเชียล)

7. Adjective Predicates of "accusation"

คำคุณศัพท์ที่บอกคุณภาพจริง/เท็จ หรือความน่าเชื่อถือ

• baseless, groundless, unfounded, false, unsubstantiated, unsupported, unjustified, unwarranted, absurd, unjust, untrue, meritless, credible, true, justified
• เช่น "The accusations are unfounded." (ข้อกล่าวหาไม่มีมูล)
• "The accusation is absurd." (ข้อกล่าวหาไร้สาระ)
• "The accusations are credible." (ข้อกล่าวหาน่าเชื่อถือ)

8. Pronominal Possessors and Possessors of "accusation"

เจ้าของข้อกล่าวหา (ใครเป็นคนกล่าวหา)

• her/his/your/their/thy: เช่น "Her accusations shocked everyone." (ข้อกล่าวหาของเธอทำให้ทุกคนตกใจ)
• Reade's accusations, Satan's accusations, McCarthy's accusations, Ford's accusations: เช่น "Reade's accusation was discussed in the media."

9. "accusation" is a ...

ประโยควิเคราะห์/อธิบายนิยามของ accusation

• slander (หมิ่นประมาท), fabrication (สิ่งปั้นน้ำเป็นตัว), lie, charge, allegation, pretext, complaint, libel
• ตัวอย่าง "A criminal charge is an accusation." (ข้อหาทางอาญาคือข้อกล่าวหา) "Accusations are sometimes a pretext." (บางครั้งข้อกล่าวหาแค่เป็นข้ออ้าง)

10. Verbs with Particle + "accusation" as Object

วลีกริยากับ particle (up, out, down, off, etc.) และ accusation เป็นกรรม

• trump up/cook up/make up: กุข้อกล่าวหา "They cooked up accusations to attack him." (พวกเขายัดข้อกล่าวหาเพื่อโจมตี)
• bring up: ยกเรื่องขึ้น "She kept bringing up old accusations." (เธอพูดถึงข้อกล่าวหาเก่าตลอด)
• dredge up/drum up: ขุด/ปั่นข้อกล่าวหาขึ้นมาอีก "They dredged up accusations from the past." (พวกเขาขุดเรื่องเก่ามาอีก)
• back up: สนับสนุนด้วยหลักฐาน "The journalist could not back up her accusations."
• toss/throw/fling/slang around: โยนข้อกล่าวหาไปทั่ว "Stop throwing around accusations!" (หยุดพูดข้อกล่าวหาไปทั่วได้แล้ว)
• brush off/wave off/laugh off/shrug off: ปัด/หัวเราะเยาะข้อกล่าวหา "He brushed off the accusations as nonsense."
• play down/tone down/shut down/face down/shoot down: ลดราคา/กลบ "They tried to play down the accusations." (พยายามลดความรุนแรงของข้อกล่าวหา)
• explain away: อธิบายข้อกล่าวหา "He tried to explain away the accusation."
• resign over accusations: ลาออกเพราะข้อกล่าวหา "The minister resigned over accusations of corruption."

11. ... is an "accusation"

ใช้คำอธิบายบอกนิยามหรือเปรียบเทียบ

• "An indictment is merely an accusation, not a conviction." (ฟ้องร้องคือข้อกล่าวหา ไม่ใช่คำตัดสิน)
• "Allegation is an accusation that is not yet proven." (การกล่าวอ้างคือตัวอย่างหนึ่งของข้อกล่าวหา)
• "Libel is a false accusation made in writing." (หมิ่นประมาทคือข้อกล่าวหาเป็นลายลักษณ์อักษรที่ไม่จริง)

สรุป:

• "accusation" หมายถึง "ข้อกล่าวหา" โดยมีคำขยายบอกลักษณะว่าจริง/เท็จ หรือมูลเหตุต่าง ๆ
• เจอในสำนวนและวลี เช่น counter-accusation, false accusation, sexual harassment accusation ฯลฯ
• ใช้กับกริยาหลายแบบ เช่น deny, refute, level, retract, hurl, back up, face down, play down, brush off, etc.
• คำ preposition ที่ใช้ร่วมมีหลากหลาย: of, against, on, by, to, from, at
• ในทางไวยากรณ์อาจเป็นทั้งผู้ถูกกระทำ (object) หรือผู้ลงมือ (subject) ได้ด้วย
• ตัวอย่างที่ยกมาช่วยให้เข้าใจหน้าที่และประเด็นของคำนี้ในประโยคอังกฤษจริง