💡
Thai Podcast


อธิบายภาษาไทย
0:00
/1049.370958
10 different ways to invite someone to go on a trip or participate in other activities .
💡
ฟัง ตัวอย่างประโยคแล้วพูดตาม
Invite someone to go
0:00
/102.456
- "Would you like to join me for a trip?" “คุณอยากจะร่วมเดินทางกับฉันไหม”
- "Do you want to come along for a vacation?" “ไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกันมั้ย?”
- "How about going on an adventure together?" “จะออกไปผจญภัยด้วยกันไหม”
- "I was thinking of doing [activity], want to join?" “ฉันกำลังคิดที่จะทำ [กิจกรรม] อยากเข้าร่วมไหม?”
- "Are you up for [activity]? I thought it would be fun." “คุณพร้อมสำหรับ [กิจกรรม] หรือยัง? ฉันคิดว่ามันคงจะสนุก”
- "I'm planning to [activity], would you be interested in joining?" “ฉันกำลังวางแผน [กิจกรรม] คุณจะสนใจเข้าร่วมไหม?”
- "I've got [activity] in mind, care to be a part of it?" “ฉันมี [กิจกรรม] อยู่ในใจ สนใจที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมันไหม”
- "Want to be part of our plans for [activity]?" “อยากเป็นส่วนหนึ่งของแผน [กิจกรรม] ของเราไหม?”
- "How do you feel about coming along for [activity]?" "คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้มาร่วม [กิจกรรม]"
- "I'm inviting you to [activity], what do you say?" “ฉันขอเชิญคุณเข้าร่วม [กิจกรรม] คุณจะว่าอย่างไร?”
หมายเหตุ ตรงคำว่า [activity] เป็นชื่อกิจกรรมลงไปได้
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
1. ทบทวนสำนวนชวน (Reviewing the Invitations):
เช่นเดียวกับครั้งที่แล้ว เรามีสำนวนที่หลากหลายในการชักชวน:
- "Would you like to join me for a trip?" “คุณอยากจะร่วมเดินทางกับฉันไหม”
- "Do you want to come along for a vacation?" “ไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกันมั้ย?”
- "How about going on an adventure together?" “จะออกไปผจญภัยด้วยกันไหม”
- "I was thinking of doing [activity], want to join?" “ฉันกำลังคิดที่จะทำ [กิจกรรม] อยากเข้าร่วมไหม?”
- "Are you up for [activity]? I thought it would be fun." “คุณพร้อมสำหรับ [กิจกรรม] หรือยัง? ฉันคิดว่ามันคงจะสนุก”
- "I'm planning to [activity], would you be interested in joining?" “ฉันกำลังวางแผน [กิจกรรม] คุณจะสนใจเข้าร่วมไหม?”
- "I've got [activity] in mind, care to be a part of it?" “ฉันมี [กิจกรรม] อยู่ในใจ สนใจที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมันไหม”
- "Want to be part of our plans for [activity]?" “อยากเป็นส่วนหนึ่งของแผน [กิจกรรม] ของเราไหม?”
- "How do you feel about coming along for [activity]?" "คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้มาร่วม [กิจกรรม]"
- "I'm inviting you to [activity], what do you say?" “ฉันขอเชิญคุณเข้าร่วม [กิจกรรม] คุณจะว่าอย่างไร?”
2. คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง (Related Vocabulary) และการนำไปใช้ (พร้อมข้อดีข้อเสีย):
มาดูคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและตัวอย่างการนำไปใช้ โดยเน้นที่การพูดถึงข้อดีและอาจมีข้อเสียเล็กน้อยเพื่อประกอบการตัดสินใจ:
- Join (Verb): To become a part of an activity, group, or event. (เข้าร่วม)
- ข้อดี: "If you join us for the workshop, you'll learn valuable new skills." (ถ้าคุณเข้าร่วมเวิร์คช็อปกับเรา คุณจะได้เรียนรู้ทักษะใหม่ๆ ที่มีค่า)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "It might take up some of your weekend time, though." (แต่มันอาจจะใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ของคุณบ้างนะ)
- Synonyms: Participate, Engage, Take part
- Antonyms: Exclude, Opt out, Decline
- Come along (Phrasal Verb): To accompany someone on a journey or activity. (ไปด้วยกัน)
- ข้อดี: "Come along to the beach with us! The fresh air and sunshine will be so relaxing." (ไปด้วยทะเลกับพวกเราสิ! อากาศบริสุทธิ์และแสงแดดจะทำให้รู้สึกผ่อนคลายมากเลย)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "The drive might be a little long, but we can play music and chat." (การเดินทางอาจจะยาวหน่อย แต่เราเปิดเพลงฟังและคุยกันได้)
- Synonyms: Join, Accompany, Tag along
- Antonyms: Stay behind, Decline, Opt out
- Adventure (Noun): An exciting and unusual experience or activity. (การผจญภัย)
- ข้อดี: "How about going on an adventure together to explore the ancient ruins? It'll be an unforgettable experience!" (จะออกไปผจญภัยด้วยกันไหม ไปสำรวจซากปรักหักพังโบราณน่ะ! มันจะเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำเลย)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "It might be a bit challenging physically, but the views will be worth it." (มันอาจจะท้าทายร่างกายหน่อย แต่วิวจะคุ้มค่าแน่นอน)
- Synonyms: Expedition, Journey, Exploration
- Antonyms: Routine, Monotony, Boredom
- Interested (Adjective): Having a desire or curiosity to know more about something. (สนใจ)
- ข้อดี: "I was thinking of doing a pottery class. If you're interested, it's a great way to de-stress and be creative." (ฉันกำลังคิดว่าจะไปเรียนปั้นดิน ถ้าคุณสนใจ มันเป็นวิธีคลายเครียดและสร้างสรรค์ที่ดีมากเลยนะ)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "It's a few evenings a week, so you'd need to have some free time." (มันมีเรียนสองสามเย็นต่อสัปดาห์ ดังนั้นคุณต้องมีเวลาว่างบ้างนะ)
- Synonyms: Curious, Intrigued, Eager
- Antonyms: Indifferent, Uninterested, Apathetic
- Up for (Phrase): Willing and ready to participate in an activity. (พร้อมสำหรับ, สนใจที่จะทำ)
- ข้อดี: "Are you up for trying the new escape room? I heard it's super fun and great for teamwork!" (คุณพร้อมที่จะลองห้องหลบหนีใหม่ไหม? ฉันได้ยินมาว่ามันสนุกมากและดีสำหรับการทำงานเป็นทีม!)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "It can be a little pricey if we don't have enough people to split the cost." (มันอาจจะราคาสูงหน่อยถ้าเรามีคนไม่พอหารค่าใช้จ่าย)
- Synonyms: Ready, Willing, Prepared
- Antonyms: Unwilling, Reluctant, Not ready
- Planning (Verb): The act of making arrangements or preparations for an activity. (การวางแผน)
- ข้อดี: "I'm planning to go camping next month. Would you be interested in joining? We can enjoy nature and have a bonfire." (ฉันกำลังวางแผนจะไปตั้งแคมป์เดือนหน้า คุณสนใจที่จะไปด้วยกันไหม? เราจะได้ดื่มด่ำธรรมชาติและก่อกองไฟด้วยกัน)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "You'd need to be okay with sleeping in a tent, though." (แต่คุณต้องโอเคกับการนอนในเต็นท์นะ)
- Synonyms: Organizing, Arranging, Preparing
- Antonyms: Disorganizing, Neglecting, Ignoring
- Part (Noun): A component or element of a larger whole. (ส่วนหนึ่ง)
- ข้อดี: "I've got a volunteer project in mind, care to be a part of it? It's a chance to give back to the community." (ฉันมีโครงการอาสาสมัครอยู่ในใจ สนใจที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมันไหม? มันเป็นโอกาสที่จะได้ตอบแทนสังคม)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "It will require some commitment of your time and effort." (มันจะต้องมีการเสียสละเวลาและความพยายามของคุณบ้าง)
- Synonyms: Component, Element, Segment
- Antonyms: Whole, Entirety, Totality
- Plans (Noun): Arrangements or intentions for future actions. (แผนการ)
- ข้อดี: "Want to be part of our plans for a weekend trip to the mountains? The scenery is amazing, and we can hike." (อยากเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเดินทางไปเที่ยวภูเขาสุดสัปดาห์ของเราไหม? วิวสวยมาก และเราไปเดินป่ากันได้)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "The accommodation might be a bit basic, but it's all about the experience." (ที่พักอาจจะธรรมดาไปหน่อย แต่เน้นที่ประสบการณ์นะ)
- Synonyms: Arrangements, Intentions, Strategies
- Antonyms: Lack of plans, Disarray, Disorganization
- Feel (Verb): To have an emotional or physical sensation. (รู้สึก)
- ข้อดี: "How do you feel about coming along for a relaxing spa day? It would be a great way to unwind." (คุณรู้สึกอย่างไรกับการไปสปาเพื่อผ่อนคลายด้วยกัน? มันจะเป็นวิธีพักผ่อนที่ดีมากเลยนะ)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "It can be a bit expensive, but I think we both deserve it." (มันอาจจะราคาสูงหน่อย แต่ฉันคิดว่าเราทั้งคู่สมควรได้รับมันนะ)
- Synonyms: Experience, Sense, Perceive
- Antonyms: Ignore, Neglect, Overlook (ในบริบทของการรับรู้ความรู้สึก)
- Inviting (Verb): Extending an offer or invitation to someone to join an activity. (เชิญชวน)
- ข้อดี: "I'm inviting you to a rooftop party next Friday, what do you say? There will be music, food, and great views." (ฉันขอเชิญคุณไปงานปาร์ตี้บนดาดฟ้าศุกร์หน้า คุณจะว่าอย่างไร? จะมีดนตรี อาหาร และวิวสวยๆ)
- ข้อเสีย (อาจกล่าวถึงเบาๆ): "It might get a little crowded, but that's part of the fun!" (คนอาจจะเยอะหน่อย แต่นั่นก็เป็นส่วนหนึ่งของความสนุก!)
- Synonyms: Offering, Extending an invitation, Asking to join
- Antonyms: Rejecting, Declining, Ignoring
3. วลีเพิ่มเติมสำหรับการพูดถึงข้อดีข้อเสีย (Additional Phrases for Pros and Cons):
- ข้อดี (Pros / Advantages):
- "The best part is..." (ส่วนที่ดีที่สุดคือ...)
- "You'll also get to..." (คุณจะได้...)
- "It's a great opportunity to..." (มันเป็นโอกาสที่ดีที่จะ...)
- "One of the benefits is..." (ข้อดีอย่างหนึ่งคือ...)
- "It's a fantastic way to..." (มันเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมที่จะ...)
- "Plus, we can..." (ยิ่งไปกว่านั้น เราสามารถ...)
- ข้อเสีย (Cons / Disadvantages - มักกล่าวถึงเบาๆ หรืออย่างระมัดระวัง):
- "The only thing is..." (สิ่งเดียวคือ...)
- "It might be a little..." (มันอาจจะ...หน่อย)
- "You'd have to be okay with..." (คุณจะต้องโอเคกับ...)
- "It could be a bit..." (มันอาจจะ...นิดหน่อย)
- "Just a heads-up, it might involve..." (แค่อยากจะบอกไว้ก่อนว่า มันอาจจะเกี่ยวข้องกับ...)
4. ข้อควรจำในการชักชวนอย่างมีประสิทธิภาพ (Tips for Effective Inviting):
- สร้างความสมดุล: นำเสนอข้อดีที่น่าสนใจ ควบคู่ไปกับการกล่าวถึงข้อเสียที่อาจเกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมาแต่ไม่เน้นย้ำ เพื่อให้ผู้ถูกชวนได้รับข้อมูลครบถ้วน
- เน้นคุณค่า: ชี้ให้เห็นว่าผู้ถูกชวนจะได้รับประโยชน์หรือประสบการณ์ที่ดีอะไรจากการเข้าร่วมกิจกรรม
- ใช้ภาษาที่โน้มน้าว: เลือกใช้คำพูดที่กระตุ้นความสนใจและสร้างความรู้สึกเชิงบวก
- รับฟังความคิดเห็น: เปิดโอกาสให้ผู้ถูกชวนได้สอบถามหรือแสดงความกังวล
- เคารพการตัดสินใจ: ไม่ว่าผู้ถูกชวนจะตอบตกลงหรือไม่ ควรเคารพการตัดสินใจของเขา
💡
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
Join (Verb): To become a part of an activity, group, or event.
- คุณอยากจะร่วมเดินทางกับฉันไหม?
- Example sentence: "Would you like to join me for a trip?"
- Synonyms: Participate, Engage, Take part
- Antonyms: Exclude, Opt out, Decline
Come along (Phrasal Verb): To accompany someone on a journey or activity.
- ไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกันมั้ย?
- Example sentence: "Do you want to come along for a vacation?"
- Synonyms: Join, Accompany, Tag along
- Antonyms: Stay behind, Decline, Opt out
Adventure (Noun): An exciting and unusual experience or activity.
- จะออกไปผจญภัยด้วยกันไหม?
- Example sentence: "How about going on an adventure together?"
- Synonyms: Expedition, Journey, Exploration
- Antonyms: Routine, Monotony, Boredom
Interested (Adjective): Having a desire or curiosity to know more about something.
- ฉันกำลังคิดที่จะทำ [กิจกรรม] อยากเข้าร่วมไหม?
- Example sentence: "I was thinking of doing [activity], want to join?"
- Synonyms: Curious, Intrigued, Eager
- Antonyms: Indifferent, Uninterested, Apathetic
Up for (Phrase): Willing and ready to participate in an activity.
- คุณพร้อมสำหรับ [กิจกรรม] หรือยัง? ฉันคิดว่ามันคงจะสนุก
- Example sentence: "Are you up for [activity]? I thought it would be fun."
- Synonyms: Ready, Willing, Prepared
- Antonyms: Unwilling, Reluctant, Not ready
Planning (Verb): The act of making arrangements or preparations for an activity.
- ฉันกำลังวางแผน [กิจกรรม] คุณจะสนใจเข้าร่วมไหม?
- Example sentence: "I'm planning to [activity], would you be interested in joining?"
- Synonyms: Organizing, Arranging, Preparing
- Antonyms: Disorganizing, Neglecting, Ignoring
Part (Noun): A component or element of a larger whole.
- ฉันมี [กิจกรรม] อยู่ในใจ สนใจที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมันไหม?
- Example sentence: "I've got [activity] in mind, care to be a part of it?"
- Synonyms: Component, Element, Segment
- Antonyms: Whole, Entirety, Totality
Plans (Noun): Arrangements or intentions for future actions.
- อยากเป็นส่วนหนึ่งของแผน [กิจกรรม] ของเราไหม?
- Example sentence: "Want to be part of our plans for [activity]?"
- Synonyms: Arrangements, Intentions, Strategies
- Antonyms: Lack of plans, Disarray, Disorganization
Feel (Verb): To have an emotional or physical sensation.
- คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้มาร่วม [กิจกรรม]?
- Example sentence: "How do you feel about coming along for [activity]?"
- Synonyms: Experience, Sense, Perceive
- Antonyms: Ignore, Neglect, Overlook
Inviting (Verb): Extending an offer or invitation to someone to join an activity.
- ฉันขอเชิญคุณเข้าร่วม [กิจกรรม] คุณจะว่าอย่างไร?
- Example sentence: "I'm inviting you to [activity], what do you say?"
- Synonyms: Offering, Extending an invitation, Asking to join
- Antonyms: Rejecting, Declining, Ignoring