Arrange

อธิบายภาษาไทย Arrange

0:00

/378.690958

1×

การอธิบายคำว่า "Arrange" และสำนวนที่เกี่ยวข้อง

(อะเรนจ์ ฟอร์ ซัมวัน ทู ดู ซัมธิง)
จัดการให้ใครบางคนทำบางสิ่ง

ความหมาย:
ใช้เมื่อทำแผนหรือจัดการเพื่อให้บุคคลหนึ่งทำบางสิ่ง

ตัวอย่างประโยค:

1. I will arrange for a technician to repair the air conditioner tomorrow.
   (ฉันจะจัดการให้ช่างมาซ่อมเครื่องปรับอากาศพรุ่งนี้)
2. She arranged for her assistant to pick up the guests at the airport.
   (เธอจัดการให้ผู้ช่วยของเธอไปรับแขกที่สนามบิน)
3. They arranged for a translator to help with the negotiations.
   (พวกเขาจัดหานักแปลเพื่อช่วยในการเจรจา)

🔹 Synonyms (คำเหมือน): "Set up" (จัดการให้เกิดขึ้น), "Organize" (จัดเตรียม), "Coordinate" (ประสานงาน)
🔹 Antonyms (คำตรงข้าม): "Cancel" (ยกเลิก), "Disorganize" (ทำให้ยุ่งเหยิง), "Neglect" (ละเลย)

(อะเรนจ์ ฟอร์ ซัมธิง)
จัดเตรียมหรือวางแผนบางสิ่ง

ความหมาย:
ใช้เมื่อพูดถึงการเตรียมการสำหรับเหตุการณ์หรือสิ่งหนึ่ง

ตัวอย่างประโยค:

1. We will arrange for a farewell party next weekend.
   (เราจะจัดเตรียมงานเลี้ยงอำลาสัปดาห์หน้า)
2. She arranged for extra chairs to be brought in for the guests.
   (เธอจัดการให้นำเก้าอี้เพิ่มเติมเข้ามาสำหรับแขก)
3. The school arranged for a bus to take the students on the field trip.
   (โรงเรียนจัดเตรียมรถบัสเพื่อพานักเรียนไปทัศนศึกษา)

🔹 Synonyms (คำเหมือน): "Plan" (วางแผน), "Prepare" (เตรียมการ), "Schedule" (กำหนดการ)
🔹 Antonyms (คำตรงข้าม): "Ignore" (เพิกเฉย), "Overlook" (มองข้าม), "Forget" (ลืม)

(อะเรนจ์ ซัม มิวสิก ฟอร์ ซัมธิง)
เรียบเรียงดนตรีสำหรับบางสิ่ง

ความหมาย:
ใช้เมื่อพูดถึงการเตรียม หรือปรับแต่งเพลงสำหรับเครื่องดนตรีหรือแนวทางเฉพาะ

ตัวอย่างประโยค:

1. He arranged the symphony for a full orchestra.
   (เขาเรียบเรียงซิมโฟนีสำหรับวงออร์เคสตราทั้งวง)
2. She arranged the song for solo piano performance.
   (เธอเรียบเรียงเพลงนี้สำหรับการแสดงเปียโนเดี่ยว)
3. This piece was originally for violin, but it was arranged for the flute.
   (บทเพลงนี้เดิมทีเป็นของไวโอลิน แต่ถูกเรียบเรียงใหม่สำหรับฟลุต)

🔹 Synonyms (คำเหมือน): "Compose" (ประพันธ์เพลง), "Adapt" (ปรับเปลี่ยน), "Orchestrate" (เรียบเรียงดนตรี)
🔹 Antonyms (คำตรงข้าม): "Disarrange" (ทำให้ยุ่งเหยิง), "Destroy" (ทำลาย), "Ignore" (ละเลย)

(อะเรนจ์ ซัมธิง ฟอร์ ซัมไทม์)
วางแผนบางสิ่งให้เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง

ความหมาย:
ใช้เมื่อพูดถึงการกำหนดเวลา หรือวางแผนให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่กำหนด

ตัวอย่างประโยค:

1. We arranged a team meeting for Monday afternoon.
   (เราวางแผนประชุมทีมสำหรับช่วงบ่ายวันจันทร์)
2. She arranged a doctor’s appointment for next week.
   (เธอนัดหมายพบแพทย์สำหรับสัปดาห์หน้า)
3. The concert was arranged for the evening instead of the morning.
   (คอนเสิร์ตถูกจัดให้เป็นช่วงเย็นแทนที่จะเป็นช่วงเช้า)

🔹 Synonyms (คำเหมือน): "Schedule" (กำหนดเวลา), "Set up" (จัดตั้ง), "Book" (จอง)
🔹 Antonyms (คำตรงข้าม): "Cancel" (ยกเลิก), "Postpone" (เลื่อน), "Delay" (ชะลอ)

(อะเรนจ์ ซัมธิง ฟอร์ ซัมวัน ออร์ ซัมธิง)
จัดเตรียมหรือวางแผนบางสิ่งสำหรับใครบางคนหรือบางสิ่ง

ความหมาย:
ใช้เมื่อเตรียมบางสิ่งเพื่อใครบางคน หรือบางสถานการณ์

ตัวอย่างประโยค:

1. They arranged a welcome party for the new employees.
   (พวกเขาจัดงานเลี้ยงต้อนรับสำหรับพนักงานใหม่)
2. The school arranged transportation for the students.
   (โรงเรียนจัดเตรียมพาหนะสำหรับนักเรียน)
3. We arranged a surprise gift for her birthday.
   (เราจัดเตรียมของขวัญเซอร์ไพรส์สำหรับวันเกิดของเธอ)

🔹 Synonyms (คำเหมือน): "Prepare" (เตรียม), "Plan" (วางแผน), "Organize" (จัดระเบียบ)
🔹 Antonyms (คำตรงข้าม): "Disrupt" (ทำให้ยุ่งเหยิง), "Neglect" (ละเลย), "Ignore" (ไม่สนใจ)

(อะเรนจ์ ซัมธิง วิธ ซัมวัน)
วางแผนหรือจัดเตรียมบางสิ่งร่วมกับใครบางคน

ความหมาย:
ใช้เมื่อพูดถึงการทำข้อตกลง หรือวางแผนบางสิ่งร่วมกับผู้อื่น

ตัวอย่างประโยค:

1. I arranged a meeting with my manager to discuss my project.
   (ฉันนัดพบกับผู้จัดการเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับโครงการของฉัน)
2. He arranged a business deal with an international company.
   (เขาวางแผนทำข้อตกลงทางธุรกิจกับบริษัทต่างประเทศ)
3. We arranged an interview with the CEO for the magazine.
   (เราวางแผนสัมภาษณ์กับ CEO สำหรับนิตยสาร)

🔹 Synonyms (คำเหมือน): "Negotiate" (เจรจา), "Coordinate" (ประสานงาน), "Plan together" (วางแผนร่วมกัน)
🔹 Antonyms (คำตรงข้าม): "Cancel" (ยกเลิก), "Disagree with" (ไม่เห็นด้วยกับ), "Ignore" (ไม่สนใจ)

😊✨

I’m not comfortable with this arrangement.

I’m not comfortable with this arrangement. อาจจะพูดได้หลายแบบ คำที่คล้ายกับประโยคนี้เช่น This doesn’t sit well with me. ”ฉันไม่รู้สึกสบายใจกับสิ่งนี้” “I’m uneasy about this.” - ”ฉันรู้สึกไม่สบายใจกับสิ่งนี้” “This makes me feel uneasy.” - ”สิ่งนี้ทำให้ฉั

THESKILL1.COM001 CYBER