ยกตัวอย่างการใช้คำกริยาที่เกี่ยวข้องกับ assess ซึ่งหมายถึง ประเมิน ตัดสิน หรือ ตีราคา โดยแบ่งเป็นหัวข้อตามความหมายหลัก
💡
Part 1: คำกริยาแสดง "การประเมินและการตัดสิน" (Evaluate and Judge)
Part 1: คำกริยาแสดง "การประเมินและการตัดสิน" (Evaluate and Judge)
| คำกริยา (IPA / การออกเสียงไทย / Part of speech) | ตัวอย่าง (Example) | คำแปล (Translation) |
| assess (/əˈsɛs/ / เอะ-เซส / Verb) | We need to assess the situation carefully before taking any action. | เราจำเป็นต้องประเมินสถานการณ์อย่างรอบคอบก่อนที่จะดำเนินการใด ๆ |
| evaluate (/ɪˈvæljuˌeɪt/ / อิ-แฝล-ลิว-เอท / Verb) | The committee will evaluate all the proposals based on a set of criteria. | คณะกรรมการจะประเมินข้อเสนอทั้งหมดโดยพิจารณาจากชุดเกณฑ์ |
| judge (/dʒʌdʒ/ / จัดจ์ / Verb) | It is unfair to judge a person based only on their first impression. | เป็นการไม่ยุติธรรมที่จะตัดสินใครคนใดคนหนึ่งจากความประทับใจแรกเท่านั้น |
| gauge (/ɡeɪdʒ/ / เกจ / Verb) | The survey helped us gauge public opinion on the new environmental policies. | การสำรวจช่วยให้เราวัด (ประเมิน) ความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ |
| rate (/reɪt/ / เรท / Verb) | Customers were asked to rate the quality of the service from one to five stars. | ลูกค้าถูกขอให้ให้คะแนนคุณภาพของการบริการตั้งแต่หนึ่งถึงห้าดาว |
| estimate (/ˈɛstɪˌmeɪt/ / เอส-ทิ-เมท / Verb) | We estimate that the construction work will take approximately six months. | เราคาดคะเนว่างานก่อสร้างจะใช้เวลาประมาณหกเดือน |
| appraise (/əˈpreɪz/ / เอะ-ไพรซ / Verb) | The manager must formally appraise each employee's performance annually. | ผู้จัดการต้องประเมินผลการปฏิบัติงานของพนักงานแต่ละคนเป็นประจำทุกปี |
| form an opinion of (/fɔːrm æn əˈpɪnjən ɒv/ / ฟอร์ม แอน เอะ-พิน-เยิน ออฟ / Phrase) | The jury must form an opinion of the evidence presented in court. | คณะลูกขุนต้องตัดสิน (สร้างความคิดเห็น) จากหลักฐานที่นำเสนอในศาล |
| check out (/tʃɛk aʊt/ / เชค เอาทฺ / Phrasal Verb) | I need to check out the new software before recommending it to the team. | ฉันต้องตรวจสอบซอฟต์แวร์ใหม่ก่อนแนะนำให้ทีม |
| form an impression of (/fɔːrm æn ɪmˈprɛʃən ɒv/ / ฟอร์ม แอน อิม-เพรช-เชิน ออฟ / Phrase) | The interviewer will quickly form an impression of the candidate's professionalism. | ผู้สัมภาษณ์จะสร้างความประทับใจ (ประเมิน) ความเป็นมืออาชีพของผู้สมัครอย่างรวดเร็ว |
| make up one's mind about (/meɪk ʌp wʌnz maɪnd əˈbaʊt/ / เมค อัพ วันซฺ มายด์นฺ เอะ-เบาทฺ / Idiom) | It is difficult to make up one's mind about which supplier offers the best deal. | เป็นเรื่องยากที่จะตัดสินใจเกี่ยวกับว่าซัพพลายเออร์รายใดเสนอข้อตกลงที่ดีที่สุด |
| get the measure of (/ɡɛt ðə ˈmɛʒər ɒv/ / เก็ท เดอะ เมซ-เชอร์ ออฟ / Idiom) | It took the new coach several games to get the measure of his rivals. | โค้ชคนใหม่ใช้เวลาหลายเกมในการประเมินความสามารถของคู่แข่ง |
| determine (/dɪˈtɜːrmɪn/ / ดิ-เทอร์-มิน / Verb) | Experts must determine the cause of the fire before insurance claims can be processed. | ผู้เชี่ยวชาญต้องกำหนดสาเหตุของไฟไหม้ก่อนที่จะสามารถดำเนินการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนได้ |
| weigh up (/weɪ ʌp/ / เวย์ อัพ / Phrasal Verb) | We need to weigh up the risks against the potential benefits of the plan. | เราต้องประเมินความเสี่ยงเทียบกับผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากแผน |
| analyse (/ˈænəlaɪz/ / แอน-เนอะ-ไลซ / Verb) | The data science team will analyse the customer feedback to find new trends. | ทีมวิทยาศาสตร์ข้อมูลจะวิเคราะห์ข้อเสนอแนะของลูกค้าเพื่อค้นหาแนวโน้มใหม่ ๆ |
| (informal) size up (/saɪz ʌp/ / ไซซฺ อัพ / Phrasal Verb / Informal) | The experienced negotiator quickly sized up the other party's weaknesses. | ผู้เจรจาที่มีประสบการณ์ประเมินจุดอ่อนของอีกฝ่ายอย่างรวดเร็ว |
💡
Part 2: คำกริยาแสดง "การตีราคาและการคำนวณ" (Valuation and Calculation)
Part 2: คำกริยาแสดง "การตีราคาและการคำนวณ" (Valuation and Calculation)
| คำกริยา (IPA / การออกเสียงไทย / Part of speech) | ตัวอย่าง (Example) | คำแปล (Translation) |
| assess (/əˈsɛs/ / เอะ-เซส / Verb) | The insurance company assessed the damage to the vehicle at $15,000. | บริษัทประกันภัยประเมินความเสียหายของยานพาหนะไว้ที่ 15,000 ดอลลาร์ |
| value (/ˈvæljuː/ / แวล-ลิว / Verb) | An independent firm was hired to value the art collection before the auction. | บริษัทอิสระถูกว่าจ้างมาตีราคางานศิลปะก่อนการประมูล |
| put a value on (/pʊt ə ˈvæljuː ɒn/ / พุท เออะ แวล-ลิว ออน / Phrase) | It is difficult to put a value on a piece of art that is truly unique. | เป็นเรื่องยากที่จะตีราคาให้กับงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์อย่างแท้จริง |
| calculate (/ˈkælkjʊleɪt/ / แคล-คิว-เลท / Verb) | The program will automatically calculate the total costs including taxes. | โปรแกรมจะคำนวณต้นทุนทั้งหมดรวมภาษีโดยอัตโนมัติ |
| compute (/kəmˈpjuːt/ / เคิม-พิวทฺ / Verb) | Researchers used a supercomputer to compute the complex weather model. | นักวิจัยใช้ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ในการคำนวณแบบจำลองสภาพอากาศที่ซับซ้อน |
| work out (/wɜːrk aʊt/ / เวิร์ค เอาทฺ / Phrasal Verb) | We need to work out the exact percentage of profit before reporting the figures. | เราต้องคำนวณเปอร์เซ็นต์กำไรที่แน่นอนก่อนรายงานตัวเลข |
| determine (/dɪˈtɜːrmɪn/ / ดิ-เทอร์-มิน / Verb) | The audit aims to determine the precise amount of the missing funds. | การตรวจสอบบัญชีมีเป้าหมายเพื่อกำหนดจำนวนเงินที่หายไปอย่างแม่นยำ |
| fix (/fɪks/ / ฟิคซฺ / Verb) | The government agreed to fix the price of essential grains for a period of six months. | รัฐบาลตกลงที่จะกำหนดราคาธัญพืชที่จำเป็นเป็นระยะเวลาหกเดือน |
| cost (/kɒst/ / คอสทฺ / Verb) | We need to cost the entire project before presenting it to the investors. | เราต้องตีราคา (คำนวณค่าใช้จ่าย) โครงการทั้งหมดก่อนนำเสนอต่อผู้ลงทุน |
| price (/praɪs/ / ไพรซ / Verb) | The sales team decided to price the new product competitively lower than the market leader. | ทีมขายตัดสินใจกำหนดราคาผลิตภัณฑ์ใหม่ให้ต่ำกว่าผู้นำตลาด |
| estimate (/ˈɛstɪˌmeɪt/ / เอส-ทิ-เมท / Verb) | The contractor was asked to estimate the time and materials required for the repair. | ผู้รับเหมาถูกขอให้ประมาณการเวลาและวัสดุที่จำเป็นสำหรับการซ่อมแซม |
| get the measure of (/ɡɛt ðə ˈmɛʒər ɒv/ / เก็ท เดอะ เมซ-เชอร์ ออฟ / Idiom) | After weeks of planning, we finally got the measure of the difficulty of the task. | หลังจากวางแผนมาหลายสัปดาห์ ในที่สุดเราก็ประเมิน (วัด) ความยากของงานได้ |
💡
ทั้งหมดนี้เป็นคำศัพท์ที่มีความหมายไปทางเดียวกับ ถ้ามีคำศัพท์ที่อยากรู้ สอบถามเพิ่มเติมได้ครับ อาจจะตอบช้านิดหน่อย หรือ อาจจะต้องใช้เวลา ค้นคว้าเพิ่มเติม ครับ แล้วพบกันใหม่ในครั้งหน้า จาก Theskill1.com Line Id : 25212511
💡
อ้างอิง
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru
