Defiance -

Resistance/Opposition: (การต่อต้าน) - ความหมายกว้างกว่า defiance มักเป็นการขัดขวางหรือต่อต้านที่ไม่จำเป็นต้องแข็งกร้าว

• "There was strong resistance to the new policy from the employees." (มีการต่อต้านอย่างมากต่อนโยบายใหม่จากพนักงาน)
• "The opposition party voiced their concerns about the government's spending plans." (พรรคฝ่ายค้านแสดงความกังวลเกี่ยวกับแผนการใช้จ่ายของรัฐบาล)

Confrontation: (การเผชิญหน้า) - การเผชิญหน้าโดยตรง

• "The confrontation between the two leaders was tense and uncomfortable to watch." (การเผชิญหน้าระหว่างผู้นำทั้งสองตึงเครียดและน่าอึดอัดที่จะดู)
• "She tried to avoid a direct confrontation with her angry neighbor." (เธอพยายามหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรงกับเพื่อนบ้านที่กำลังโกรธ)

Non-compliance/Disobedience/Insubordination: (การไม่ปฏิบัติตาม/การไม่เชื่อฟัง/การขัดคำสั่ง) - เน้นการไม่ทำตามกฎหรือคำสั่ง

• "His non-compliance with the safety regulations led to a warning from his supervisor." (การไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบความปลอดภัยของเขานำไปสู่การตักเตือนจากหัวหน้างาน)
• "The child's disobedience made it difficult for his parents to manage him." (ความไม่เชื่อฟังของเด็กทำให้พ่อแม่จัดการเขายาก)
• "The soldier was court-martialed for insubordination after refusing a direct order." (ทหารถูกนำตัวขึ้นศาลทหารในข้อหาขัดคำสั่งหลังจากปฏิเสธคำสั่งโดยตรง)

Dissent: (ความเห็นต่าง) - การไม่เห็นด้วย

• "There was a clear sense of dissent within the committee regarding the proposed changes." (มีความรู้สึกไม่เห็นด้วยอย่างชัดเจนในคณะกรรมการเกี่ยวกับข้อเสนอการเปลี่ยนแปลง)
• "Despite the pressure to conform, she voiced her dissent openly." (แม้จะมีความกดดันให้คล้อยตาม เธอก็แสดงความเห็นต่างอย่างเปิดเผย)

Recalcitrance/Subversion/Subversiveness: (ความดื้อรั้น/การล้มล้าง/ลักษณะของการล้มล้าง) - รุนแรงกว่า defiance

• "His recalcitrance in following instructions frustrated the entire team." (ความดื้อรั้นของเขาในการทำตามคำแนะนำทำให้ทั้งทีมหงุดหงิด)
• "The government accused the group of subversion and attempting to destabilize the country." (รัฐบาลกล่าวหากลุ่มนั้นว่าทำการล้มล้างและพยายามทำให้ประเทศไร้เสถียรภาพ)
• "The subversiveness of his ideas challenged the traditional norms." (ลักษณะของการล้มล้างของความคิดเขา ท้าทายบรรทัดฐานดั้งเดิม)

Rebelliousness/Mutinousness: (การกบฏ/ลักษณะของการกบฏ) - เกี่ยวข้องกับการต่อต้านอำนาจที่จัดตั้งขึ้นอย่างแข็งขัน

• "The teenager's rebelliousness often led to conflicts with his parents." (การกบฏของวัยรุ่นมักนำไปสู่ความขัดแย้งกับพ่อแม่ของเขา)
• "The captain had to quell the mutinousness among the ship's crew." (กัปตันต้องปราบปรามการก่อกบฏในหมู่ลูกเรือ)

Provocation: (การยั่วยุ) - การกระทำที่กระตุ้นให้เกิดการตอบสนอง

• "His rude remarks were clearly intended as a provocation." (คำพูดหยาบคายของเขาตั้งใจเป็นการยั่วยุอย่างชัดเจน)
• "She tried to ignore his provocation and walk away calmly." (เธอพยายามเพิกเฉยต่อการยั่วยุของเขาและเดินจากไปอย่างใจเย็น)

Daring/Boldness/Temerity/Audacity/Bravado: (ความกล้าหาญ/ความกล้า/ความไม่เคารพ/ความกล้าบ้าบิ่น/การแสดงความกล้าอย่างโอ้อวด) - เกี่ยวข้องกับความกล้า แต่ defiance เน้นการท้าทายอำนาจ

• "Her daring rescue of the child from the burning building was truly heroic." (การช่วยเหลือเด็กจากอาคารที่กำลังลุกไหม้อย่างกล้าหาญของเธอเป็นวีรกรรมอย่างแท้จริง)
• "He showed great boldness in confronting the CEO about the company's unethical practices." (เขาแสดงความกล้าหาญอย่างมากในการเผชิญหน้ากับ CEO เกี่ยวกับแนวทางการปฏิบัติที่ผิดจริยธรรมของบริษัท)
• "He had the temerity to question the professor's expertise in front of the entire class." (เขามีความไม่เคารพที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับความเชี่ยวชาญของศาสตราจารย์ต่อหน้าทั้งชั้นเรียน)
• "Her audacity in demanding a raise after only a month on the job surprised everyone." (ความกล้าบ้าบิ่นของเธอในการเรียกร้องเงินเดือนขึ้นหลังจากทำงานได้เพียงเดือนเดียวทำให้ทุกคนประหลาดใจ)
• "His bravado couldn't hide his underlying nervousness." (การแสดงความกล้าอย่างโอ้อวดของเขาไม่สามารถซ่อนความประหม่าที่ซ่อนอยู่ภายในได้)

Aggression: (ความก้าวร้าว) - การแสดงออกถึงความก้าวร้าว

• "The dog's aggression towards strangers worried its owners." (ความก้าวร้าวของสุนัขต่อคนแปลกหน้าทำให้เจ้าของกังวล)
• "The conflict escalated due to the aggression shown by both sides." (ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากความก้าวร้าวที่แสดงออกโดยทั้งสองฝ่าย)

Contempt/Disregard/Scorn: (การดูถูก/การไม่ใส่ใจ/การเยาะเย้ย) - ทัศนคติที่อาจนำไปสู่ defiance

• "She felt nothing but contempt for his selfish behavior." (เธอรู้สึกแต่เพียงความดูถูกต่อพฤติกรรมเห็นแก่ตัวของเขา)
• "His disregard for the rules was evident in his constant tardiness." (การไม่ใส่ใจกฎของเขาเห็นได้ชัดจากการมาสายเป็นประจำ)
• "He looked at their amateurish attempts with scorn." (เขามองความพยายามที่ไร้ฝีมือของพวกเขาด้วยความเยาะเย้ย)

Insolence/Truculence/Contumacy: (ความหยาบคาย/ความดุดัน/การดื้อดึงไม่ปฏิบัติตามคำสั่งศาล) - รุนแรงกว่า defiance

• "The student's insolence towards the teacher resulted in a detention." (ความหยาบคายของนักเรียนต่อครูส่งผลให้เขาถูกกักบริเวณ)
• "His truculence made him difficult to work with." (ความดุดันของเขาทำให้ยากที่จะทำงานด้วย)
• "The witness was held in contempt of court for contumacy after refusing to answer the judge's questions." (พยานถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดอำนาจศาลเนื่องจากดื้อดึงไม่ยอมตอบคำถามของผู้พิพากษา)