desist - root

Meaning:

อธิบายคำศัพท์ "desist" (ดีซิสต์)

รากศัพท์:

• มาจากภาษาละติน "desistere" แปลว่า ยุติ หยุด

ความหมาย:

• หยุดทำ ยุติ ละเว้น

1. The thief desisted from his attempt to steal the car when he saw the police approaching. (ขโมย หยุด ความพยายามขโมยรถเมื่อเขาเห็นตำรวจเข้ามาใกล้)
2. The children desisted from arguing when their mother told them to. (เด็กๆ หยุด ทะเลาะกันเมื่อแม่บอกให้หยุด)

• cease (ซีส) - หยุด ยุติ
• stop (สต็อป) - หยุด ยุติ
• quit (ควิต) - หยุด ลาออก
• refrain (รีเฟรน) - ละเว้น ยับยั้ง
• forbear (ฟอร์แบร์) - อดทน อดกลั้น

• The rain ceased falling and the sun came out. (ฝน หยุด ตกและพระอาทิตย์ออกมา)
• The car stopped at the red light. (รถ หยุด ที่ไฟแดง)
• I quit my job because I was unhappy. (ฉัน ลาออก จากงานเพราะฉันไม่มีความสุข)
• Please refrain from using foul language. (กรุณา ละเว้น การใช้คำหยาบคาย)
• He forbore from saying anything that might hurt her feelings. (เขา อดทน ที่จะไม่พูดอะไรที่อาจทำร้ายความรู้สึกของเธอ)

หมายเหตุ:

• คำศัพท์ "desist" มักใช้กับการกระทำที่ไม่ดีหรือไม่พึงประสงค์
• คำศัพท์ "desist" สามารถใช้กับบุคคล สัตว์ หรือสิ่งของ

เพิ่มเติม:

• คำกริยา "desist" มักใช้กับคำนามหรือคำสรรพนามที่เป็นผู้กระทำ
• คำกริยา "desist" สามารถใช้กับ "from" หรือ "with"

• The police desisted from questioning the suspect after they found no evidence. (ตำรวจ หยุด สอบสวนผู้ต้องสงสัยหลังจากที่พวกเขาไม่พบหลักฐาน)
• The dog desisted from barking when its owner gave it a command. (สุนัข หยุด เห่าเมื่อเจ้าของสั่ง)
• The machine desisted working after it ran out of power. (เครื่องจักร หยุด ทำงานหลังจากแบตเตอรี่หมด)

• desist from (ดีซิสต์ ฟรอม) - หยุด ยุติ ละเว้น
• give up (กิฟ อัพ) - ยอมแพ้ ล้มเลิก
• abandon (อะแบนดัน) - ละทิ้ง ทอดทิ้ง
• renounce (รีนาวน์) - สละ สละสิทธิ์
• relinquish (รีลินควิช) - ยอมสละ ยอมจำนน

• The army desisted from attacking the city after the civilians were evacuated. (กองทัพ หยุด โจมตีเมืองหลังจากพลเรือนได้รับการอพยพ)
• The athlete gave up on his dream of winning the gold medal after he was injured. (นักกีฬา ยอมแพ้ ความฝันที่จะคว้าเหรียญทองหลังจากเขาได้รับบาดเจ็บ)
• The mother abandoned her child and left it at an orphanage. (แม่ ละทิ้ง ลูกของเธอและทิ้งไว้ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า)
• The politician renounced his citizenship and moved to another country. (นักการเมือง สละ สัญชาติของเขาและย้ายไปยังอีกประเทศหนึ่ง)
• The king relinquished his throne to his son. (กษัตริย์ ยอมสละ บัลลังก์ให้กับลูกชายของเขา)