คำว่า "deviate" หมายเปลี่ยนแปลง หรือเบี่ยงเบน หันเห หรือ ฝ่าฝืน หรือเปลี่ยนทิศทางจากสิ่งที่คาดหวังหรือเป้าหมาย โดยเฉพาะเมื่อเปลี่ยนไปอย่างไม่เหมาะสมหรือเป็นการละเลยกฎหมายหรือข้อบังคับ ปฏิบัติหรือประเพณี เช่น
The project deviated from its original plan and ended up costing much more than anticipated. (โครงการได้เปลี่ยนทิศทางจากแผนเดิมและสิ้นสุดด้วยการใช้งบประมาณมากกว่าที่คาดไว้)
The company policy does not allow employees to deviate from the established procedures. (นโยบายของบริษัทไม่อนุญาตให้พนักงานเลี่ยงขั้นตอนที่กำหนดไว้)
The athlete was accused of deviating from the rules of the game to gain an unfair advantage. (นักกีฬาถูกกล่าวหาว่าเบี่ยงเบนจากกฎของเกมเพื่อให้ได้มาซึ่งความได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรม)
The plane deviated from its flight path due to bad weather conditions. (เครื่องบินเบี่ยงออกจากเส้นทางบินเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย)
It is important to not deviate from your goals and stay focused on your priorities. (สิ่งสำคัญคือต้องไม่เบี่ยงเบนไปจากเป้าหมายและจดจ่อกับ สิ่งที่สำคัญเป็นลำดับต้น ๆ ของคุณ)
ตัวอย่างคำที่คล้ายกับคำนี้และแต่งประโยคมาอย่างน้อย 1 ประโยค ( CLICK )
Diverge Stray Depart Veer Wander.
Diverge (verb): เปลี่ยนทาง, หันออกไป, แตกต่างกัน
- The opinions of the two experts began to diverge after the first few questions. (ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญทั้งสองเริ่มแตกต่างกันหลังจากคำถามสองสามข้อแรก)
Stray (verb): หลุดพ้น, ไปยังที่ไม่ถูกต้อง, หลุดห่าง
- The dog strayed from its owner and ended up in a neighbor's yard. (สุนัขหลงทางจากเจ้าของและจบลงที่สนามหญ้าของเพื่อนบ้าน)
Depart (verb): ออกจาก, ออกเดินทาง, เปลี่ยนแปลงจากสิ่งที่เดิม
- The train departed from the station on time. (รถไฟออกจากสถานีตามเวลา)
Veer (verb): เบียดเส้นทาง, หันเข้าหรือออก, เปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็ว
- The car veered off the road and crashed into a tree. (รถเสียหลักตกข้างทางชนต้นไม้)
Wander (verb): เดินทางไปโดยไม่มีจุดหมาย, ท่องเที่ยว, ลอกเลี่ยง
- We wandered around the city for hours, exploring all the interesting sights. (เราเดินทางไปรอบเมืองเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อสำรวจสถานที่ที่น่าสนใจทั้งหมด)
เวลาเรียนสถิติแล้วจะมีคำว่า deviation. ก็คือค่าเบี่ยงเบน ส่วน ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานใช้คำว่า Standard deviation
