embark on

1. To begin a campaign: The political party decided to begin a campaign to win the upcoming election.
2. • พรรคการเมืองตัดสินใจเริ่มแคมเปญเพื่อชนะการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึง
2. To start a campaign: The charity organization plans to start a campaign to raise funds for a good cause.
3. • องค์กรการกุศลวางแผนที่จะเริ่มการรณรงค์เพื่อระดมทุนเพื่อการกุศล
3. To open a campaign: The company decided to open a marketing campaign to promote their new product.
4. • บริษัทตัดสินใจเปิดแคมเปญการตลาดเพื่อส่งเสริมสินค้าใหม่ของพวกเขา
4. To embark on a campaign: The environmental group decided to embark on a campaign to protect the local wildlife.
5. • กลุ่มที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมตัดสินใจเริ่มแคมเปญเพื่อป้องกันสัตว์ป่าในพื้นท้องถิ่น

Disembark และ debark เป็นคำกริยา แปลว่า "ออกมาจากเรือ " get off a ship แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยในความหมายและการใช้งาน

🔮 Disembark มักใช้กับยานพาหนะขนาดใหญ่ เช่น เรือ เครื่องบิน รถไฟ หรือรถบัส สามารถใช้ได้ทั้งกับบุคคลและสิ่งของ เช่น

• The passengers disembarked from the ship. (ผู้โดยสารขึ้นจากเรือ)
• The cargo was disembarked from the plane. (สินค้าขึ้นจากเครื่องบิน)

นอกจากนี้ disembark ยังสามารถใช้ในความหมายอื่น ๆ ได้ เช่น "ลงจากรถ" หรือ "ลงจากม้า" เช่น

• The passengers disembarked from the bus. (ผู้โดยสารลงจากรถบัส)
• The rider disembarked from the horse. (ผู้ขี่ม้าลงจากม้า)

🔮 Debark มักใช้กับเรือโดยเฉพาะ สามารถใช้ได้ทั้งกับบุคคลและสิ่งของ เช่น

• The soldiers debarked from the ship. (ทหารลงจากเรือ)
• The supplies were debarked from the ship. (เสบียงลงจากเรือ)

ตัวอย่างการใช้คำทั้งสอง

• The passengers disembarked from the ship at the port of Bangkok. (ผู้โดยสารขึ้นจากเรือที่ท่าเรือกรุงเทพ)
• The cargo was disembarked from the plane at Don Mueang Airport. (สินค้าขึ้นจากเครื่องบินที่สนามบินดอนเมือง)
• The soldiers debarked from the ship and set up camp on the beach. (ทหารลงจากเรือและตั้งแคมป์บนชายหาด)
• The supplies were debarked from the ship and taken to the village. (เสบียงลงจากเรือและนำไปที่หมู่บ้าน)
• The passengers disembarked from the bus and went to their hotel. (ผู้โดยสารลงจากรถบัสและไปโรงแรมของพวกเขา)