💡
การอธิบายความหมายและตัวอย่างการใช้คำว่า "Flake"
📚 การอธิบายความหมายและตัวอย่างการใช้คำว่า "Flake"
"Flake" ออกเสียงว่า /fleɪk/ (เฟลฺค)
❶ นาม (n. - Noun)
| หมวดความหมาย | คำแปล | ตัวอย่างประโยคใหม่ | คำอธิบายเพิ่มเติม |
| A (เกล็ด, สะเก็ด, เศษ) | (of snow, soap, cereals) เกล็ด; (of dry skin) สะเก็ดผิว, ขี้รังแค; (of plaster) สะเก็ดปูน; (of metal) เศษโลหะ; (of enamel, paint, pastry, rust etc.) เศษ ฯลฯ | She brushed the flakes of snow off her coat. The doctor noticed the dry flakes of skin on his arm. The paint peeled off in large flakes. | หมายถึง ชิ้นส่วนเล็กๆ บางๆ ที่มักหลุดออกมาจากพื้นผิว หรือมีลักษณะเป็นเกล็ดตามธรรมชาติ |
| B (of fish’s flesh) ชิ้นปลาเล็กๆ | The chef gently separated the cooked cod into flakes. | เนื้อปลาที่ปรุงสุกแล้วและแยกออกจากกันเป็นชิ้นเล็กๆ | |
| C (shark as food) เนื้อปลาฉลาม | In some regions, flake is a common name for shark meat sold in fish and chips shops. | คำเรียกเนื้อปลาฉลามที่ใช้เป็นอาหาร (ส่วนใหญ่ในออสเตรเลีย) |
❷ กริยา (v.i. - Intransitive Verb)
| หมวดความหมาย | คำแปล | ตัวอย่างประโยคใหม่ | คำอธิบายเพิ่มเติม |
| [สี, สนิม, ปูน] ลอกออกมาเป็นแผ่น; [ผิวหนัง] สะเก็ด | After years in the sun, the old varnish began to flake. My skin always flakes in the cold, dry weather. | การหลุดลอกออกมาจากพื้นผิวเป็นชิ้นเล็กๆ หรือเป็นเกล็ด |
PHRASAL VERBS (กริยาวลี)
| กริยาวลี | คำแปล | ตัวอย่างประโยคใหม่ | คำอธิบายเพิ่มเติม |
| flake 'off | [สี, สนิม] ลอกออกมาเป็นแผ่น; [เศษหิน] หลุดมาเป็นเกล็ด | We need to repaint the wall because the old color is starting to flake off. | การหลุดลอกออกมาจากสิ่งที่ยึดติดอยู่ |
| flake 'out (coll.) | ผลอยหลับ, เหนื่อยมาก; be flaked out (เหนื่อยจนสลบไปเลย) | After running the marathon, he just wanted to go home and flake out. | เป็นภาษาพูด หมายถึง การเหนื่อยล้ามากจนอยากพักผ่อนทันที หรือหลับไป |
💡
อ้างอิง
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru
