forecast

Meaning:

forecast

คำศัพท์: forecast (ˈfɔːkɑːst $ ˈfɔːrkæst)

ความหมาย:

• คำอธิบายเกี่ยวกับสิ่งที่ น่าจะ เกิดขึ้นในอนาคต โดยอาศัยจากข้อมูลที่มีอยู่ในปัจจุบัน
• การคาดการณ์
• การพยากรณ์

ตัวอย่างประโยค:

• The weather forecast is good for tomorrow. (การพยากรณ์อากาศ สำหรับวันพรุ่งนี้น่าจะดี)
• The company's annual sales forecast is optimistic. (การคาดการณ์ยอดขายรายปี ของบริษัทค่อนข้างดี)
• The scientists' forecast of a major earthquake proved accurate. (การคาดการณ์ ของนักวิทยาศาสตร์ว่าจะเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ proved to be ถูกต้อง)
• The economic forecast for the next year is uncertain. (การคาดการณ์ เศรษฐกิจสำหรับปีหน้ายังไม่แน่นอน)
• The political forecast is volatile, with no clear winner in sight. (การคาดการณ์ ทางการเมืองยังแปรปรวน ไม่มีผู้ชนะที่ชัดเจน)

หมายเหตุ:

• คำว่า "forecast" มักใช้กับเหตุการณ์ในอนาคตที่ น่าจะ เกิดขึ้น ไม่ได้แน่นอน 100%
• คำว่า "forecast" สามารถใช้กับหัวข้อต่างๆ เช่น สภาพอากาศ เศรษฐกิจ การเมือง กีฬา ฯลฯ

• likely (น่าจะ)
• prediction (การคาดการณ์)
• based on (อาศัยจาก)
• information (ข้อมูล)
• accurate (ถูกต้อง)
• uncertain (ไม่แน่นอน)
• volatile (แปรปรวน)
• winner (ผู้ชนะ)

ตัวอย่างประโยคเพิ่มเติม:

• The meteorologist's forecast for the weekend was spot-on. (การคาดการณ์ ของนักพยากรณ์อากาศสำหรับสุดสัปดาห์นี้แม่นยำมาก)
• The stock market forecast for the year is bullish. (การคาดการณ์ ตลาดหุ้นสำหรับปีนี้ค่อนข้างดี)
• The experts' forecast for the election is too close to call. (การคาดการณ์ ของผู้เชี่ยวชาญสำหรับการเลือกตั้งยังไม่ชัดเจน)
• The company's profit forecast has been revised downwards. (การคาดการณ์ กำไรของบริษัทถูกปรับลดลง)
• The weather forecast is calling for heavy rain and thunderstorms. (การคาดการณ์ สภาพอากาศแจ้งเตือนว่าจะมีฝนตกหนักและพายุฝนฟ้าคะนอง)

อธิบายคำกริยา "forecast" พร้อมตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษและคำแปลภาษาไทย

คำศัพท์: forecast (ˈfɔːkɑːst $ ˈfɔːrkæst)

ประเภท: verb (กริยา)

ความหมาย:

• ทำนาย หรือ คาดการณ์ สิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต โดยอาศัยจากข้อมูลที่มีอยู่ในปัจจุบัน

ตัวอย่างประโยค:

• The meteorologist forecasted rain for the weekend. (นักพยากรณ์อากาศ คาดการณ์ ว่าจะมีฝนตกในช่วงสุดสัปดาห์)
• The company forecasted a 10% increase in profits this year. (บริษัท คาดการณ์ ว่ากำไรจะเพิ่มขึ้น 10% ในปีนี้)
• The experts forecasted that the new drug would be effective in treating the disease. (ผู้เชี่ยวชาญ คาดการณ์ ว่ายาใหม่นี้จะมีประสิทธิภาพในการรักษาโรค)
• The weather service forecasted a severe storm for the region. (กรมอุตุนิยมวิทยา คาดการณ์ ว่าจะมีพายุรุนแรงในภูมิภาคนี้)
• The political analysts forecasted that the election would be a close race. (นักวิเคราะห์การเมือง คาดการณ์ ว่าการเลือกตั้งครั้งนี้จะเป็นการแข่งขันที่สูสี)

หมายเหตุ:

• คำกริยา "forecast" มักใช้กับเหตุการณ์ในอนาคตที่ น่าจะ เกิดขึ้น ไม่ได้แน่นอน 100%
• คำกริยา "forecast" มักใช้กับข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ เศรษฐกิจ การเมือง กีฬา ฯลฯ

• predict (ทำนาย)
• anticipate (คาดการณ์)
• estimate (ประมาณการ)
• project (คาดการณ์)
• expect (คาดหวัง)

ตัวอย่างประโยคเพิ่มเติม:

• The scientists forecasted that the volcano would erupt within the next few months. (นักวิทยาศาสตร์ คาดการณ์ ว่าภูเขาไฟจะระเบิดภายในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า)
• The economists forecasted that inflation would remain low for the rest of the year. (นักเศรษฐศาสตร์ คาดการณ์ ว่าอัตราเงินเฟ้อจะยังคงอยู่ในระดับต่ำจนถึงปลายปี)
• The election officials forecasted a high voter turnout. (เจ้าหน้าที่การเลือกตั้ง คาดการณ์ ว่าจะมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งออกมาใช้สิทธิ์จำนวนมาก)
• The sports analysts forecasted that the home team would win the game. (นักวิเคราะห์กีฬา คาดการณ์ ว่าทีมเหย้าจะชนะการแข่งขัน)
• The business analysts forecasted that the company would continue to grow in the coming years. (นักวิเคราะห์ธุรกิจ คาดการณ์ ว่าบริษัทจะยังคงเติบโตต่อไปในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า)