💡
หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที่ใช้บ่อย " มีความถี่การใช้ที่สูงมาก ในภาษาพูด , ภาพยนต์ และ บทสนทนาทั่วไป ดังนั้นเป็นคำศัพท์ที่ต้องศึกษาไว้ เพื่อพัฒนาในด้านการฟังและการพูด
สำนวน "keep a straight face" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "ทำหน้าเฉย" หรือ "ไม่แสดงอารมณ์" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายการพยายามไม่แสดงอารมณ์หรือความรู้สึกใด ๆ ออกมาทางสีหน้า โดยเฉพาะการกลั้นหัวเราะ หรือ การกลั้นยิ้ม
💡
Examples:
Examples:
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม ---- > Click
ตัวอย่างการใช้สำนวน "keep a straight face"
ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า
- "I'm trying to keep a straight face while listening to his jokes." (ฉันพยายามทำหน้าเฉยขณะฟังเรื่องตลกของเขา) หรือ "She kept a straight face when she heard the bad news." (เธอทำหน้าเฉยเมื่อได้ยินข่าวร้าย)
- I'm trying to keep a straight face while listening to his jokes, but they're so funny, I can't help but laugh. (ฉันพยายามทำหน้าเฉยขณะฟังเรื่องตลกของเขา แต่มันตลกมาก ฉันอดหัวเราะไม่ได้)
