Here's a detailed list of collocations for the verb "overwhelm," following the Dong 6 pattern. 😊✨
📝 Collocations for "overwhelm" (verb)
💡
1. Adverbs commonly used with "overwhelm" (ADVERB)
1. Adverbs commonly used with "overwhelm" (ADVERB)
💡 Adverbs are words that modify verbs, telling us more about how an action is performed. Here are adverbs that are often used with "overwhelm":
- absolutely (อย่างแน่นอน):
Example: She was absolutely overwhelmed by the warm welcome.
(ความอบอุ่นจากการต้อนรับทำให้เธอรู้สึกปลื้มใจ) - completely (อย่างสมบูรณ์):
Example: The news completely overwhelmed him.
(ข่าวนี้ส่งผลกระทบต่อจิตใจของเขาอย่างรุนแรง) - totally (อย่างเต็มที่):
Example: They were totally overwhelmed by the amount of work.
(พวกเขารู้สึกท่วมท้น อย่างเต็มที่ กับปริมาณงาน) - quite, rather (ค่อนข้าง):
Example: He looked quite overwhelmed by the sudden attention.
(ความสนใจที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันทำให้เขารู้สึกประหม่าเล็กน้อย) - almost, nearly (เกือบ):
Example: She was almost overwhelmed by the complexity of the problem.
(ปัญหาที่ซับซ้อนทำให้เธอรู้สึกสับสนจนแทบจะรับมือไม่ไหว) - suddenly (อย่างกะทันหัน):
Example: He was suddenly overwhelmed by emotions.
(ความรู้สึกหลั่งไหลเข้ามาท่วมท้นเขาอย่างฉับพลัน)
💡
2. Verbs used before "overwhelm" (VERB + OVERWHELM)
2. Verbs used before "overwhelm" (VERB + OVERWHELM)
💡 Sometimes, specific verbs help add context before "overwhelm":
- threaten to (ข่มขู่ที่จะ , คุกคาม ):
Example: The rising tides threatened to overwhelm the coastal village.
(น้ำทะเลที่ซัดเข้ามาอย่างรุนแรงคุกคามจะกลืนกินหมู่บ้านชายฝั่ง)
💡
3. Prepositions used with "overwhelm" (PREPOSITION)
3. Prepositions used with "overwhelm" (PREPOSITION)
💡 Prepositions help connect "overwhelm" to its object:
- with (ด้วย):
Example: He was overwhelmed with joy.
(เขาเปี่ยมไปด้วยความสุขอย่างล้นพ้น)
💡
4. Common phrases with "overwhelm" (PHRASES)
4. Common phrases with "overwhelm" (PHRASES)
💡 These phrases provide common ways "overwhelm" is used in sentences:
- overwhelmed by sth (ถูกท่วมท้นด้วยบางสิ่ง):
Example: She felt overwhelmed by the responsibility of the new job.
(เธอรู้สึก ท่วมท้น ด้วยความรับผิดชอบของงานใหม่) - absolutely overwhelmed, completely overwhelmed, totally overwhelmed (ท่วมท้นอย่างมาก):
Example: I was absolutely overwhelmed by the support I received.
(ฉันรู้สึก ท่วมท้น อย่างมาก จากการสนับสนุนที่ฉันได้รับ) - a bit overwhelmed, a little overwhelmed (ท่วมท้นเล็กน้อย):
Example: He was a little overwhelmed by the changes.
(เขาถูกการเปลี่ยนแปลงที่มากมายหลั่งไหลเข้ามาจนรู้สึกรับไม่ไหวเล็กน้อย) - almost overwhelmed, nearly overwhelmed (เกือบท่วมท้น):
Example: She was nearly overwhelmed by the amount of work.
(เธอรู้สึก เกือบรับไม่ไหว กับปริมาณงาน)
💡
Collocation ที่ละเอียดมากขึ้น เพื่อการเขียน
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
อธิบาย "overwhelm" ละเอียดครบทุกหัวข้อ พร้อมตัวอย่าง
คำว่า overwhelm (กริยา) หมายถึง "ท่วมท้น", "ทำให้รับมือไม่ไหว", "ล้น", หรือ "บดบัง/เข้าครอบงำ" ขึ้นกับบริบท
1. Modifiers of "overwhelm"
คำที่ใช้ขยาย บอกระดับหรือวิธีการ "overwhelm"
- emotionally overwhelmed: ท่วมท้นทางอารมณ์ เช่น "She felt emotionally overwhelmed after hearing the news." (เธอรู้สึกท่วมท้นทางอารมณ์หลังฟังข่าว)
- completely overwhelmed by: ถูกครอบงำ/ท่วมท้นอย่างสมบูรณ์ เช่น "I was completely overwhelmed by the workload." (งานล้นมือจนรับไม่ไหว)
- utterly overwhelmed by: ถูกท่วมท้นอย่างที่สุด เช่น "He was utterly overwhelmed by grief." (เขาเสียใจจนรู้สึกหนักหนาสาหัส)
- totally overwhelmed by: ถูกท่วมท้นเต็มที่ เช่น "The nurse was totally overwhelmed by patients during the outbreak." (พยาบาลต้องรับมือผู้ป่วยจำนวนมากจนเหนื่อยล้า)
- quickly overwhelmed: ถูกท่วมท้นอย่างรวดเร็ว เช่น "The system was quickly overwhelmed by the demand." (ระบบล่มเร็วเพราะมีคนใช้เยอะ)
- a little overwhelmed by: ถูกท่วมท้นเล็กน้อย เช่น "I'm a little overwhelmed by new responsibilities." (รู้สึกหนักใจในหน้าที่ใหม่เล็กน้อย)
- momentarily overwhelmed by: ถูกครอบงำชั่วขณะ เช่น "She was momentarily overwhelmed by excitement." (ถูกความตื่นเต้นครอบงำชั่วขณะ)
- easily overwhelmed: ท่วมท้นง่าย เช่น "Young children are easily overwhelmed in crowds." (เด็ก ๆ รู้สึกท่วมท้นง่ายเวลาอยู่ในที่คนเยอะ)
- suddenly overwhelmed by: ถูกท่วมท้นทันที เช่น "He was suddenly overwhelmed by guilt." (เขารู้สึกผิดขึ้นมาโดยทันที)
- understandably overwhelmed by: ท่วมท้นซึ่งเข้าใจได้ เช่น "She was understandably overwhelmed by the challenge." (เธอรู้สึกหนักใจซึ่งใครก็เข้าใจได้)
- nearly overwhelmed: เกือบจะท่วมท้น เช่น "The hospital was nearly overwhelmed during the epidemic." (โรงพยาบาลเกือบจะรับไม่ไหวช่วงโรคระบาด)
- eventually overwhelmed: ถูกครอบงำในที่สุด เช่น "He was eventually overwhelmed by exhaustion." (สุดท้ายเขาก็หมดแรง)
2. Objects of "overwhelm"
สิ่งที่ถูก "overwhelm" หรือท่วมท้น
- hospital: "Hospitals are overwhelmed." (โรงพยาบาลรับผู้ป่วยจำนวนมากเกินไป)
- opponent: "The team overwhelmed their opponents." (ทีมนี้ชนะอีกฝ่ายแบบขาดลอย)
- NHS: "Overwhelm the NHS." (ระบบสาธารณสุขอังกฤษรับมือไม่ไหว)
- defender/defense: "They overwhelmed the defenders." (ฝ่ายรับไม่สามารถต้านทานได้)
- feeling: "Feeling overwhelmed by work." (รู้สึกท่วมท้นกับงาน)
- garrison: "The enemy overwhelmed the garrison." (ข้าศึกโจมตีป้อมจนยึดได้)
- palate/flavor: "The spices overwhelmed the palate/flavor." (เครื่องเทศรสแรงจนกลบรสอาหารเดิม)
- capacity: "Overwhelm the capacity." (ปริมาณมีมากเกินจะรับไหว)
- reader: "The details may overwhelm the reader." (ข้อมูลละเอียดจนผู้อ่านรับมือไม่ไหว)
3. Subjects of "overwhelm"
ใครหรือสิ่งใดที่ "overwhelm" คนอื่น
- feeling: "Feeling overwhelmed." (รู้สึกท่วมท้น)
- bit: "A bit overwhelming." (ค่อนข้างเยอะ)
- emotion: "Overwhelmed by emotions." (ความรู้สึก/อารมณ์ท่วมท้น)
- generosity: "Overwhelmed by the generosity of others." (รู้สึกซาบซึ้งกับความใจดีของผู้อื่น)
- amount: "Overwhelmed by the amount of choices." (มีตัวเลือกเยอะจนเลือกไม่ถูก)
- grief, complexity, guilt, beauty, sadness, response, sensation: เช่น "Overwhelmed by grief/complexity/guilt/beauty/sadness/response/sensation." (ท่วมท้นด้วยความเศร้า ความซับซ้อน ความผิดง ความงดงาม ฯลฯ)
4. "overwhelm" and/or ...
คำที่มักใช้คู่กับ "overwhelm" ในวลีสองคำ
- stress: "Stressed and overwhelmed." (เครียดและหนักใจ)
- exhaust: "Exhausted and overwhelmed." (หมดแรงและท่วมท้น)
- confuse: "Confused and overwhelmed." (สับสนและหนักใจ)
- overwork: "Overworked and overwhelmed." (ทำงานเยอะและรับไม่ไหว)
- frustrate, humble, intimidate, distract, discourage, tire, scare, depress: เช่น "Overwhelmed and frustrated/humbled/intimidated/distracted/discouraged/tired/scared/depressed." (รู้สึกท่วมท้นและ...)
5. Prepositional phrases with "overwhelm"
วลีบุพบทตามหลัง "overwhelm"
- by: "Overwhelmed by work." (ถูกงานครอบงำ)
- with: "Overwhelmed with emotion." (เต็มไปด้วยอารมณ์)
- at: "Overwhelmed at the news." (รู้สึกท่วมท้นขณะได้ข่าว)
- in: "Overwhelmed in the classroom." (หนักใจในห้องเรียน)
- for: "Overwhelmed for days." (รู้สึกท่วมท้นมาหลายวัน)
- to: "Too overwhelmed to respond." (ท่วมท้นเกินกว่าจะตอบได้)
- during: "Overwhelmed during exams." (รู้สึกหนักระหว่างสอบ)
- on: "Overwhelmed on arrival." (รู้สึกท่วมท้นเมื่อเดินทางถึง)
- as, from, of, about: เช่น "Overwhelmed as a parent/from fatigue/of responsibility/about changes." (หนักใจในฐานะผู้ปกครอง/จากความเหนื่อย/โดยภาระ/เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง)
6. Complements of "overwhelm"
คำขยาย/เติมเต็มหลัง "overwhelm"
- much: "Overwhelmed me so much." (รู้สึกหนักใจมาก)
- early/present/daily/due/responsible/available/more/such: เช่น "Overwhelmed early in the process/responsible for" และ "Overwhelm the resources available." (รับมือทรัพยากรที่มีอยู่ไม่ไหว)
7. Adjectives after "overwhelm"
คำคุณศัพท์ที่ใช้ขยาย ตำแหน่งหลัง "overwhelm"
- favourite/favorite: "Overwhelming favourite to win." (ตัวเต็งที่จะชนะ)
- Democratic/Republican/local/male/political/positive/negative/white: "Overwhelming Democratic support" หรือ "Overwhelming negative reaction." (การสนับสนุนอย่างล้นหลาม/ผลตอบรับด้านลบมาก)
8. Usage patterns
รูปแบบใช้งานหลักสองแบบ
- in passive: "She was overwhelmed by the task." (เธอถูกงานครอบงำ)
- as reflexive: "Don't overwhelm yourself!" (อย่าให้ตัวเองล้นจนรับไม่ไหว)
9. Pronominal objects of "overwhelm"
กรรมที่เป็นสรรพนาม
- her/him/us/me/yourself/thee/them/you/myself/hers/ourselves/yourselves: เช่น "Don't overwhelm yourself." หรือ "The news overwhelmed him." (ข่าวทำให้เขารับมือไม่ไหว)
10. Pronominal subjects of "overwhelm"
ประธานที่เป็นสรรพนาม
- yourself/themselves/myself/herself/ourselves/himself/itself/her/I/they/him/she: "I was overwhelmed by emotion." หรือ "They were overwhelmed by support." (ฉัน/พวกเขารับมือไม่ไหวกับอารมณ์หรือการสนับสนุนที่ล้นหลาม)
11. Wh-words following "overwhelm"
- when/whatever/whenever/whoever/that/which: "Overwhelmed when facing challenges." (รู้สึกหนักใจเวลาเผชิญกับอุปสรรค)
12. Infinitive objects of "overwhelm"
วลีที่พร้อมตามด้วย to + infinitive
- receive/witness/process/notice/discover/care/realize/think/begin/clear/respond/speak: เช่น "Too overwhelmed to speak." (หนักใจจนพูดไม่ออก) หรือ "Overwhelmed to receive the award." (ซาบซึ้งจนรับมือไม่ไหวเมื่อได้รับรางวัล)
13. -ing objects of "overwhelm"
คำที่ลงท้าย -ing จะขยายการกระทำที่รู้สึกหนักใจหรือครอบงำ
- deciding/navigating/knowing/surrounding/resulting in/balancing/caring for/figuring out/trying to: เช่น "It can be overwhelming deciding what to do next." (มันหนักใจที่จะตัดสินใจว่าต่อไปจะทำอะไร)
- "Overwhelmed trying to keep up." (เหนื่อยใจเพราะพยายามตามให้ทัน)
💡
ทั้งหมดนี้เป็นคำศัพท์ที่มีความหมายไปทางเดียวกัน ถ้ามีคำศัพท์ที่อยากรู้ สอบถามเพิ่มเติมได้ครับ อาจจะตอบช้านิดหน่อย หรือ อาจจะต้องใช้เวลา ค้นคว้าเพิ่มเติม ครับ แล้วพบกันใหม่ในครั้งหน้า จาก Theskill1.com Line Id : 25212511
💡
อ้างอิง
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru
.
