persevere

• persevere (v.) หมายถึง "เพียรพยายาม" "อดทน" "ไม่ย่อท้อ" มักใช้เพื่ออธิบายการพยายามอย่างต่อเนื่องแม้จะเผชิญกับอุปสรรคหรือความยากลำบาก เช่น
• • "นักกีฬาคนนั้นเพียรพยายามฝึกซ้อมจนประสบความสำเร็จ" (The athlete persevered in his training until he succeeded.)
  • "ผู้ป่วยคนนั้นเพียรพยายามรักษาจนหายจากโรค" (The patient persevered in his treatment until he recovered.)
• continue (v.) หมายถึง "ดำเนินต่อไป" "ทำต่อ" มักใช้เพื่ออธิบายการทำอะไรบางอย่างโดยไม่หยุดหรือหยุดพัก เช่น
• • "ครูยังคงสอนต่อไปแม้ว่านักเรียนจะเริ่มเบื่อ" (The teacher continued to teach even though the students were starting to get bored.)
  • "บริษัทยังคงดำเนินกิจการต่อไปแม้จะประสบปัญหาทางการเงิน" (The company continued to operate even though it was facing financial difficulties.)
• carry on (v.) หมายถึง "ดำเนินต่อไป" "ทำต่อ" มักใช้เพื่ออธิบายการทำอะไรบางอย่างอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะท่ามกลางความยากลำบาก เช่น
• • "นักดับเพลิงยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไปถึงแม้ว่าไฟจะไหม้อย่างรุนแรง" (The firefighters carried on with their duties even though the fire was raging.)
  • "นักเคลื่อนไหวยังคงต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนต่อไปถึงแม้ว่าจะถูกคุกคาม" (The activists carried on fighting for human rights even though they were being threatened.)
• go on (v.) หมายถึง "ดำเนินต่อไป" "ทำต่อ" มักใช้เพื่ออธิบายการทำอะไรบางอย่างอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะหลังจากหยุดพักหรือถูกขัดจังหวะ เช่น
• • "คอนเสิร์ตดำเนินต่อไปอีกสองชั่วโมงหลังจากพักเบรก" (The concert went on for another two hours after the intermission.)
  • "การสนทนาดำเนินต่อไปจนกระทั่งเที่ยงคืน" (The conversation went on until midnight.)
• keep at (v.) หมายถึง "ทำต่อ" "อดทน" "ไม่ย่อท้อ" มักใช้เพื่ออธิบายการทำอะไรบางอย่างอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะท่ามกลางความยากลำบาก เช่น
• • "นักเรียนคนนั้นเก็บเลเวลเกมต่อไปถึงแม้ว่าจะยาก" (The student kept at playing the game even though it was difficult.)
  • "นักธุรกิจคนนั้นเก็บเงินออมต่อไปถึงแม้ว่าจะลำบาก" (The businessman kept saving money even though it was tough.)
• keep on (v.) หมายถึง "ทำต่อ" "ดำเนินต่อไป" มักใช้เพื่ออธิบายการทำอะไรบางอย่างอย่างต่อเนื่อง เช่น
• • "เด็กทารกร้องไห้ต่อไปถึงแม้ว่าแม่จะอุ้มแล้ว" (The baby kept on crying even though its mother picked it up.)
  • "ฝนตกลงมาอย่างไม่ขาดสาย" (The rain kept on pouring down.)
• keep going (v.) หมายถึง "เดินต่อไป" "ดำเนินต่อไป" มักใช้เพื่ออธิบายการทำอะไรบางอย่างอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะท่ามกลางความยากลำบาก เช่น
• • "นักวิ่งคนนั้นยังคงวิ่งต่อไปถึงแม้ว่าขาจะล้า" (The runner kept going even though his legs were tired.)
  • "นักสู้คนนั้นยังคงสู้ต่อไปถึงแม้ว่าจะถูกน็อคดาวน์" (The boxer kept going even though he was knocked down.)
• keep it up (v.) หมายถึง "ทำต่อไป" "อย่าหยุด" มักใช้เพื่อแสดงความสนับสนุนหรือให้กำลังใจ เช่น
• • "คุณเก่งมาก! สู้ต่อไปนะ" (You're doing great! Keep it up!)
  • "ทีมของเรากำลังทำผลงานได้ดี สู้ต่อไปนะ" (Our team is doing well. Keep it up!)
• not give up (v.) หมายถึง "ไม่ย่อท้อ" "ไม่ยอมแพ้" มักใช้เพื่ออธิบายการไม่ยอมแพ้ต่ออุปสรรคหรือความยากลำบาก เช่น
• • "นักกีฬาคนนั้นไม่ยอมแพ้แม้ว่าจะแพ้ในการแข่งขันหลายครั้ง" (The athlete didn't give up even though he lost several competitions.)
  • "ผู้ป่วยคนนั้นไม่ยอมแพ้แม้ว่าจะมีโรคร้ายแรง" (The patient didn't give up even though he had a serious illness.)
• be persistent (v.) หมายถึง "เป็นคนดื้อดึง" "เป็นคนมุ่งมั่น" มักใช้เพื่ออธิบายคนที่ไม่ยอมแพ้ต่ออุปสรรคหรือความยากลำบาก เช่น
• • • "นักวิทยาศาสตร์คนนั้นเป็นคนดื้อดึงมาก เขาใช้เวลาหลายปีในการวิจัยจนค้นพบสูตรยาใหม่" (The scientist was very persistent. He spent several years researching until he discovered a new drug formula.)
    • "นักธุรกิจคนนั้นเป็นคนมุ่งมั่นมาก เขาไม่ยอมแพ้ต่ออุปสรรคใดๆ จนประสบความสำเร็จ" (The businessman was very determined. He never gave up on any challenges until he succeeded.)
  • be determined (v.) หมายถึง "เป็นคนมุ่งมั่น" "เป็นคนตั้งใจ" มักใช้เพื่ออธิบายคนที่มีเป้าหมายที่ชัดเจนและตั้งใจแน่วแน่ที่จะบรรลุเป้าหมายนั้น เช่น
  • • "นักกีฬาคนนั้นมุ่งมั่นที่จะชนะการแข่งขัน เขาฝึกซ้อมอย่างหนักทุกวัน" (The athlete was determined to win the competition. He trained hard every day.)
    • "นักเรียนคนนั้นตั้งใจที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย เขาตั้งใจเรียนและทบทวนอย่างสม่ำเสมอ" (The student was determined to get into university. He studied hard and reviewed regularly.)
  • see/follow something through (v.) หมายถึง "ดำเนินการให้สำเร็จ" "ทำบางสิ่งบางอย่างให้ลุล่วง" มักใช้เพื่ออธิบายคนที่ตั้งใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่างให้สำเร็จแม้ว่าจะต้องเผชิญกับอุปสรรคหรือความยากลำบาก เช่น
  • • "ผู้จัดการคนนั้นเห็นโครงการนี้ให้สำเร็จลุล่วงแม้จะเผชิญกับปัญหามากมาย" (The manager saw the project through to completion despite facing many challenges.)
    • "นักวิจัยคนนั้นติดตามงานวิจัยของเขาจนสำเร็จแม้จะต้องใช้เวลานาน" (The researcher followed his research through to completion even though it took a long time.)
  • show determination (v.) หมายถึง "แสดงถึงความมุ่งมั่น" "แสดงถึงความตั้งใจ" มักใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือพฤติกรรมที่แสดงถึงความมุ่งมั่น เช่น
  • • "นักกีฬาคนนั้นแสดงถึงความมุ่งมั่นในการแข่งขันด้วยการวิ่งอย่างเต็มที่" (The athlete showed determination in the competition by running his best.)
    • "นักเรียนคนนั้นแสดงถึงความตั้งใจในการเรียนโดยการตั้งใจฟังและมีส่วนร่วมในชั้นเรียน" (The student showed determination in studying by listening attentively and participating in class.)

desist from (v.) หมายถึง "หยุดทำ" "ละเว้น" "เลิกทำ" มักใช้เพื่ออธิบายการหยุดทำบางสิ่งบางอย่างอย่างถาวรหรือเป็นเวลานาน เช่น

• "The government desisted from the policy of censorship." (รัฐบาลหยุดนโยบายเซ็นเซอร์สื่อ)
• "The company desisted from using child labor." (บริษัทหยุดใช้แรงงานเด็ก)

swear off (v.) หมายถึง "สาบานว่าจะไม่ทำ" "เลิกทำอย่างเด็ดขาด" มักใช้เพื่ออธิบายการหยุดทำบางสิ่งบางอย่างอย่างเด็ดขาดและตั้งใจจะไม่ทำอีก เช่น

• "The smoker swore off cigarettes." (คนที่สูบบุหรี่สาบานว่าจะไม่สูบบุหรี่อีก)
• "The gambler swore off gambling." (นักพนันสาบานว่าจะไม่เล่นการพนันอีก)

forbear from (v.) หมายถึง "อดทน" "อดกลั้น" "หลีกเลี่ยง" มักใช้เพื่ออธิบายการหลีกเลี่ยงการทำบางสิ่งบางอย่าง เช่น

• "The teacher forbore from scolding the student." (ครูอดกลั้นที่จะดุนักเรียน)
• "The patient forbore from eating unhealthy food." (ผู้ป่วยหลีกเลี่ยงการกินอาหารที่ไม่ healthy)

abstain from (v.) หมายถึง "หลีกเลี่ยง" "งดเว้น" "ไม่ทำ" มักใช้เพื่ออธิบายการหลีกเลี่ยงการทำบางสิ่งบางอย่าง เช่น

• "The politician abstained from voting on the bill." (นักการเมืองงดออกเสียงในร่างกฎหมาย)
• "The Buddhist monk abstains from alcohol and meat." (พระสงฆ์งดดื่มสุราและเนื้อสัตว์)

cut out (v.) หมายถึง "หยุดทำ" "เลิกทำ" "ตัดออกจาก" มักใช้เพื่ออธิบายการหยุดทำบางสิ่งบางอย่างอย่างรวดเร็วหรืออย่างกะทันหัน เช่น

• "The doctor cut out the patient's tumor." (หมอตัดเนื้องอกออกจากคนไข้)
• "The company cut out its advertising budget." (บริษัทตัดงบประมาณโฆษณาออก)

stop (v.) หมายถึง "หยุดทำ" "เลิกทำ" มักใช้เพื่ออธิบายการหยุดทำบางสิ่งบางอย่าง เช่น

• "The car stopped at the red light." (รถหยุดที่สัญญาณไฟจราจร)
• "The conversation stopped when the phone rang." (การสนทนาหยุดลงเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น)

cease (v.) หมายถึง "หยุดทำ" "เลิกทำ" มักใช้เพื่ออธิบายการหยุดทำบางสิ่งบางอย่างอย่างถาวรหรือเป็นเวลานาน เช่น

• "The war ceased after the signing of the peace treaty." (สงครามหยุดลงหลังจากการเซ็นสัญญาสันติภาพ)
• "The company ceased operations after filing for bankruptcy." (บริษัทหยุดดำเนินกิจการหลังจากยื่นขอล้มละลาย)

discontinue (v.) หมายถึง "หยุดทำ" "เลิกทำ" มักใช้เพื่ออธิบายการหยุดทำบางสิ่งบางอย่างอย่างถาวรหรือเป็นเวลานาน เช่น

• "The company discontinued production of the car model." (บริษัทหยุดการผลิตรถรุ่นนั้น)
• "The magazine discontinued publication after 50 years." (นิตยสารหยุดตีพิมพ์หลังจาก 50 ปี)

renounce (v.) หมายถึง "ปฏิเสธ" "สละ" "เลิกทำ" มักใช้เพื่ออธิบายการปฏิเสธหรือสละบางสิ่งบางอย่างอย่างเด็ดขาด เช่น

• "The politician renounced his political beliefs." (นักการเมืองปฏิเสธความเชื่อทางการเมืองของเขา)
• "The monk renounced his possessions to become a Buddhist monk." (พระสงฆ์สละสมบัติเพื่อบวชเป็นพระสงฆ์)

forswear (v.) หมายถึง "ปฏิเสธ" "สละ" "เลิกทำ" มักใช้เพื่ออธิบายการปฏิเสธหรือสละบางสิ่งบางอย่างอย่างเด็ดขาด เช่น

• "The criminal forswore his life of crime." (อาชญากรปฏิเสธวิถีชีวิตอาชญากรรมของเขา)
• "The politician forswore his past ties to the mafia." (นักการเมืองปฏิเสธความสัมพันธ์ในอดีตของเขากับมาเฟีย)

forgo (v.) หมายถึง "ละเว้น" "งดเว้น" "ไม่ทำ" มักใช้เพื่ออธิบายการละเว้นหรืองดเว้นบางสิ่งบางอย่าง เช่น

• "The patient forgoed his favorite food to lose weight." (ผู้ป่วยงดอาหารที่ชอบเพื่อลดน้ำหนัก)
• "The company forgoed profits to invest in research and development." (บริษัทละเว้นกำไรเพื่อลงทุนในการวิจัยและพัฒนา)

abandon (v.) หมายถึง "ละทิ้ง" "ทิ้ง" "เลิกทำ" มักใช้เพื่ออธิบายการละทิ้งหรือทิ้งบางสิ่งบางอย่างอย่างถาวรหรือเป็นเวลานาน เช่น

• "The hikers abandoned their hike when they encountered a bear." (นักปีนเขาละทิ้งการเดินป่าเมื่อพวกเขาพบกับหมี)
• "The company abandoned its plans to build a new factory." (บริษัทละทิ้งแผนการสร้างโรงงานใหม่)

have done with (v. phrase) หมายถึง "เลิกทำ" "จบสิ้น" "เสร็จสิ้น" มักใช้เพื่ออธิบายการเลิกทำบางสิ่งบางอย่างอย่างสิ้นเชิง เช่น

• "I've had done with smoking." (ฉันเลิกสูบบุหรี่แล้ว)
• The company had done with its old computers and replaced them with new ones. (บริษัทเลิกใช้คอมพิวเตอร์เครื่องเก่าและเปลี่ยนเป็นคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่)
• I've had done with my homework and I'm going to bed. (ฉันเลิกทำ การบ้าน ฉันจะไปนอนแล้ว)
• I've had done with this job and I'm quitting. (ฉันเลิกทำงานนี้แล้ว ฉันลาออก)