Pleasure -Minidic

💡

Thai Podcast

อธิบายภาษาไทย Pleasure

0:00

/566.650958

Pleasure

0:00

/111.844493

💡

Meaning :

Meaning:

Pleasure (noun):Meaning: A feeling of enjoyment, happiness, or satisfaction derived from a positive experience, activity, or situation. ความรู้สึกเพลิดเพลิน ความสุข หรือความพึงพอใจที่ได้จากประสบการณ์ กิจกรรม หรือสถานการณ์ในเชิงบวก

💡

Examples:

Taking a walk by the beach brings her immense pleasure and relaxation. การเดินเล่นที่ชายหาดทำให้เธอมีความสุขและผ่อนคลายอย่างมาก
His pleasure in reading is evident from the extensive collection of books in his room. ความสุขในการอ่านของเขาเห็นได้ชัดจากหนังสือมากมายในห้องของเขา
The taste of homemade cookies filled her with a sense of warm pleasure. รสชาติของคุกกี้โฮมเมดทำให้เธอรู้สึกอบอุ่นใจ

Synonyms: Enjoyment, satisfaction, contentment, delight, happiness.

Antonyms: Displeasure, dissatisfaction, discomfort, displeasure, unhappiness.

Collocations:

Pure pleasure: Watching the sunset over the mountains was a moment of pure pleasure. การชมพระอาทิตย์ตกเหนือภูเขาเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง
Genuine pleasure: Meeting his childhood friend after years gave him genuine pleasure. หลังจากผ่านไปหลายปีทำให้เขามีความสุขอย่างแท้จริง
Sheer pleasure: Listening to live music is a sheer pleasure for the music enthusiast. การฟังดนตรีสดเป็นความสุขอย่างแท้จริงสำหรับผู้ที่ชื่นชอบดนตรี

💡

Expressions:

Take pleasure in: He takes pleasure in helping others and volunteering in the community.
With great pleasure: "Would you like to join us for dinner?" "Yes, with great pleasure!" เขามีความสุขที่ได้ช่วยเหลือผู้อื่นและเป็นอาสาสมัครในชุมชน
Pleasure to meet you: When introduced, she smiled and said, "It's a pleasure to meet you." เมื่อแนะนำตัว เธอยิ้มและพูดว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก"
At your pleasure: You can proceed at your pleasure, without any rush. คุณสามารถดำเนินการตามความพอใจของคุณโดยไม่ต้องเร่งรีบ
Pleasure seeking: Some people are always pleasure seeking, looking for ways to enjoy life. บางคนแสวงหาความสุขอยู่เสมอ มองหาวิธีที่จะสนุกกับชีวิต
Pleasure trip: They went on a pleasure trip to the countryside to escape the city's hustle. พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อนตามชนบทเพื่อหลีกหนีความวุ่นวายในเมือง

💡

Phrases:

Source of pleasure: Gardening became her favorite source of pleasure and relaxation. การทำสวนกลายเป็นแหล่งความสุขและการพักผ่อนที่เธอโปรดปราน
Pleasure and pain: Life is a mix of pleasure and pain, highs and lows. ชีวิตเป็นส่วนผสมของความสุขและความเจ็บปวด ขึ้นและลง

💡

Synonym: คำที่มีความหมายคล้ายกัน

🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้คำ synonym ของ "pleasure" พร้อมคำแปลภาษาไทย

1. คำว่า "enjoyment"

ตัวอย่าง: I get a lot of enjoyment out of reading. (ฉันได้ ความสนุกสนาน มากมายจากการอ่านหนังสือ)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือสนุกสนาน

**2. คำว่า "delight"

ตัวอย่าง: She took delight in her children's accomplishments. (เธอ รู้สึกยินดี กับความสำเร็จของลูกๆ)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือยินดีอย่างมาก

**3. คำว่า "happiness"

ตัวอย่าง: It is my happiness to help others. (เป็น ความสุข ของฉันที่ได้ช่วยเหลือผู้อื่น)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือความเจริญรุ่งเรือง

**4. คำว่า "satisfaction"

ตัวอย่าง: I felt a great sense of satisfaction after completing the project. (ฉันรู้สึก พึงพอใจ อย่างมากหลังจากเสร็จสิ้นโครงการ)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือเติมเต็ม

**5. คำว่า "contentment"

ตัวอย่าง: She found contentment in a simple life. (เธอพบ ความสุข ในชีวิตที่เรียบง่าย)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือสงบสุข

**6. คำว่า "gratification"

ตัวอย่าง: He found gratification in helping those in need. (เขาพบ ความพึงพอใจ ในการช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือเติมเต็มจากการตอบสนองความต้องการ

**7. คำว่า "pleasure"

ตัวอย่าง: It was my pleasure to meet you. (ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือสนุกสนาน

**8. คำว่า "joy"

ตัวอย่าง: She filled my life with joy. (เธอเติมเต็มชีวิตฉันด้วย ความสุข)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือสนุกสนานอย่างมาก

**9. คำว่า "bliss"

ตัวอย่าง: I was in a state of bliss when I was with her. (ฉันรู้สึก มีความสุขอย่างสุดซึ้ง เมื่อฉันอยู่กับเธอ)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือสนุกสนานอย่างสุดซึ้ง

**10. คำว่า "rapture"

ตัวอย่าง: She listened to the music with rapture. (เธอฟังเพลงด้วย ความปีติยินดี)
ความหมาย: ความรู้สึกพึงพอใจหรือสนุกสนานอย่างสุดซึ้ง

หมายเหตุ: คำ synonym เหล่านี้มีความหมายใกล้เคียงกับ "pleasure" แต่ความหมายที่แท้จริงอาจแตกต่างกันเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค

ตัวอย่างเพิ่มเติม:

I take great pleasure in cooking. (ฉัน ชอบ ทำอาหารมาก)
It was my pleasure to serve you. (ยินดีที่ได้บริการครับ/ค่ะ)
He finds pleasure in the simple things in life. (เขาพบ ความสุข ในสิ่งง่ายๆ ของชีวิต)