💡
Meaning :
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-07-02
Meaning:
"surge" : ความหมาย
ความหมาย:
- พุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วและกะทันหัน (to rise or increase suddenly and sharply)
- ไหลทะลัก (to flow suddenly and in large quantities)
- เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว (to increase quickly)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
คำว่า "surge" : คลื่นพลังที่พุ่งทะยาน!
จินตนาการว่า กำลังเล่นน้ำทะเลอยู่ๆ คลื่นลูกใหญ่ก็ซัดเข้าหาเราอย่างแรง นั่นแหละคือ "surge" ในภาษาอังกฤษ!
"Surge" หมายถึง การไหลบ่า การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หรือ การพุ่งพล่าน มักใช้พูดถึง ของเหลว เช่น น้ำ หรือ ไฟฟ้า หรือ อารมณ์ ความรู้สึก
ลองนึกภาพสถานการณ์เหล่านี้:
- น้ำทะเล ซัดเข้าหาฝั่งอย่างรุนแรงหลังจากพายุ (storm surge)
- จำนวนผู้ติดเชื้อ โควิด-19 พุ่งสูงขึ้นอย่างฉับพลัน (a surge in cases)
- รู้สึก ตื่นเต้น จนหัวใจเต้นรัว (a surge of excitement)
- พลังงาน พุ่งพล่าน ร่างกายเต็มไปด้วยพลัง (a surge of energy)
"Surge" ใช้ได้หลากหลายรูปแบบ ดังนี้
- เป็นกริยา: น้ำ ไหลบ่า เข้าท่วมถนน (The water surged into the streets.)
- เป็นคำนาม: คลื่นพลัง ไฟฟ้าพุ่งผ่านสายไฟ (A surge of electricity ran through the wires.)
- ตื่นเต้น อย่างแรง (I felt a surge of adrenaline.)
- ตัวอย่างประโยค:
- The surge in popularity of online shopping has led to an increase in delivery jobs. (ความนิยมที่พุ่งสูงขึ้น ของการช้อปปิ้งออนไลน์ทำให้มีงานส่งของเพิ่มมากขึ้น)
- The patient experienced a sudden surge in blood pressure. (ผู้ป่วย มี ความดันโลหิต เพิ่มขึ้นอย่างเฉียบพลัน)
- The company's stock price took a surge after the positive news announcement. (ราคาหุ้น ของบริษัทพุ่งสูงขึ้นหลังจากมีการประกาศข่าวดี)
Tip: จดจำ "surge" ได้ง่ายๆ โดยนึกถึง คลื่นพลัง ที่พุ่งทะยาน!
💡
Preposition ที่ใช้
- surge in (การเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน): The surge in demand for the product led to a shortage. (ความต้องการสินค้าที่ พุ่งสูงขึ้น นำไปสู่การขาดแคลน)
- surge of (การไหลทะลัก): A surge of tourists flooded the city during the holidays. (นักท่องเที่ยว หลั่งไหลเข้า เมืองอย่างมากในช่วงวันหยุด)
- surge through (พุ่งผ่าน): A surge of adrenaline surged through her veins as she faced the challenge. (ความรู้สึกตื่นเต้น พุ่งผ่าน เส้นเลือดของเธอขณะเผชิญกับความท้าทาย)
💡
ตัวอย่างการใช้
- surge ahead (ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว): The company surged ahead of its competitors in the race to develop new technology. (บริษัท ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว กว่าคู่แข่งในการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่)
- surge of energy (พลังงานที่พลุ่งพล่าน): A surge of energy came over me as I started the race. (พลังงานที่พลุ่งพล่าน เข้ามาครอบงำฉันเมื่อฉันเริ่มการแข่งขัน)
- surge of emotions (อารมณ์ที่รุนแรง): A surge of emotions overwhelmed her as she read the letter. (อารมณ์ที่รุนแรง ครอบงำเธอเมื่อเธออ่านจดหมาย)
- surge in popularity (ความนิยมที่พุ่งสูงขึ้น): The band's popularity surged after the release of their new album. (ความนิยมของวง พุ่งสูงขึ้น หลังจากการเปิดตัวอัลบั้มใหม่)
- surge of adrenaline (ความรู้สึกตื่นเต้น): A surge of adrenaline coursed through her veins as she skydived. (ความรู้สึกตื่นเต้น พุ่งผ่านเส้นเลือดของเธอขณะเธอกระโดดร่มชูชีพ)
- surge of confidence (ความมั่นใจที่เพิ่มขึ้น): A surge of confidence came over her as she nailed the presentation. (ความมั่นใจที่เพิ่มขึ้น เข้ามาครอบงำเธอเมื่อเธอประสบความสำเร็จในการนำเสนอ
- surge of creativity (ความคิดสร้างสรรค์ที่พลุ่งพล่าน): A surge of creativity hit her as she sat down to write. (ความคิดสร้างสรรค์ที่พลุ่งพล่าน เข้ามาครอบงำเธอขณะเธอนั่งลงเพื่อเขียน)
- surge of anger (ความโกรธที่พลุ่งพล่าน): A surge of anger welled up inside her as she listened to the injustice. (ความโกรธที่พลุ่งพล่าน พุ่งพล่านขึ้นมาภายในเธอขณะเธอฟังเรื่องราวที่ไม่ยุติธรรม)
- surge of patriotism (ความรักชาติที่ท่วมท้น): A surge of patriotism filled her heart as she watched the flag being raised. (ความรักชาติที่ท่วมท้น เติมเต็มหัวใจของเธอขณะเธอมองดูธงชัยเฉลิมพล)
💡
Synonyms , Antonyms
Synonym:
- spike (ขึ้นอย่างรวดเร็ว)
- boom (เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว)
- soar (พุ่งสูงขึ้น)
- skyrocket (พุ่งสูงอย่างรวดเร็ว)
- escalate (เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว)
Antonym:
- decline (ลดลง)
- decrease (ลดลง)
- fall (ลดลง)
- drop (ลดลง)
- diminish (ลดลง)
