trail - (n,v)

1. The car sped down the dirt road, leaving a trail of dust behind. รถแล่นไปบนถนนที่สงปรกทิ้งร่องรอยฝุ่นไว้เบื้องหลัง
2. The airplane flew low over the field, leaving a trail of smoke behind it.เครื่องบินบินต่ำเหนือสนาม ทิ้งร่องรอยควันไว้เบื้องหลัง
3. The truck kicked up a trail of dust as it drove away from the construction site. รถบรรทุกเตะฝุ่นขึ้นไปขณะขับออกจากสถานที่ก่อสร้าง
4. The rocket launched into the sky, leaving a trail of smoke in its wake.จรวดพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าโดยทิ้งร่องรอยควันไว้
5. The motorcycle raced down the track, leaving a trail of dust behind it.มอเตอร์ไซค์แล่นไปตามทาง ทิ้งร่องรอยฝุ่นไว้ด้านหลัง
6. The train chugged along the tracks, leaving a trail of smoke behind it. รถไฟเคลื่อนตัวไปตามรางรถไฟ ทิ้งร่องรอยควันไว้เบื้องหลัง

🔮 Trail of blood

1. The detective followed the trail of blood to the suspect's hideout.นักสืบตามรอยเลือดไปยังที่ซ่อนของผู้ต้องสงสัย
2. The injured deer left a trail of blood as it stumbled through the woods.กวางที่ได้รับบาดเจ็บทิ้งรอยเลือดขณะเดินโซเซผ่านป่า
3. The victim's body was found lying in a pool of blood, with a trail of blood leading to the door. พบศพเหยื่อนอนจมกองเลือดและมีเลือดไหลไปที่ประตู
4. The hiker noticed a trail of blood on the ground and realized that someone might be in trouble. นักปีนเขาสังเกตเห็นรอยเลือดบนพื้น และตระหนักว่าอาจมีคนเดือดร้อน
5. The police dog sniffed out the trail of blood and led the officers to the suspect's location. สุนัขตำรวจดมเลือดและนำเจ้าหน้าที่ไปยังสถานที่ต้องสงสัย
6. The horror movie featured a scene where the killer left a trail of blood behind as he chased his victim. หนังสยองขวัญเรื่องนี้มีฉากที่ฆาตกรทิ้งรอยเลือดไว้เบื้องหลังขณะไล่ล่าเหยื่อ

🔮 Be on the trail of an animal

1. The hunter was on the trail of a deer that he had been tracking for hours.นายพรานกำลังตามรอยกวางที่เขาติดตามมานานหลายชั่วโมง
2. The wildlife biologist was on the trail of a rare species of bird that had been spotted in the area. นักชีววิทยาชีวิตสัตว์ป่ากำลังตามรอยนกหายากสายพันธุ์หนึ่งที่เคยพบเห็นในพื้นที่นี้
3. The park ranger was on the trail of a bear that had been causing trouble in the campground. เจ้าหน้าที่อุทยานกำลังตามรอยหมีที่สร้างปัญหาในที่ตั้งแคมป์
4. The nature photographer was on the trail of a mountain lion that he hoped to capture on film. ช่างภาพธรรมชาติรายนี้กำลังตามรอยสิงโตภูเขาที่เขาหวังจะบันทึกภาพไว้บนแผ่นฟิล์ม
5. The safari guide was on the trail of a herd of elephants that had been migrating through the area.ไกด์ซาฟารีกำลังตามรอยฝูงช้างที่อพยพเข้ามาในพื้นที่

🔮 Be/get on someone's trail

1. The police were on the criminal's trail for months before they finally caught him. ตำรวจตามรอยคนร้ายมาหลายเดือนก่อนจะตามจับได้ในที่สุด
2. The private investigator was on the cheating spouse's trail and was able to gather evidence of the affair. นักสืบเอกชนรายนี้กำลังตามรอยคู่สมรสที่นอกใจและสามารถรวบรวมหลักฐานของเรื่องดังกล่าวได้
3. The debt collector was on the debtor's trail and finally caught up with him to collect the money owed. คนเก็บหนี้ตามรอยลูกหนี้จนตามทันเพื่อเก็บเงินที่ค้างอยู่
4. The journalist was on the trail of a big story and was determined to get to the bottom of it. นักข่าวกำลังติดตามเรื่องราวใหญ่ๆ และตั้งใจแน่วแน่ที่จะไปให้ถึงจุดต่ำสุดของเรื่องนั้น
5. The treasure hunter was on the trail of a lost artifact and spent years searching for it. นักล่าสมบัติกำลังตามรอยสิ่งประดิษฐ์ที่สูญหายและใช้เวลาหลายปีในการค้นหามัน

🔮 Be hot on the trail of

1. The police are hot on the trail of the escaped convicts.
2. French law enforcement officers Delacroix and Beatrix are hot on the trail of the safe-robbing bandits.
3. Police are hot on the trail of two armed men who held up a liquor store.
4. The burglar ran away, with the police hot on his trail.

1. The police are hot on the trail of the escaped convicts. ตำรวจเร่งตามรอยนักโทษที่หลบหนี
2. French law enforcement officers Delacroix and Beatrix are hot on the trail of the bank-robbing bandits.เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายชาวฝรั่งเศส เดลาครัวซ์ และเบียทริกซ์ กำลังตามล่ากลุ่มโจรปล้นธนาคาร
3. Police are hot on the trail of two armed men who held up a liquor store. ตำรวจเร่งติดตามชายติดอาวุธ 2 คน ยึดร้านเหล้า
4. The burglar ran away, with the police hot on his trail. หัวขโมยวิ่งหนีไป โดยมีตำรวจติดตามเขาอย่างดุเดือด