truce - collocation

1. call a truce – ขอหยุดยิง / ขอสงบศึก
   • After hours of heated debate, both politicians finally called a truce. (หลังจากโต้เถียงกันอย่างดุเดือดหลายชั่วโมง นักการเมืองทั้งสองคนก็ขอสงบศึกในที่สุด)
2. declare a truce – ประกาศสงบศึก
   • The two countries declared a truce to allow humanitarian aid into the war zone. (ทั้งสองประเทศประกาศสงบศึกเพื่อให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเข้าไปในเขตสงครามได้)
3. reach a truce – บรรลุข้อตกลงหยุดยิง
   • Negotiators worked through the night to reach a truce before the fighting escalated. (ผู้เจรจาทำงานตลอดทั้งคืนเพื่อบรรลุข้อตกลงหยุดยิงก่อนที่การสู้รบจะทวีความรุนแรง)
4. broker a truce – ไกล่เกลี่ยให้เกิดการสงบศึก
   • The United Nations helped broker a truce between the rival factions. (สหประชาชาติช่วยไกล่เกลี่ยให้เกิดการสงบศึกระหว่างฝ่ายคู่ขัดแย้ง)
5. an uneasy truce – การสงบศึกแบบหวาด ๆ / ไม่มั่นคง
   • The two gangs have been in an uneasy truce since last year’s violence. (สองแก๊งนี้อยู่ในภาวะสงบศึกกันแบบไม่ค่อยไว้ใจกันมาตั้งแต่เหตุรุนแรงเมื่อปีที่แล้ว)
6. a fragile truce – การสงบศึกที่เปราะบาง
   • Journalists warned that the fragile truce could collapse at any moment. (นักข่าวเตือนว่าการสงบศึกที่เปราะบางนี้อาจพังทลายได้ทุกเมื่อ)
7. temporary truce – การสงบศึกชั่วคราว
   • The leaders agreed to a temporary truce over the holiday period. (ผู้นำทั้งสองฝ่ายตกลงสงบศึกชั่วคราวในช่วงวันหยุด)
8. peace truce / a truce and peace talks – การสงบศึกเพื่อเปิดเจรจาสันติภาพ
   • The rebels accepted a truce and peace talks under international pressure. (กลุ่มกบฏยอมสงบศึกและเปิดการเจรจาสันติภาพภายใต้แรงกดดันจากนานาชาติ)

..