unique

1. Unique Character (ลักษณะนิสัยที่ไม่เหมือนใคร) ✨

• Her unique character, a blend of sagacity (ซะ-แก-ซิ-ที), resilience (รี-ซิ-เลียนซ์), and a touch of quixotic (ควิก-โซ-ทิก) idealism, made her an inspiring leader. ( ลักษณะนิสัยที่ไม่เหมือนใครของเธอ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างความเฉลียวฉลาด ความยืดหยุ่น และอุดมคติที่เพ้อฝันเล็กน้อย ทำให้เธอเป็นผู้นำที่สร้างแรงบันดาลใจ)
• • Sagacity (ซะ-แก-ซิ-ที): ความสามารถในการตัดสินใจอย่างชาญฉลาด (ความเฉลียวฉลาด)
  • Resilience (รี-ซิ-เลียนซ์): ความสามารถในการฟื้นตัวจากความยากลำบาก (ความยืดหยุ่น)
  • Quixotic (ควิก-โซ-ทิก): มีอุดมคติมากเกินไป ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง (เพ้อฝัน)
  • blend (เบลนด์): การนำสิ่งต่างๆมาผสมรวมกัน (การผสมผสาน)
  • inspiring (อิน-สไป-ริง): การกระตุ้นให้เกิดความกระตือรือร้น (สร้างแรงบันดาลใจ)
• The protagonist's unique character, marked by an innate (อิน-เนท) sense of justice, a stoic (สโท-อิค) demeanor, and a penchant (เพน-เชินท์) for solitude, resonated with readers seeking depth. ( ลักษณะนิสัยที่ไม่เหมือนใครของตัวเอก ซึ่งมีลักษณะเด่นคือความรู้สึกยุติธรรมโดยธรรมชาติ ท่าทีที่อดทน และความชอบในการอยู่คนเดียว สะท้อนใจผู้อ่านที่แสวงหาความลึกซึ้ง)
• • Innate (อิน-เนท): มีมาตั้งแต่เกิด (โดยธรรมชาติ)
  • Stoic (สโท-อิค): อดทนต่อความยากลำบากโดยไม่แสดงความรู้สึก (อดทน)
  • Penchant (เพน-เชินท์): ความโน้มเอียงหรือความชอบที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง (ความชอบ)
  • demeanor (ดิ-มีน-เนอร์): พฤติกรรมหรือท่าทางภายนอกของบุคคล (ท่าที)
  • resonated (เร-โซ-เน-เทด): การมีผลกระทบหรือความหมายที่ลึกซึ้ง (สะท้อนใจ)

2. Special Character (ลักษณะนิสัยพิเศษ)

• His special character, defined by benevolence (เบอะ-เน-โว-เลินซ์), fortitude (ฟอร์-ติ-ทิวด์), and an unwavering (อัน-เว-เวอ-ริง) optimism, made him a beacon of hope. ( ลักษณะนิสัยพิเศษของเขา ซึ่งกำหนดโดยความเมตตา ความเข้มแข็ง และความมองโลกในแง่ดีอย่างแน่วแน่ ทำให้เขาเป็นแสงแห่งความหวัง)
• • Benevolence (เบอะ-เน-โว-เลินซ์): ความปรารถนาดีและความใจดีต่อผู้อื่น (ความเมตตา)
  • Fortitude (ฟอร์-ติ-ทิวด์): ความกล้าหาญและความอดทนในการเผชิญกับความยากลำบาก (ความเข้มแข็ง)
  • Unwavering (อัน-เว-เวอ-ริง): ไม่สั่นคลอนหรือเปลี่ยนแปลง (แน่วแน่)
  • defined (ดี-ไฟน์): การให้คำจำกัดความ หรือระบุลักษณะเฉพาะ (กำหนด)
  • beacon (บี-เคิน): สิ่งที่ให้ความหวัง หรือเป็นตัวอย่างที่ดี (แสงแห่งความหวัง)

3. Distinctive Character (ลักษณะนิสัยที่มีเอกลักษณ์)

• The artist's distinctive character, a fusion of eccentricity (เอค-เซ็น-ทริ-ซิ-ที), meticulousness (เม-ทิค-คิว-ลัส-เนส), and a profound (พร็อ-เฟาน์ด) sense of artistry, resulted in groundbreaking works. ( ลักษณะนิสัยที่มีเอกลักษณ์ของศิลปินคนนั้น ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างความแปลกประหลาด ความพิถีพิถัน และความรู้สึกทางศิลปะที่ลึกซึ้ง ส่งผลให้เกิดผลงานที่แหวกแนว)
• • Eccentricity (เอค-เซ็น-ทริ-ซิ-ที): พฤติกรรมหรือลักษณะที่แปลกประหลาด (ความแปลกประหลาด)
  • Meticulousness (เม-ทิค-คิว-ลัส-เนส): ความใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ (ความพิถีพิถัน)
  • Profound (พร็อ-เฟาน์ด): ลึกซึ้งหรือมีความหมายมาก (ลึกซึ้ง)
  • fusion (ฟิว-เชิน): การรวมสิ่งต่างๆ เข้าด้วยกัน (การผสมผสาน)
  • groundbreaking (กราวน์ด-เบรก-กิง): เป็นนวัตกรรมหรือสร้างสรรค์สิ่งใหม่ (แหวกแนว)

4. Peculiar Character (ลักษณะนิสัยแปลกประหลาด)

• His peculiar character, marked by idiosyncrasies (อิด-อิ-โอ-ซิน-เคร-ซีส), quirks (เควอร์คส), and an aversion (อะ-เวอ-เชิน) to social gatherings, made him an enigma. ( ลักษณะนิสัยแปลกประหลาดของเขา ซึ่งมีลักษณะเด่นคือความแปลกประหลาด ความประหลาด และความเกลียดชังการสังสรรค์ ทำให้เขาเป็นปริศนา)
• • Idiosyncrasies (อิด-อิ-โอ-ซิน-เคร-ซีส): พฤติกรรมหรือลักษณะเฉพาะตัวที่แปลกประหลาด (ความแปลกประหลาด)
  • Quirks (เควอร์คส): ลักษณะหรือพฤติกรรมที่แปลกประหลาด (ความประหลาด)
  • Aversion (อะ-เวอ-เชิน): ความรู้สึกไม่ชอบหรือเกลียดชัง (ความเกลียดชัง)
  • marked (มาร์ค): การมีลักษณะเฉพาะที่สังเกตได้ชัดเจน (มีลักษณะเด่น)
  • enigma (อิ-นิก-มา): บุคคลหรือสิ่งของที่ลึกลับและยากที่จะเข้าใจ (ปริศนา)

5. Individual Character (ลักษณะนิสัยเฉพาะตัว)

• Each member's individual character, with their unique temperament (เทม-เพอ-ระ-เมินท์), aptitude (แอพ-ติ-ทิวด์), and predilection (พรี-ดิ-เลค-เชิน), contributed to the team's dynamic. ( ลักษณะนิสัยเฉพาะตัวของสมาชิกแต่ละคน ซึ่งมีอารมณ์ ความถนัด และความชอบที่แตกต่างกัน มีส่วนทำให้เกิดพลวัตของทีม)
• • Temperament (เทม-เพอ-ระ-เมินท์): ลักษณะนิสัยหรืออารมณ์ของบุคคล (อารมณ์)
  • Aptitude (แอพ-ติ-ทิวด์): ความสามารถโดยธรรมชาติในการเรียนรู้หรือทำบางสิ่งบางอย่าง (ความถนัด)
  • Predilection (พรี-ดิ-เลค-เชิน): ความชอบหรือความโน้มเอียงต่อบางสิ่งบางอย่าง (ความชอบ)
  • dynamic (ได-แน-มิก): ระบบหรือกระบวนการที่มีการเปลี่ยนแปลงหรือเคลื่อนไหว (พลวัต)
  • contributed (คอน-ทริ-บิว-เทด): การมีส่วนร่วมในการทำให้เกิดผลลัพธ์ (มีส่วนทำให้)

6. Idiosyncratic Character (ลักษณะนิสัยเฉพาะตัว)

• His idiosyncratic character, characterized by foibles (ฟอย-เบิลส์), eccentricities (เอค-เซ็น-ทริ-ซิ-ทีส), and a surprising (เซอ-ไพร-ซิง) sense of humor, made him memorable. ( ลักษณะนิสัยเฉพาะตัวของเขา ซึ่งมีลักษณะเด่นคือข้อบกพร่อง ความแปลกประหลาด และอารมณ์ขันที่น่าประหลาดใจ ทำให้เขาเป็นที่น่าจดจำ)
• • Foibles (ฟอย-เบิลส์): จุดอ่อนหรือข้อบกพร่องเล็กน้อยในลักษณะนิสัย (ข้อบกพร่อง)
  • Eccentricities (เอค-เซ็น-ทริ-ซิ-ทีส): พฤติกรรมหรือลักษณะที่แปลกประหลาด (ความแปลกประหลาด)
  • Surprising (เซอ-ไพร-ซิง): ทำให้เกิดความประหลาดใจ (น่าประหลาดใจ)
  • characterized (แค-แรค-เทอ-ไรซ์ด): การมีลักษณะเฉพาะที่โดดเด่น (มีลักษณะเด่น)
  • memorable (เมม-โม-ระ-เบิล): ง่ายต่อการจดจำ (น่าจดจำ)

🔮 unique opportunity

• 🎓 This is a unique opportunity to complete an extended piece of research and analysis in your chosen topic, designed with guidance and direction from an academic supervisor in your chosen subject.
  🎓 นี่คือ โอกาสพิเศษ ในการทำงานวิจัยและวิเคราะห์เชิงลึกในหัวข้อที่คุณเลือก ที่ออกแบบพร้อมคำแนะนำและทิศทางจากอาจารย์ที่ปรึกษาทางวิชาการในสาขาที่คุณศึกษา
  (Source: ul.ie)
• 🤝 These projects provide students with a unique opportunity to engage with community partners and to apply their legal knowledge and skills in a practical manner.
  🤝 โครงการเหล่านี้มอบ โอกาสพิเศษ ให้นักศึกษาได้ร่วมงานกับพันธมิตรในชุมชน และนำความรู้รวมถึงทักษะทางกฎหมายไปประยุกต์ใช้อย่างเป็นรูปธรรม
  (Source: ul.ie)
• 💼 Coop is a unique opportunity to get valuable experience of the working world.
  💼 โปรแกรม Coop คือ โอกาสพิเศษ ที่จะได้รับประสบการณ์อันล้ำค่าจากโลกแห่งการทำงาน
  (Source: ul.ie)

🔮 unique to

• 🛒 On the contrary, the buyer has to connect at the merchant’s server for buying digital contents in fingerprinting schemes, since every sold copy is slightly different from the original contents and unique to its buyer.
  ในทางตรงกันข้าม ผู้ซื้อจะต้องเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของผู้ค้าเพื่อซื้อเนื้อหาดิจิทัลภายใต้ระบบลายนิ้วมือ เนื่องจากสำเนาที่จำหน่ายแต่ละชุดจะแตกต่างเล็กน้อยจากต้นฉบับ และ เฉพาะตัวสำหรับ ผู้ซื้อแต่ละราย
  (Source: www2003.org)
• 📚 We usually hold the vast majority of content already, so only charge you for storing items unique to your collections.
  โดยปกติเราเก็บเนื้อหาส่วนใหญ่อยู่แล้ว จึงคิดค่าบริการเพียงสำหรับจัดเก็บรายการที่ เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ คอลเล็กชันของคุณเท่านั้น
  (Source: bl.uk)
• 🚶‍♂️ This two-hour walk, broken with stops to focus on plants and geological structures unique to this magnificent area, was undertaken under pleasant sunshine and gentle westerly sea breezes.
  การเดินชมระยะสองชั่วโมงนี้ ซึ่งมีการหยุดพักเพื่อสำรวจพืชพรรณและโครงสร้างทางธรณีวิทยาที่ พบเฉพาะใน พื้นที่งดงามแห่งนี้ ดำเนินไปท่ามกลางแสงแดดอบอุ่นและสายลมทะเลตะวันตกอ่อนโยน
  (Source: ul.ie)
• ⚗️ The biochemical element makes the course unique to chemical engineering-related courses offered in other Irish universities.
  องค์ประกอบทางชีวเคมีนี้ทำให้หลักสูตรโดดเด่น เฉพาะสำหรับ หลักสูตรด้านวิศวกรรมเคมีที่มีสอนในมหาวิทยาลัยอื่น ๆ ของไอร์แลนด์
  (Source: ul.ie)

🔮 unique experience

• 📚 We’ll bring you together with Library experts and guest specialists, providing a unique learning experience.
  🤓 เราจะเชื่อมคุณเข้ากับผู้เชี่ยวชาญของห้องสมุดและผู้เชี่ยวชาญรับเชิญ พร้อมมอบ ประสบการณ์ การเรียนรู้ที่ ไม่เหมือนใคร ให้แก่คุณ
  (Source: bl.uk)
• 🤗 From the beginning, I knew my stay was going to be a unique experience because I was so warmly welcomed.
  🤗 ตั้งแต่แรกเริ่ม ฉันรู้ว่าการเข้าพักของฉันจะเป็น ประสบการณ์ ที่ ไม่เหมือนใคร เพราะฉันได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น
  (Source: gg.ca)
• 💻 This digital collection of essays presents the unique experiences and observations of 20 authors at the height of the global COVID-19 pandemic.
  📄 คอลเลกชันบทความดิจิทัลชุดนี้นำเสนอ ประสบการณ์ ที่ ไม่เหมือนใคร และข้อสังเกตจากผู้เขียน 20 ท่านในช่วงวิกฤติโควิด‑19 ทั่วโลก
  (Source: gg.ca)
• 🏨 The internationally acclaimed Fantasyland Hotel, located in West Edmonton Mall, is a one‑stop destination where imaginative decor, culinary expertise and one‑of‑a‑kind theme rooms join together to create a vividly unique guest experience.
  ✨ โรงแรมแฟนตาซีแลนด์ซึ่งได้รับการยกย่องระดับนานาชาติ ตั้งอยู่ในศูนย์การค้าเวสต์เอดมันตัน มอลล์ เป็นปลายทางครบวงจรที่การตกแต่งจินตนาการ ความเชี่ยวชาญด้านการปรุงอาหาร และห้องธีมเฉพาะตัว ผสมผสานกันเพื่อสร้าง ประสบการณ์ การเข้าพักที่ ไม่เหมือนใคร
  (Source: flh.ca)
• 🎨 Iosaf established ibe.ie in 2009 with the aim to bring this unique multidisciplinary design experience to a diverse range of discerning private & commercial clients.
  🖌️ Iosaf ก่อตั้ง ibe.ie ในปี 2009 ด้วยเป้าหมายที่จะนำ ประสบการณ์ การออกแบบสหสาขาวิชาอัน ไม่เหมือนใคร ไปสู่กลุ่มลูกค้าภาคเอกชนและองค์กรที่มีความพิถีพิถันหลากหลาย
  (Source: ibe.ie)

🔮 own unique way

• 🎆 Allow me to wish a very happy Canada Day to everyone here, as well as to all those across the country who are celebrating in their own unique ways.
  🇨🇦 ขอให้ทุกท่านที่นี่ และทุกคนทั่วประเทศที่กำลังฉลองวันชาติ แคนาดา มีความสุขด้วย วิธีเฉพาะตัว ของแต่ละคน
  (Source: gg.ca)
• 🌟 It’s just natural that we’ll do the common things in our own unique way.
  ✨ เรื่องธรรมดาที่เราจะทำสิ่งทั่วไปตาม วิธีเฉพาะตัว ของเราเอง
  (Source: pr.com)
• 🧪 Every lab has its own unique way of doing things, from synthesis techniques, to how students conduct research, to laboratory protocols.
  🔬 แต่ละห้องปฏิบัติการมี วิธีเฉพาะตัว ในการทำงาน ตั้งแต่เทคนิคการสังเคราะห์ ไปจนถึงวิธีที่นักศึกษาดำเนินการวิจัย และระเบียบปฏิบัติในห้องทดลอง
  (Source: nd.edu)
• 🍀 New Yorkers have their own unique way of celebrating Saint Patrick’s Day, the wearing of the Green.
  ☘️ ชาวนิวยอร์กมี วิธีเฉพาะตัว ในการเฉลิมฉลองวันนักบุญแพททริกส์ ด้วยการสวมใส่สิ่งของสีเขียว
  (Source: ny.com)
• 🌱 In their own unique ways, each one of our clients help Canada grow and thrive, both online and off.
  🌳 ด้วย วิธีเฉพาะตัว ของแต่ละคน ลูกค้าทุกท่านช่วยให้แคนาดาเติบโตและรุ่งเรือง ทั้งทางออนไลน์และในโลกจริง
  (Source: whc.ca)