Utterly (adv.) C1

Utterly (อัท-เทอร์-ลี) (adv.) C1

คำว่า utterly หมายถึง อย่างสิ้นเชิง อย่างที่สุด หรือ โดยสมบูรณ์ ครับ เป็นคำที่ใช้เน้นย้ำว่าบางสิ่งบางอย่างเป็นไปในลักษณะนั้นๆ อย่างเต็มที่ ไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย

Utterly ในบริบทของการเน้นย้ำคุณสมบัติ/สภาพ

ในบริบทนี้ utterly ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงคุณภาพ ลักษณะ หรือสภาพของบางสิ่งบางอย่างว่ามีอยู่อย่างเต็มเปี่ยม ไม่มีส่วนใดที่แตกต่างไปจากนั้นเลย

• ตัวอย่าง:
  • "He was utterly exhausted after working all night." (เขาหมดแรงอย่างสิ้นเชิงหลังจากทำงานตลอดคืน)
  • "The plan was utterly brilliant in its simplicity." (แผนนี้ยอดเยี่ยมอย่างที่สุดในความเรียบง่ายของมัน)
  • "Her new dress was utterly beautiful, everyone admired it." (ชุดใหม่ของเธอสวยงามอย่างสมบูรณ์แบบ ทุกคนต่างชื่นชม)
• คำเหมือน:
  • Completely (อย่างสมบูรณ์): "The old building was completely demolished to make way for a new one." (อาคารเก่าถูกรื้อถอนอย่างสมบูรณ์เพื่อสร้างอาคารใหม่)
  • Absolutely (อย่างแน่นอน/อย่างที่สุด): "I am absolutely sure that he is the right person for the job." (ฉันมั่นใจอย่างที่สุดว่าเขาเป็นคนที่ใช่สำหรับงานนี้)
  • Totally (ทั้งหมด/โดยสิ้นเชิง): "The project was a totally unexpected success." (โครงการนี้ประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิง)
  • Entirely (ทั้งหมด/โดยสิ้นเชิง): "The decision was entirely up to him." (การตัดสินใจขึ้นอยู่กับเขาทั้งหมด)
• คำตรงข้าม:
  • Partially (บางส่วน): "The damage to the car was only partially repaired." (ความเสียหายของรถได้รับการซ่อมแซมเพียงบางส่วน)
  • Slightly (เล็กน้อย): "She looked slightly confused by the instructions." (เธอดูงงเล็กน้อยกับคำแนะนำ)
  • Incompletely (ไม่สมบูรณ์): "The task was left incompletely finished due to lack of time." (งานถูกทิ้งไว้ไม่สมบูรณ์เนื่องจากขาดเวลา)
  • Hardly (แทบจะไม่): "He hardly ate anything all day." (เขาแทบจะไม่ได้กินอะไรเลยตลอดทั้งวัน)

Utterly ในบริบทของการปฏิเสธ/ความผิดพลาด

ในบริบทนี้ utterly มักจะใช้ร่วมกับการปฏิเสธหรือคำที่สื่อถึงความผิดพลาด เพื่อเน้นย้ำว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นผิดพลาดอย่างสิ้นเชิง ไม่เป็นความจริงเลย หรือล้มเหลวอย่างไม่มีทางแก้ไข

• ตัวอย่าง:
  • "His explanation was utterly false; he was clearly lying." (คำอธิบายของเขาเป็นเท็จอย่างสิ้นเชิง เห็นได้ชัดว่าเขากำลังโกหก)
  • "The attempt to fix the problem was utterly useless." (ความพยายามที่จะแก้ไขปัญหานั้นไร้ประโยชน์อย่างที่สุด)
  • "She felt utterly humiliated by the public criticism." (เธอรู้สึกอับอายอย่างที่สุดจากการวิพากษ์วิจารณ์ต่อหน้าสาธารณะ)
• คำเหมือน:
  • Completely (อย่างสมบูรณ์): "The old system was completely inadequate for modern needs." (ระบบเก่าไม่เพียงพออย่างสมบูรณ์สำหรับความต้องการสมัยใหม่)
  • Absolutely (อย่างแน่นอน/อย่างที่สุด): "That's absolutely incorrect; you must have misunderstood." (นั่นไม่ถูกต้องอย่างแน่นอน คุณต้องเข้าใจผิด)
  • Totally (ทั้งหมด/โดยสิ้นเชิง): "Their arguments were totally irrelevant to the main discussion." (ข้อโต้แย้งของพวกเขาไม่เกี่ยวข้องโดยสิ้นเชิงกับการอภิปรายหลัก)
  • Entirely (ทั้งหมด/โดยสิ้นเชิง): "I was entirely mistaken about his intentions." (ฉันเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิงเกี่ยวกับเจตนาของเขา)
• คำตรงข้าม:
  • Partially (บางส่วน): "The report was only partially accurate." (รายงานมีความถูกต้องเพียงบางส่วน)
  • Slightly (เล็กน้อย): "The information was slightly misleading." (ข้อมูลทำให้เข้าใจผิดเล็กน้อย)
  • Incompletely (ไม่สมบูรณ์): "The instructions were incompletely followed, leading to errors." (คำแนะนำถูกปฏิบัติตามไม่สมบูรณ์ นำไปสู่ข้อผิดพลาด)
  • Minimally (น้อยที่สุด): "The new changes affected the workflow only minimally." (การเปลี่ยนแปลงใหม่ส่งผลกระทบต่อกระบวนการทำงานเพียงน้อยที่สุด)