ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลภาษาไทยสำหรับคำพ้องความหมายของ "versatile"


Meaning:
1. Adaptable: (ปรับตัวได้)
- ตัวอย่างประโยค: The adaptable chameleon can change its color to blend in with its surroundings. (กิ้งก่าปรับตัวได้สามารถเปลี่ยนสีเพื่อกลมกลืนไปกับสภาพแวดล้อม)
2. All-round: (รอบรู้)
- ตัวอย่างประโยค: She is an all-round athlete who excels in many different sports. (เธอเป็นนักกีฬาที่เก่งรอบด้านที่ประสบความสำเร็จในกีฬาหลายประเภท)
3. Flexible: (ยืดหยุ่น)
- ตัวอย่างประโยค: The company has a flexible work policy that allows employees to work from home. (บริษัทมีนโยบายการทำงานที่ยืดหยุ่นซึ่งอนุญาตให้พนักงานทำงานจากที่บ้าน)
4. Multifaceted: (หลากหลายแง่มุม)
- ตัวอย่างประโยค: The multifaceted artist is a painter, sculptor, and musician. (ศิลปินหลากหลายแง่มุมเป็นจิตรกร ช่างแกะสลัก และนักดนตรี)
5. Multipurpose: (ใช้งานได้หลายวัตถุประสงค์)
- ตัวอย่างประโยค: The multipurpose tool can be used for a variety of tasks, such as hammering, sawing, and drilling. (เครื่องมือใช้งานได้หลายวัตถุประสงค์สามารถใช้สำหรับงานต่างๆ เช่น ตี เลื่อย และเจาะ)
6. Resourceful: (มีไหวพริบ)
- ตัวอย่างประโยค: The resourceful mechanic was able to fix the car using spare parts he had on hand. (ช่างมีไหวพริบสามารถซ่อมรถได้โดยใช้ชิ้นส่วนอะไหล่ที่มีอยู่)
7. Skilled: (ทักษะดี)
- ตัวอย่างประโยค: The skilled surgeon performed the operation with precision and care. (ศัลยแพทย์ทักษะดีทำการผ่าตัดด้วยความแม่นยำและเอาใจใส่)
8. Talented: (พรสวรรค์ดี)
- ตัวอย่างประโยค: The talented musician can play several instruments. (นักดนตรีพรสวรรค์ดีสามารถเล่นเครื่องดนตรีได้หลายชนิด)
9. Versatile: (หลากหลาย)
- ตัวอย่างประโยค: The versatile software can be used for a variety of tasks, such as word processing, spreadsheets, and presentations. (ซอฟต์แวร์หลากหลายสามารถใช้งานได้หลากหลาย เช่น การประมวลผลคำ แผ่นงาน และการนำเสนอ)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
คำศัพท์พร้อมตัวอย่างประโยค
1. Versatile (adj.) - หลากหลาย, ปรับตัวได้
- Example: The versatile actor can play a variety of roles. (นักแสดง ที่เก่งรอบด้าน คนนี้สามารถเล่นบทบาทได้หลากหลาย)
- Synonym: adaptable, multifaceted, multitalented
- Antonym: limited, specialized, one-dimensional
2. Verse (n.) - บทกวี, โคลง
- Example: I wrote a verse to express my love for her. (ฉันเขียน บทกวี เพื่อแสดงความรักของฉันที่มีต่อเธอ)
- Synonym: poem, stanza, rhyme
- Antonym: prose, paragraph, essay
3. Version (n.) - รุ่น, ฉบับ
- Example: There are several versions of the story. (มีเรื่องราวหลาย เวอร์ชั่น (ฉบับ) )
- Synonym: edition, translation, interpretation
- Antonym: original, unaltered, unmodified
4. Versus (prep.) - เทียบกับ, ปะทะ
- Example: The team played versus their rivals in the championship game. (ทีม เล่น ปะทะ คู่แข่งของพวกเขาในเกมชิงแชมป์)
- Synonym: against, compared to, in contrast to
- Antonym: with, alongside, together with
5. Vertex (n.) - จุดยอด, จุดสูงสุด
- Example: The vertex of the triangle is the point where the two sides meet. (จุดยอด ของสามเหลี่ยมคือจุดที่ด้านสองด้านมาบรรจบกัน)
- Synonym: apex, peak, top
- Antonym: base, bottom, foundation
6. Vertigo (n.) - อาการวิงเวียนศีรษะ, อาการบ้านหมุน
- Example: I suffer from vertigo and cannot stand on high places. (ฉันป่วยเป็น อาการวิงเวียนศีรษะ และไม่สามารถยืนอยู่บนที่สูงได้)
- Synonym: dizziness, giddiness, lightheadedness
- Antonym: stability, balance, equilibrium
7. Adverse (adj.) - ไม่เอื้ออำนวย, ตรงกันข้าม
- Example: The adverse weather conditions caused the flight to be canceled. (สภาพอากาศ ไม่เอื้ออำนวย ทำให้เที่ยวบินถูกยกเลิก)
- Synonym: unfavorable, harmful, detrimental
- Antonym: favorable, beneficial, advantageous
8. Anniversary (n.) - ครบรอบปี, วันครบรอบ
- Example: We celebrated our anniversary with a romantic dinner. (เราฉลอง วันครบรอบ แต่งงานด้วยอาหารค่ำสุดโรแมนติก)
- Synonym: commemoration, remembrance, celebration
- Antonym: forgetting, overlooking, ignoring
9. Avert (v.) - ป้องกัน, หลีกเลี่ยง
- Example: The firefighters were able to avert a disaster. (เจ้าหน้าที่ดับเพลิงสามารถ ป้องกัน ภัยพิบัติได้)
- Synonym: prevent, avoid, ward off
- Antonym: cause, bring about, lead to
10. Controversy (n.) - การโต้เถียง, ข้อถกเถียง
- Example: The new law has sparked a controversy about its impact on the environment. (กฎหมายใหม่นี้ได้จุดประกาย การโต้เถียง เกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม)
- Synonym: debate, argument, disagreement
- Antonym: agreement, consensus, harmony
11. Converse (v.) - พูดคุย, สนทนา
- Example: We conversed about our plans for the weekend. (เรา พูดคุย เกี่ยวกับแผนของเราสำหรับสุดสัปดาห์)
- Synonym: chat, talk, discuss
- Antonym: be silent, keep quiet, remain mum
12. Convert (v.) - เปลี่ยน, แปลง
- Example: The company is converting to a more environmentally friendly production process. (บริษัทกำลัง แปลง กระบวนการผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น)
- Synonym: change, transform, alter
- Antonym: keep, remain, stay the same
Absolutely! Let's continue with the next set of words:
13. Extrovert (n.) - คนร่าเริง, คนเปิดเผย
- Example: She is a extrovert who thrives on social interaction. (เธอเป็นคน ร่าเริง ที่ชอบการเข้าสังคม)
- Synonym: outgoing, sociable, friendly
- Antonym: introvert, shy, reserved
14. Introvert (n.) - คนเก็บตัว, คนรักสันโดษ
- Example: He is an introvert who prefers spending time alone. (เขาเป็นคน เก็บตัว ชอบอยู่คนเดียว)
- Synonym: shy, reserved, withdrawn
- Antonym: extrovert, outgoing, sociable
15. Invert (v.) - กลับด้าน, พลิก
- Example: The artist inverted the colors in the photograph to create a surreal effect. (ศิลปิน กลับด้าน สีในภาพถ่ายเพื่อสร้างเอฟเฟกต์เหนือจริง)
- Synonym: reverse, flip, turn upside down
- Antonym: righten, correct, straighten
16. Pervert (v.) - บิดเบือน, ทำให้เสื่อม ถ้าเป็นคำนามแปลว่าวิปริตทางเพศ
- Example: The child abuser perverted the innocence of his victims. (คนล่วงละเมิดเด็ก บิดเบือนทำลาย ความไร้เดียงสาของเหยื่อ)
- Synonym: distort, corrupt, deprave
- Antonym: preserve, maintain, uphold
17. Prose (n.) - ร้อยแก้ว, ข้อความเรียงความ
- Example: The novel is written in prose, not verse. (นวนิยายเรื่องนี้เขียนด้วย ร้อยแก้ว ไม่ใช่บทกวี)
- Synonym: narration, storytelling, writing
- Antonym: verse, poetry, rhyme
18. Revert (v.) - กลับคืน, ย้อนกลับ
- Example: After the king's death, the country reverted to a monarchy. (หลังจากกษัตริย์สิ้นพระชนม์ ประเทศได้ กลับคืน สู่ระบบกษัตริย์)
- Synonym: return, regress, relapse
- Antonym: progress, advance, move forward
19. Subvert (v.) - ล้มล้าง, ทำลาย
- Example: The rebels attempted to subvert the government. (กบฏพยายาม ล้มล้าง รัฐบาล)
- Synonym: undermine, overthrow, sabotage
- Antonym: support, uphold, maintain
20. Tergiversate (v.) - อ้ำอึ้ง, เลี่ยงที่จะตอบ
- Example: The politician tergiversated when questioned about his campaign promises. (นักการเมือง อ้ำอึ้ง เมื่อถูกซักถามเกี่ยวกับสัญญาประชาคมของเขา)
- Synonym: waffle, equivocate, hedge
- Antonym: be clear, be direct, be straightforward