abstemious

Meaning:

คำว่า abstemious แปลเป็นภาษาไทยว่า "มัธยัสถ์" หรือ "รู้จักประมาณตน" หมายถึง การบริโภคหรือใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างพอประมาณ ไม่ฟุ่มเฟือย

เป็นคำคุณศัพท์

• abstemious ละเว้น จากการดื่มสุรา , กามารมณ์ หรือรู้จักบันยะบันยัง ในเรื่อง การดื่มสุรา , กามารมณ์
• abstemious with something มัธยัสถ์กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
• abstemious in eating and drinking รู้จักประมาณตนในการกินและดื่ม

เป็นคำนาม

• abstinence ( แอบซติเนินซ์ ) การละเว้น จากการดื่มสุรา , กามารมณ์

Examples:

ตัวอย่างประโยค

• She is an abstemious eater. (เธอเป็นคนที่กินมัธยัสถ์ พอประมาณไม่ฟุ่มเฟือย)
• He is abstemious with alcohol. { เขาเป็นคนที่รู้จักบันยะบันยังในการดื่มสุรา ( ละเว้นจากการดื่มสุรา หรือถ้าดืมก็ดืมอย่างพอประมาณ) }
• The monk lives an abstemious life. (พระภิกษุนั้นมีชีวิตที่ประมาณตน)

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

• abstinent (adj.) อดกลั้น, งดเว้น
• moderate (adj.) พอประมาณ, มัธยัสถ์
• temperate (adj.) มัธยัสถ์, อดกลั้น , พอประมาณ , ปานกลาง
• sober (adj.) สำรวม, อดกลั้น , ขรึม จริงจัง , ควบคุมไว้ได้ , ไม่เมา
• frugal (adj.) ประหยัด, มัธยัสถ์
• sparing (adj.) ประหยัด, มัธยัสถ์
• restrained (adj.) ยับยั้งชั่งใจ, อดกลั้น
• controlled (adj.) ควบคุม, ยับยั้งชั่งใจ
• moderated (adj.) ควบคุม, ยับยั้งชั่งใจ
• self-controlled (adj.) ควบคุมตนเอง, ยับยั้งชั่งใจ
• parsimonious หมายถึง ตระหนี่ถี่เหนียว
• sparing หมายถึง ประหยัด มัธยัสถ์
• reserved หมายถึง เก็บตัว เงียบขรึม
• self-disciplined หมายถึง ควบคุมตนเองได้

ตัวอย่างการใช้

• The farmer was frugal and lived a simple life. (ชาวนาเป็นคนประหยัดและใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย)
• The miser was parsimonious and would not spend a penny if he could help it. (คนตระหนี่เป็นคนตระหนี่และจะไม่ใช้จ่ายเงินแม้แต่เพนนีหากเขาทำได้)
• The parent was sparing with her praise and only praised her child when he deserved it. (พ่อแม่เป็นคนประหยัดกับคำชมของเธอและจะชมเชยลูกของเธอก็ต่อเมื่อเขาสมควรได้รับ)
• The person was reserved and did not talk much. (บุคคลนั้นเก็บตัวและพูดน้อย)
• The athlete was self-disciplined and trained hard to win the race. (นักกีฬาควบคุมตนเองได้และฝึกฝนอย่างหนักเพื่อชนะการแข่งขัน)

คำว่า abstemious หมายถึง การบริโภคหรือใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างพอประมาณ ไม่ฟุ่มเฟือย มักใช้ในบริบทที่บุคคลหรือองค์กรรู้จักประมาณตนและหลีกเลี่ยงการใช้จ่ายหรือบริโภคสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไป

นอกจากนี้ คำว่า abstemious ยังสามารถใช้ในความหมายอื่นได้ เช่น

• abstemious in behavior สำรวมในพฤติกรรม
• abstemious in speech สำรวมในการพูด

โดยในความหมายเหล่านี้ คำว่า abstemious หมายถึง การหลีกเลี่ยงการทำอะไรบางอย่างที่มากเกินไป