affection

"affection"

💡

Meaning :

Meaning:

คำศัพท์: affection (əˈfekʃən)

ประเภทคำ: คำนาม

ความหมาย:

💡

ความรัก ความชอบ และความห่วงใย: หมายถึง ความรู้สึกชอบหรือรักและห่วงใยบุคคลหรือสิ่งของ

ตัวอย่างประโยคใหม่:
- The dog showed its affection for its owner by licking its face. (สุนัขแสดงความรักต่อเจ้าของด้วยการเลียหน้า)
- She has a deep affection for her hometown. (เธอมีความรักอย่างลึกซึ้งต่อบ้านเกิดเมืองนอนของเธอ)
- The teacher had a great affection for all her students. (ครูมีความรักอย่างมากต่อนักเรียนทุกคน)
- The community felt a strong affection for the old library. (ชุมชนรู้สึกผูกพันกับห้องสมุดเก่าแก่แห่งนี้)

💡

ความรัก ความชอบ และความห่วงใยที่มีต่อบุคคลใดบุคคลหนึ่ง: หมายถึง ความรู้สึกชอบหรือรักและห่วงใยที่มีต่อบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

My heart is full of affection for you. (หัวใจฉันเต็มไปด้วยความรักสำหรับเธอ)
He showered her with affection. (เขาแสดงความรักต่อเธออย่างมาก)
The children expressed their affection for their grandparents with hugs and kisses. (เด็กๆ แสดงความรักต่อปู่ย่าตายายด้วยอ้อมกอดและจูบ)
The soldiers had a deep affection for their commanding officer. (ทหารมีความรักอย่างมากต่อผู้บังคับบัญชา)

💡

Synonym: คำที่มีความหมายคล้ายกัน

🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้คำ synonym ของ "affection" พร้อมคำแปลภาษาไทย

1. คำว่า "love"

ตัวอย่าง: She showed her love for her children by hugging and kissing them. (เธอแสดง ความรัก ของเธอที่มีต่อลูก ๆ ของเธอด้วยการกอดและจูบพวกเขา)
ความหมาย: ความรู้สึกรักหรือความเมตตาอย่างลึกซึ้ง

2. คำว่า "care"

ตัวอย่าง: The nurse took great care of her patients. (พยาบาลดูแลผู้ป่วยของเธออย่างดี)
ความหมาย: ความเอาใจใส่หรือความสนใจ

3. คำว่า "fondness"

ตัวอย่าง: He had a deep fondness for animals. (เขามี ความรัก สัตว์เลี้ยงอย่างมาก)
ความหมาย: ความรู้สึกชอบหรือรักใคร่

4. คำว่า "attachment"

ตัวอย่าง: She formed a strong attachment to her new dog. (เธอมีความผูกพันอย่างแนบแน่นกับสุนัขตัวใหม่ของเธอ)
ความหมาย: ความรู้สึกผูกพันหรือรักใคร่

5. คำว่า "devotion"

ตัวอย่าง: The couple showed great devotion to each other. (คู่รักแสดง ความทุ่มเท ให้แก่กันอย่างมาก)
ความหมาย: ความรักหรือความซื่อสัตย์อย่างทุ่มเท

6. คำว่า "adoration"

ตัวอย่าง: The fans adored the pop star. (แฟน ๆ หลงใหล ในตัวนักร้องป๊อป)
ความหมาย: ความรู้สึกรักหรือเคารพอย่างมาก

7. คำว่า "cherish"

ตัวอย่าง: She cherished the memories of her childhood. (เธอ หวงแหน ความทรงจำในวัยเด็กของเธอ)
ความหมาย: รักหรือดูแลอย่างระมัดระวัง

8. คำว่า "dote on"

ตัวอย่าง: The grandparents doted on their grandchildren. (ปู่ย่าตายาย เอ็นดู หลาน ๆ ของพวกเขา)
ความหมาย: รักหรือเอาใจใส่ใครสักคนอย่างมาก

9. คำว่า "pamper"

ตัวอย่าง: She pampered herself with a spa day. (เธอ ปรนเปรอ ตัวเองด้วยการไปสปา)
ความหมาย: ดูแลหรือเอาใจใส่อย่างดี

10. คำว่า "treasure"

ตัวอย่าง: She treasured her friendship with him. (เธอ หวงแหน มิตรภาพของเธอที่มีต่อเขา)
ความหมาย: รักหรือให้ความสำคัญอย่างมาก

หมายเหตุ: คำ synonym เหล่านี้มีความหมายใกล้เคียงกับ "affection" แต่ความหมายที่แท้จริงอาจแตกต่างกันเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค

ตัวอย่างเพิ่มเติม:

The child showed great affection for her teddy bear. (เด็กหญิงแสดง ความรัก ต่อตุ๊กตาหมีของเธอ)
The dog greeted its owner with affectionate tail wags. (สุนัขทักทายเจ้าของด้วยการโบกหางอย่าง แสดงความรัก)
The couple exchanged affectionate glances. (คู่รักสบตากันอย่าง แสดงความรัก)

💡

หมายเหตุ:

คำศัพท์ "affection" มักใช้แสดงถึงความรู้สึกที่อบอุ่น อ่อนโยน และห่วงใย
คำศัพท์ที่คล้ายคลึงกัน ได้แก่ love, fondness, care, liking, attachment

💡

Reference

affection

"affection"

Meaning:

🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click

access

collapse

Subscribe to THESKILL1.COM newsletter and stay updated.