Come down with

อธิบายภาษาไทย Come down with

0:00

/422.890958

1×

Come down with เป็น Phrasal verb ที่แปลว่า ป่วยเป็น หรือ มีอาการไม่สบาย โดยทั่วไปจะใช้ในความหมายว่า รู้สึกเริ่มป่วยหรือมีอาการบาดเจ็บ โดยไม่แน่ใจว่าเป็นโรคอะไร มักใช้กับโรคที่มีอาการทั่วไป เช่น ไข้หวัด ปวดหัว ท้องเสีย เป็นต้น

• Catch : มักใช้กับโรคที่ติดต่อได้ เช่น ไข้หวัด โรคโควิด-19 เป็นต้น
• Get : มักใช้กับโรคที่มีอาการรุนแรง เช่น โรคมะเร็ง โรคหัวใจ เป็นต้น
• Fall ill : มักใช้กับโรคที่มีอาการทั่วไป เช่น ไข้หวัด ปวดหัว เป็นต้น
• Be struck down : มักใช้กับโรคที่รุนแรงหรือฉับพลัน เช่น โรคลมชัก โรคหัวใจวาย เป็นต้น
• Be laid low : มักใช้กับโรคที่รุนแรงหรือทำให้อ่อนแอลง เช่น โรคไข้หวัดใหญ่ โรคนอนไม่หลับ เป็นต้น

• Come down with
  • I think I'm coming down with a cold. (ฉันคิดว่าฉันอาจจะป่วยเป็นไข้หวัด)
  • My daughter came down with the flu last week. (ลูกสาวฉันเป็นไข้หวัดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)
  • We all came down with food poisoning after eating at that restaurant. (เราทุกคนอาหารเป็นพิษหลังจากกินอาหารที่ร้านนั้น)
• Catch
  • I caught a cold last week. (ฉันเป็นไข้หวัดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)
  • My daughter caught the flu last week. (ลูกสาวฉันเป็นไข้หวัดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)
  • I caught COVID-19 from my friend. (ฉันติดโควิด-19 จากเพื่อนของฉัน)
• Get
  • I got cancer when I was 20 years old. (ฉันเป็นมะเร็งเมื่ออายุ 20 ปี)
  • My daughter got a heart attack last week. (ลูกสาวฉันหัวใจวายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)
  • I got the flu from my classmate. (ฉันเป็นไข้หวัดจากเพื่อนร่วมชั้นของฉัน)
• Fall ill
  • I fell ill with a cold last week. (ฉันป่วยเป็นไข้หวัดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)
  • My daughter fell ill with the flu last week. (ลูกสาวฉันป่วยเป็นไข้หวัดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)
  • I fell ill with food poisoning after eating at that restaurant. (ฉันป่วยเป็นโรคอาหารเป็นพิษหลังจากกินอาหารที่ร้านนั้น)
• Be struck down
  • She was struck down by a heart attack. (เธอถูกโรคหัวใจวายเล่นงาน)
  • He was struck down by a stroke. (เขาถูกโรคหลอดเลือดสมองเล่นงาน)
  • The village was struck down by a plague. (หมู่บ้านถูกโรคระบาดเล่นงาน)
• Be laid low
  • He was laid low by the flu. (เขาป่วยหนักด้วยโรคไข้หวัด)
  • She was laid low by a fever. (เธอป่วยหนักด้วยไข้)
  • The company was laid low by the recession. (บริษัทล้มละลายจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย)

• Infect : หมายถึง ติดเชื้อ
• Sicken : หมายถึง ทำให้ป่วย
• Ail : หมายถึง มีอาการไม่สบาย
• Be ill : หมายถึง ป่วย
• Be sick : หมายถึง ป่วย

• Infect
  • The virus infected many people. (ไวรัสติดเชื้อผู้คนมากมาย)
  • The chemicals sickened the fish. (สารเคมีทำให้ปลาป่วย)
  • The child was ailing with a cold. (เด็กมีอาการไม่สบายด้วยโรคไข้หวัด)
• Sicken
  • The sight of the accident sickened me. (ภาพของอุบัติเหตุทำให้ฉันรู้สึกป่วย)
  • The smell of the trash sickened her. (กลิ่นขยะทำให้เธอรู้สึกป่วย)
  • The food sickened me. (อาหารทำให้ฉันรู้สึกป่วย)
• Ail
  • He has been ailing for weeks. (เขามีอาการไม่สบายมาหลายสัปดาห์แล้ว)
  • The patient is ailing from a rare disease. (ผู้ป่วยมีอาการไม่สบายจากโรคที่หายาก)
  • The company is ailing from financial problems. (บริษัทกำลังประสบปัญหาทางการเงิน)
• Be ill
  • I'm ill with the flu. (ฉันป่วยเป็นไข้หวัด)
  • My daughter is ill with a cold. (ลูกสาวฉันป่วยเป็นไข้หวัด)