cry one’s eyes out - คำที่ใช้บ่อย คำที่ 55

ตัวอย่างเช่น

"She cried her eyes out when she heard the news of her father’s death." (เธอร้องไห้โฮเมื่อเธอได้ยินข่าวการเสียชีวิตของพ่อของเธอ)

"He cried his eyes out after losing the game." (เขาร้องไห้โฮหลังจากแพ้การแข่งขัน)

"She cried her eyes out when she was forced to leave her home." (เธอร้องไห้โฮเมื่อเธอถูกบังคับให้ออกจากบ้าน)

Synonyms

• weep bitterly
• sob one’s heart out
• cry uncontrollably
• cry like a baby
• cry like a river

Antonyms

• smile
• laugh
• cheer up
• be happy
• be content
• weep bitterly - แปลไทยว่า "ร้องไห้อย่างขมขื่น" หมายถึง ร้องไห้อย่างหนักหน่วง ด้วยความเสียใจ เศร้าโศก
• sob one’s heart out - แปลไทยว่า "สะอื้นไห้อย่างสุดหัวใจ" หมายถึง ร้องไห้อย่างหนักหน่วง ด้วยความเสียใจ เศร้าโศก

ตัวอย่างประโยค

• The woman wept bitterly when she heard the news of her husband’s death. (หญิงคนนั้นร้องไห้อย่างขมขื่นเมื่อได้ยินข่าวการเสียชีวิตของสามี)
• The child sobbed his heart out when he lost his favorite toy. (เด็กชายสะอื้นไห้อย่างสุดหัวใจเมื่อเขาทำของเล่นที่รักหาย)
• The woman cried uncontrollably when she saw the destruction caused by the hurricane. (หญิงคนนั้นร้องไห้อย่างควบคุมไม่ได้เมื่อเธอเห็นความเสียหายที่เกิดจากพายุเฮอริเคน)
• The man cried like a baby when he watched his favorite football team lose. (ชายคนนั้นร้องไห้เหมือนเด็กทารกเมื่อเขาเห็นทีมฟุตบอลที่รักของเขาแพ้)
• The woman cried like a river when she heard the song that reminded her of her first love. (หญิงคนนั้นร้องไห้เหมือนสายน้ำเมื่อเธอได้ยินเพลงที่เตือนเธอถึงรักแรก)

Antonyms

• smile - แปลไทยว่า "ยิ้ม" หมายถึง แสดงอารมณ์ที่มีความสุข สนุกสนาน
• laugh - แปลไทยว่า "หัวเราะ" หมายถึง แสดงอารมณ์ที่มีความสุข สนุกสนาน
• cheer up - แปลไทยว่า "ร่าเริงขึ้น" หมายถึง เปลี่ยนจากอารมณ์เศร้าโศก เสียใจ ให้เป็นอารมณ์ที่มีความสุข สนุกสนาน
• be happy - แปลไทยว่า "มีความสุข" หมายถึง รู้สึกพึงพอใจ สบายใจ
• be content - แปลไทยว่า "พอใจ" หมายถึง รู้สึกพึงพอใจ สบายใจ

ตัวอย่างประโยค

• The child smiled when he saw his mother. (เด็กชายยิ้มเมื่อเห็นแม่ของเขา)
• The people laughed when they heard the joke. (ผู้คนหัวเราะเมื่อพวกเขาได้ยินเรื่องตลก)
• The woman cheered up when she heard the good news. (หญิงคนนั้นร่าเริงขึ้นเมื่อเธอได้ยินข่าวดี)
• The man is happy with his new job. (ชายคนนั้นมีความสุขกับงานใหม่ของเขา)
• The woman is content with her life. (หญิงคนนั้นพอใจกับชีวิตของเธอ)
• cry uncontrollably - แปลไทยว่า "ร้องไห้อย่างควบคุมไม่ได้" หมายถึง ร้องไห้อย่างหนักหน่วง ไม่สามารถหยุดได้
• cry like a baby - แปลไทยว่า "ร้องไห้เหมือนเด็กทารก" หมายถึง ร้องไห้อย่างหนักหน่วง ด้วยความเสียใจ เศร้าโศก
• cry like a river - แปลไทยว่า "ร้องไห้เหมือนสายน้ำ" หมายถึง ร้องไห้อย่างหนักหน่วง น้ำตาไหลเป็นสาย