💡
Meaning :
Meaning:
flexibility (เฟล็กซิบิลิตี้)
คำศัพท์: flexibility (เฟล็กซิบิลิตี้)
ประเภท: noun (คำนาม)
ความหมาย:
- ความยืดหยุ่น ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนได้ง่ายเพื่อให้เหมาะสมกับสถานการณ์ที่แตกต่าง: มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ หรือ การเปลี่ยนแปลงแผนการ
- ความยืดหยุ่น ความสามารถในการงอหรือถูกงอได้ง่าย: มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับร่างกาย เช่น ความยืดหยุ่นของกล้ามเนื้อ
💡
Examples:
Examples:
💡
1. ความหมายว่า "ความยืดหยุ่น" ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนได้ง่ายเพื่อให้เหมาะสมกับสถานการณ์ที่แตกต่าง**:
- The company is known for its flexibility in dealing with customer requests. (บริษัทนี้เป็นที่รู้จักในด้าน ความยืดหยุ่น ในการจัดการกับคำขอของลูกค้า)
- The flexibility of the software allows it to be used for a variety of purposes. (ความยืดหยุ่น ของซอฟต์แวร์ช่วยให้สามารถใช้งานได้หลากหลาย)
- The teacher was very flexible in her approach to teaching, allowing students to learn at their own pace. (ครูมีความ ยืดหยุ่น มากในการสอน allowing students to learn at their own pace)
💡
2. ความหมายว่า "ความยืดหยุ่น" ความสามารถในการงอหรือถูกงอได้ง่าย**:
- The gymnast demonstrated incredible flexibility in her performance. (นักยิมนาสติกแสดงให้เห็นถึง ความยืดหยุ่น ที่น่าทึ่งในการแสดงของเธอ)
- The dancer's flexibility allowed her to perform complex movements with ease. (ความยืดหยุ่น ของนักเต้นทำให้เธอสามารถแสดงท่าเต้นที่ซับซ้อนได้อย่างง่ายดาย)
- Yoga is a great way to improve your flexibility and range of motion. (โยคะเป็นวิธีที่ดีในการเพิ่ม ความยืดหยุ่น และช่วงการเคลื่อนไหว)
💡
หมายเหตุ
- คำว่า "flexibility" มักใช้ในบริบทเชิงบวก หมายถึง ความสามารถในการปรับตัวและรับมือกับการเปลี่ยนแปลง
- คำนี้ไม่เหมือนกับคำว่า "elasticity" ซึ่งหมายถึง ความยืดหยุ่นของวัสดุ
- คำว่า "flexibility" มักใช้กับทั้งสถานการณ์และร่างกาย
💡
ตัวอย่างเพิ่มเติม
- บริษัทนี้เป็นที่รู้จักในด้าน ความยืดหยุ่น ในการจัดการกับคำขอของลูกค้า (The company is known for its flexibility in dealing with customer requests)
- ความยืดหยุ่น ของซอฟต์แวร์ช่วยให้สามารถใช้งานได้หลากหลาย** (The flexibility of the software allows it to be used for a variety of purposes)
- ครูมีความ ยืดหยุ่น มากในการสอน allowing students to learn at their own pace (The teacher was very flexible in her approach to teaching, allowing students to learn at their own pace)
- นักยิมนาสติกแสดงให้เห็นถึง ความยืดหยุ่น ที่น่าทึ่งในการแสดงของเธอ (The gymnast demonstrated incredible flexibility in her performance)
- ความยืดหยุ่น ของนักเต้นทำให้เธอสามารถแสดงท่าเต้นที่ซับซ้อนได้อย่างง่ายดาย** (The dancer's flexibility allowed her to perform complex movements with ease)
- โยคะเป็นวิธีที่ดีในการเพิ่ม ความยืดหยุ่น และช่วงการเคลื่อนไหว (Yoga is a great way to improve your flexibility and range of motion)
- แผนธุรกิจของบริษัทมีความ ยืดหยุ่น มากพอที่จะรองรับการเปลี่ยนแปลงของตลาด (The company's business plan is flexible enough to accommodate market changes)
- พนักงานควรมีความ ยืดหยุ่น ในการทำงานเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า (Employees need to be flexible in their work to meet customer needs)
💡
Synonym: คำที่มีความหมายคล้ายกัน
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมวงเล็บภาษาไทย (เน้นคำพ้องความหมายของ "flexibility" เป็นตัวหนา)
1. Adaptability (ความสามารถในการปรับตัว)
- Example: The company's adaptability allowed it to thrive in the ever-changing market. (ความสามารถในการปรับตัว ของบริษัททำให้สามารถเจริญรุ่งเรืองในตลาดที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ)
2. Versatility (ความหลากหลาย)
- Example: The software's versatility makes it suitable for a wide range of tasks. (ความหลากหลาย ของซอฟต์แวร์ทำให้เหมาะกับงานที่หลากหลาย)
3. Agility (ความคล่องแคล่ว)
- Example: The gymnast's agility allowed her to perform complex maneuvers with ease. (ความคล่องแคล่ว ของนักยิมนาสติกทำให้เธอสามารถแสดงท่าทางที่ซับซ้อนได้อย่างง่ายดาย)
4. Suppleness (ความยืดหยุ่น)
- Example: The dancer's suppleness allowed her to execute graceful movements. (ความยืดหยุ่น ของนักเต้นทำให้เธอสามารถแสดงท่าทางที่สง่างามได้)
5. Malleability (ความยืดหยุ่น) --> malleable/'mælɪəbl/, /´แมเลียบ’ล/adj.[โลหะ] สามารถตีเป็นรูปต่างๆ ได้; [คน] ดัดได้, ปั้นได้ ( oxford riverbook Eng-Thai )
- Example: The sculptor's malleability allowed him to shape the clay into intricate forms. (ความยืดหยุ่น ของช่างปั้นทำให้เขาสามารถปั้นดินเหนียวเป็นรูปทรงที่ซับซ้อนได้)
6. Elasticity (ความยืดหยุ่น)
- Example: The rubber band's elasticity allowed it to be stretched and then return to its original shape. (ความยืดหยุ่น ของยางยืดทำให้สามารถยืดออกแล้วกลับมาเป็นรูปเดิมได้)
7. Fluidity (ความลื่นไหล)
- Example: The traffic's fluidity allowed for a quick commute. (ความลื่นไหล ของการจราจรทำให้เดินทางไปทำงานได้รวดเร็ว)
8. Adaptability (ความสามารถในการปรับตัว)
- Example: The company's adaptability allowed it to thrive in the ever-changing market. (ความสามารถในการปรับตัว ของบริษัททำให้สามารถเจริญรุ่งเรืองในตลาดที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ)
9. Pliability (ความอ่อนน้อมถ่อมตน)
- Example: The teacher's pliability allowed her to adjust her teaching methods to meet the needs of her students. (ความอ่อนน้อมถ่อมตน ของครูทำให้เธอสามารถปรับวิธีการสอนให้เหมาะกับความต้องการของนักเรียน)
10. Maneuverability (ความคล่องแคล่ว) -->manoeuvrable/mə'nu:vrəbl/, /เมอะ´นูวเรอะบ’ล/
- Example: The pilot's maneuverability allowed him to avoid a collision with another aircraft. (ความคล่องแคล่ว ของนักบินทำให้เขาสามารถหลีกเลี่ยงการชนกับเครื่องบินลำอื่นได้)
