Forbearance

Meaning:

Forbearance refers to the ability to endure difficult situations or control one's emotions with patience and self-restraint. It implies being tolerant or refraining from reacting impulsively, even when provoked or faced with challenging circumstances.

Forbearance หมายถึง ความสามารถในการอดทนต่อสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือควบคุมอารมณ์ด้วย ความอดทน และ การควบคุมตนเอง มันหมายถึงการเป็นคนใจกว้างหรือระงับปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างรวดเร็ว แม้จะเจอเหตุการณ์ที่ท้าทายหรือถูกยั่วยุก็ตาม

Examples:

🔮 "He showed great forbearance when his colleague made a mistake during the meeting, choosing to calmly offer a solution instead of criticizing."
(เขาแสดงให้เห็นถึง ความอดทน อย่างมากเมื่อเพื่อนร่วมงานทำผิดพลาดในที่ประชุม โดยเลือกที่จะเสนอทางแก้ไขอย่างสงบ แทนที่จะวิพากษ์วิจารณ์)

🔮 In Buddhism, forbearance is considered an important virtue, often referred to as patience or tolerance, essential for cultivating a peaceful and compassionate mind. ในศาสนาพุทธ ขันติ ถือเป็นคุณธรรมที่สำคัญ มักถูกเรียกว่า ความอดทน หรือ ความอดกลั้น ซึ่งจำเป็นต่อการปลูกฝังจิตใจที่สงบและมีความเมตตา

🔮 "Her forbearance in dealing with difficult customers earned her respect from her coworkers." (การแสดง ความอดกลั้น ของเธอในการจัดการกับลูกค้าที่มีปัญหา ทำให้เธอได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงาน)

By practicing forbearance, individuals can maintain a positive attitude and develop stronger relationships, even in the face of adversity. ( การฝึกฝนความอดทน ทำให้ผู้คนสามารถรักษาทัศนคติเชิงบวกและสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น แม้จะเผชิญกับความยากลำบาก )