ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมวงเล็บภาษาไทย
💡
1. มุมมองในแง่องค์รวม:
- A holistic (องค์รวม) approach to healthcare considers the whole person, not just their symptoms. (วิธีการดูแลสุขภาพแบบองค์รวมพิจารณาถึงคนทั้งคน ไม่ใช่แค่ความเจ็บป่วยของพวกเขา)
- The holistic (องค์รวม) education movement emphasizes the importance of developing the whole child, not just their academic skills. (ขบวนการศึกษาแบบองค์รวมให้ความสำคัญกับการพัฒนาเด็กทั้งคน ไม่ใช่แค่ทักษะทางวิชาการของพวกเขา)
- A holistic (องค์รวม) understanding of the issue requires considering all of the factors involved. (ความเข้าใจปัญหาแบบองค์รวมจำเป็นต้องพิจารณาปัจจัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง)
💡
2. มุมมองในแง่การเชื่อมโยง:
- The different parts of the system are holistically (องค์รวม) connected. (ส่วนต่างๆ ของระบบเชื่อมโยงกันแบบองค์รวม)
- A holistic (องค์รวม) approach to marketing considers all of the different ways to reach a target audience. (วิธีการตลาดแบบองค์รวมพิจารณาถึงวิธีต่างๆ ในการเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย)
- A holistic (องค์รวม) lifestyle is one that promotes balance and well-being in all areas of life. (วิถีชีวิตแบบองค์รวมเป็นวิถีชีวิตที่ส่งเสริมความสมดุลและความเป็นอยู่ที่ดีในทุกแง่มุมของชีวิต)
💡
3. มุมมองในแง่สมบูรณ์:
- The holistic (องค์รวม) treatment plan addressed both the physical and emotional aspects of the patient's condition. (แผนการรักษาแบบองค์รวมจัดการกับทั้งแง่มุมทางกายภาพและอารมณ์ของสภาพของผู้ป่วย)
- A holistic (องค์รวม) view of nature recognizes the interconnectedness of all living things. (มุมมองแบบองค์รวมของธรรมชาติตระหนักถึงความสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงกันของสิ่งมีชีวิตทั้งหมด)
- A holistic (องค์รวม) approach to problem-solving considers all of the possible solutions. (วิธีการแก้ปัญหาแบบองค์รวมพิจารณาถึงแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ทั้งหมด)
💡
4. อื่นๆ:
- The holistic (องค์รวม) doctor recommended a variety of natural remedies for my health problems. (แพทย์แบบองค์รวมแนะนำวิธีการรักษาตามธรรมชาติหลายอย่างสำหรับปัญหาสุขภาพของฉัน)
- The holistic (องค์รวม) retreat helped me to relax and reconnect with myself. (การพักผ่อนแบบองค์รวมช่วยให้ฉันผ่อนคลายและเชื่อมต่อกับตัวเองอีกครั้ง)
- The holistic (องค์รวม) community garden promotes sustainable living and healthy eating. (สวนชุมชนแบบองค์รวมส่งเสริมวิถีชีวิตที่ยั่งยืนและการกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพ)
💡
เพิ่มเติม:
- A holistic (องค์รวม) approach can be more effective than a traditional approach that only focuses on one aspect of a problem. (วิธีการแบบองค์รวมอาจมีประสิทธิภาพมากกว่าวิธีการแบบดั้งเดิมที่มุ่งเน้นไปที่แง่มุมเดียวของปัญหา)
- Holistic (องค์รวม) thinking can help us to see the big picture and make better decisions. (การคิดแบบองค์รวมสามารถช่วยให้เราเห็นภาพรวมและตัดสินใจได้ดีขึ้น)
- Holistic (องค์รวม) living is about taking care of your mind, body, and spirit. (การใช้ชีวิตแบบองค์รวมคือการดูแลจิตใจ ร่างกาย และจิตวิญญาณของคุณ)
หมายเหตุ:
- คำว่า "holistic" มักใช้ในเชิงบวก หมายถึง สิ่งที่พิจารณาถึงทุกแง่มุมของสถานการณ์
- คำว่า "holistic" มักใช้กับสุขภาพ การศึกษา และธุรกิจ
- คำว่า "holistic" มักใช้กับวิธีการ มุมมอง และระบบ
holistic
The sky is the limit with The skill.