💡
Meaning :
Meaning:
intense
intense /ɪnˈtens/ (adjective)
ความหมาย:
- รุนแรง (very strong, felt very strongly)
- เข้มข้น (very serious, uses a lot of effort)
- จริงจัง (serious, has very strong feelings or opinions)
💡
1. รุนแรง (very strong, felt very strongly)
💡
Examples:
Examples:
- Young people today are under intense pressure to succeed. (คนรุ่นใหม่สมัยนี้ต้องเผชิญกับแรงกดดันอย่างหนักให้ประสบความสำเร็จ)
- The pain was so intense I couldn't sleep. (ฉันรู้สึกเจ็บปวดรุนแรงมากจนไม่สามารถนอนหลับได้)
- He took an intense interest in all religious matters. (เขาสนใจเรื่องศาสนาอย่างจริงจัง)
- a look of intense dislike (สีหน้าแสดงความเกลียดชังอย่างรุนแรง)
💡
2. เข้มข้น (very serious, uses a lot of effort)
💡
Examples:
Examples:
- The job demands intense concentration. (งานนี้ต้องใช้สมาธิอย่างเข้มข้น)
- At least 3000 people were killed in a week of intense fighting. (มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 3,000 คน จากการต่อสู้ที่รุนแรงเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์)
💡
3. จริงจัง (serious, has very strong feelings or opinions)
💡
Examples:
Examples:
- She's a little too intense for me. (เธอจริงจังเกินไปสำหรับฉัน)
💡
ประโยคเพิ่มเติม
- The intense heat of the desert (ความร้อนระอุของทะเลทราย)
- an intense workout (การออกกำลังกายอย่างหนัก)
- an intense debate (การถกเถียงอย่างเข้มข้น)
- an intense relationship (ความสัมพันธ์ที่เข้มข้น)
- an intense feeling of love (ความรู้สึกที่เต็มไปด้วยความรัก)
หมายเหตุ:
- คำว่า "intense" มักใช้แสดงความรู้สึกเชิงลบ เช่น ความเจ็บปวด ความเกลียดชัง ความกดดัน ฯลฯ แต่ก็สามารถใช้ในเชิงบวกได้เช่นกัน เช่น ความรัก ความสนใจ ความมุ่งมั่น ฯลฯ
- คำว่า "intense" สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้หลายคำ ขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค ตัวอย่างข้างต้นแสดงเพียงตัวอย่างการแปลที่เป็นไปได้
💡
คำศัพท์เพิ่มเติม:
- strong (แข็งแกร่ง, รุนแรง)
- serious (จริงจัง, ร้ายแรง)
- extreme (สุดขั้ว, รุนแรง)
- powerful (ทรงพลัง, รุนแรง)
- deep (ลึกซึ้ง, รุนแรง)
- fierce (ดุร้าย, รุนแรง)
💡
ตัวอย่างเพิ่มเติม
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
คำศัพท์ภาษาอังกฤษพร้อมตัวอย่างประโยคและความหมาย
1. intense pressure (ความกดดันรุนแรง)
- ตัวอย่างประโยค:
- The students were under intense pressure to succeed in the exams. (นักเรียนรู้สึกกดดันอย่างมากที่จะประสบความสำเร็จในการสอบ)
- The company is facing intense pressure from its competitors. (บริษัทกำลังเผชิญกับแรงกดดันอย่างหนักจากคู่แข่ง)
2. intense competition (การแข่งขันที่รุนแรง)
- ตัวอย่างประโยค:
- There is intense competition for jobs in the city. (มีการแข่งขันสูงสำหรับงานในเมือง)
- The company is facing intense competition from new entrants to the market. (บริษัทกำลังเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจากผู้เล่นใหม่ในตลาด)
3. intense heat (ความร้อนจัด)
- ตัวอย่างประโยค:
- The intense heat made it difficult to work outside. (ความร้อนจัดทำให้ทำงานกลางแจ้งได้ยาก)
- They sought shelter from the intense heat of the sun. (พวกเขาหาที่หลบภัยจากแสงแดดที่ร้อนจัด)
4. intense cold (ความหนาวเย็นจัด)
- ตัวอย่างประโยค:
- The intense cold made it difficult to sleep. (ความหนาวเย็นจัดทำให้เขานอนหลับได้ยาก)
- The hikers were unprepared for the intense cold of the mountain. (นักเดินป่าไม่พร้อมสำหรับความหนาวเย็นจัดบนภูเขา)
5. intense pain (ความเจ็บปวดรุนแรง)
- ตัวอย่างประโยค:
- The patient was in intense pain after the surgery. (ผู้ป่วยรู้สึกเจ็บปวดอย่างมากหลังการผ่าตัด)
- The firefighter suffered intense pain from his burns. (นักดับเพลิงได้รับความเจ็บปวดอย่างมากจากแผลไหม้)
6. intense pleasure (ความสุขอย่างสุดซึ้ง)
- ตัวอย่างประโยค:
- She felt intense pleasure when she won the race. (เธอรู้สึกมีความสุขอย่างสุดซึ้งเมื่อเธอชนะการแข่งขัน)
- The musician experienced intense pleasure while playing the music. (นักดนตรีรู้สึกมีความสุขอย่างสุดซึ้งขณะเล่นดนตรี)
7. an intense desire (ความปรารถนาอันแรงกล้า)
- ตัวอย่างประโยค:
- She had an intense desire to succeed in her career. (เธอมีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน)
- He had an intense desire to travel the world. (เขามีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะเดินทางรอบโลก)
8. an intense interest in something (ความสนใจอย่างแรงกล้าในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)
- ตัวอย่างประโยค:
- She has an intense interest in history. (เธอมีความสนใจอย่างแรงกล้าในประวัติศาสตร์)
- He has an intense interest in learning new languages. (เขามีความสนใจอย่างแรงกล้าในการเรียนรู้ภาษาใหม่)
9. intense dislike (ความเกลียดชังอย่างรุนแรง)
- ตัวอย่างประโยค:
- He has an intense dislike of spiders. (เขามีความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อแมงมุม)
- She has an intense dislike of loud noises. (เธอมีความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อเสียงดัง)
10. intense activity (กิจกรรมที่เข้มข้น)
- ตัวอย่างประโยค:
- There was intense activity at the construction site. (มีกิจกรรมที่เข้มข้นในบริเวณก่อสร้าง)
- The market was full of intense activity on Black Friday. (ตลาดเต็มไปด้วยกิจกรรมที่เข้มข้นในวัน Black Friday)
11. intense debate (การถกเถียงอย่างเข้มข้น)
- ตัวอย่างประโยค:
- There was an intense debate about the new law. (มีการถกเถียงอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับกฎหมายใหม่)
- The scientists had an intense debate about the findings of the study. (นักวิทยาศาสตร์มีการถกเถียงอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับผลการวิจัย )
คำศัพท์ภาษาอังกฤษพร้อมตัวอย่างประโยคและความหมาย
12. intense negotiations (การเจรจาต่อรองอย่างเข้มข้น)
- ตัวอย่างประโยค:
- The two companies are engaged in intense negotiations over the merger. (สองบริษัทกำลังมีการเจรจาต่อรองอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับการควบรวมกิจการ)
- The government is in intense negotiations with the rebels to end the conflict. (รัฐบาลกำลังมีการเจรจาต่อรองอย่างเข้มข้นกับกบฏเพื่อยุติความขัดแย้ง)
13. intense scrutiny (การตรวจสอบอย่างละเอียด)
- ตัวอย่างประโยค:
- The company's financial records are under intense scrutiny by the authorities. (บันทึกทางการเงินของบริษัทอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างละเอียดโดยเจ้าหน้าที่)
- The scientist's work is under intense scrutiny by her peers. (งานของนักวิทยาศาสตร์อยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างละเอียดโดยเพื่อนร่วมงาน)
14. intense speculation (การคาดเดาอย่างเข้มข้น)
- ตัวอย่างประโยค:
- There is intense speculation about who will win the next election. (มีการคาดเดาอย่างเข้มข้นว่าใครจะชนะการเลือกตั้งครั้งต่อไป)
- The media is full of intense speculation about the celebrity's new relationship. (สื่อเต็มไปด้วยการคาดเดาอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ใหม่ของดาราคนดัง)
15. intense opposition (การต่อต้านอย่างรุนแรง)
- ตัวอย่างประโยค:
- The new proposal met with intense opposition from the public. (ข้อเสนอใหม่ได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากประชาชน)
- The environmental group faces intense opposition from the logging industry. (กลุ่มสิ่งแวดล้อมเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากอุตสาหกรรมการตัดไม้ทำลายป่า)
16. intense feelings (ความรู้สึกที่รุนแรง)
- ตัวอย่างประโยค:
- She felt intense feelings of love and joy when she saw her newborn child. (เธอรูสึกมีความรู้สึกที่รุนแรงของความรักและความสุขเมื่อเธอเห็นลูกที่เพิ่งเกิดใหม่)
- He experienced intense feelings of anger and frustration after losing the game. (เขารู้สึกมีความรู้สึกที่รุนแรงของความโกรธและความหงุดหงิดหลังจากแพ้เกม)
