news - vocab

1. Concede (v.) - ยอมรับ, ยอมจำนน

• Definition: To admit something is true, often reluctantly; to give up control.
• Example (ENG): Zelensky had no choice but to concede to Washington’s conditions as Ukraine depended entirely on U.S. support.
• เซเลนสกีไม่มีทางเลือกนอกจากต้อง ยอมจำนน ต่อเงื่อนไขของวอชิงตัน เนื่องจากยูเครนพึ่งพาการสนับสนุนจากสหรัฐฯ อย่างสิ้นเชิง
• Synonyms: yield, capitulate, acquiesce
• Antonyms: resist, oppose

2. Precarious (adj.) - ไม่มั่นคง, เสี่ยงอันตราย

• Definition: Dangerous, uncertain, or unstable.
• Example (ENG): Without U.S. military assistance, Ukraine’s position in the war remains precarious.
• หากไม่มีความช่วยเหลือทางทหารจากสหรัฐฯ สถานะของยูเครนในสงครามจะยังคง ไม่มั่นคง
• Synonyms: unstable, perilous, insecure
• Antonyms: stable, secure

3. Impasse (n.) - ทางตัน, สถานการณ์ที่ไม่มีทางออก

• Definition: A deadlock or a situation where no progress can be made.
• Example (ENG): The disagreement between Trump and Zelensky led to an impasse, preventing the signing of the mineral resources agreement.
• ความขัดแย้งระหว่างทรัมป์กับเซเลนสกีนำไปสู่ ทางตัน ทำให้การลงนามในข้อตกลงทรัพยากรแร่ล้มเหลว
• Synonyms: deadlock, stalemate, standstill
• Antonyms: resolution, breakthrough

4. Machination (n.) - แผนร้าย, กลอุบายทางการเมือง

• Definition: A scheming or cunning plan, usually for deceitful or strategic purposes.
• Example (ENG): Trump’s diplomatic machinations allowed him to negotiate without directly involving the U.S. in the war.
• กลอุบายทางการเมือง ของทรัมป์ทำให้เขาสามารถเจรจาได้โดยไม่ต้องนำสหรัฐฯ เข้าไปมีส่วนร่วมในสงครามโดยตรง
• Synonyms: scheme, conspiracy, plot
• Antonyms: honesty, transparency

5. Intransigent (adj.) - ไม่ยอมประนีประนอม

• Definition: Unwilling to change one’s views or to agree on something.
• Example (ENG): Zelensky remained intransigent, refusing to accept any compromise in the security agreement.
• เซเลนสกียังคง ไม่ยอมประนีประนอม ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อตกลงด้านความมั่นคงใดๆ
• Synonyms: uncompromising, unyielding, obstinate
• Antonyms: flexible, compliant

6. Vituperative (adj.) - ด่าว่าอย่างรุนแรง

• Definition: Bitter and abusive language.
• Example (ENG): The vituperative exchange between Trump and Zelensky revealed deep tensions between the two leaders.
• การโต้เถียงที่ ดุเดือดและรุนแรง ระหว่างทรัมป์และเซเลนสกีเผยให้เห็นถึงความตึงเครียดที่ฝังลึกระหว่างผู้นำทั้งสอง
• Synonyms: scathing, venomous, harsh
• Antonyms: complimentary, diplomatic

7. Retaliation (n.) - การตอบโต้, การแก้แค้น

• Definition: Revenge or an act of counterattack.
• Example (ENG): Trump warned that any Russian aggression toward Ukraine would trigger U.S. retaliation on a global scale.
• ทรัมป์เตือนว่าหากรัสเซียโจมตียูเครน สหรัฐฯ จะตอบโต้ด้วย การแก้แค้น ในระดับสากล
• Synonyms: retribution, vengeance, counterattack
• Antonyms: forgiveness, reconciliation

8. Demagogue (n.) - นักการเมืองที่ปลุกระดมอารมณ์ของประชาชน

• Definition: A political leader who appeals to emotions rather than reason.
• Example (ENG): Some critics argue that Trump acts like a demagogue, stirring public emotions rather than offering practical solutions.
• นักวิจารณ์บางคนโต้แย้งว่าทรัมป์ทำตัวเหมือน นักการเมืองปลุกระดม ใช้อารมณ์ของประชาชนมากกว่าการเสนอแนวทางแก้ปัญหาที่เป็นรูปธรรม
• Synonyms: agitator, rabble-rouser, provocateur
• Antonyms: statesman, diplomat

9. Hubris (n.) - ความโอหัง, ความทะนงตน

• Definition: Excessive pride or arrogance.
• Example (ENG): Trump’s confidence in his negotiation skills sometimes borders on hubris, leading to unexpected diplomatic clashes.
• ความมั่นใจในทักษะการเจรจาของทรัมป์บางครั้งก็ใกล้เคียงกับ ความโอหัง ทำให้เกิดความขัดแย้งทางการทูตโดยไม่คาดคิด
• Synonyms: arrogance, overconfidence, conceit
• Antonyms: humility, modesty

10. Quagmire (n.) - สถานการณ์ที่ยุ่งเหยิงและแก้ไขยาก

• Definition: A difficult, complex, or dangerous situation.
• Example (ENG): The U.S. found itself caught in a quagmire as it tried to balance support for Ukraine without provoking direct conflict with Russia.
• สหรัฐฯ ติดอยู่ใน สถานการณ์ที่ยุ่งเหยิง ขณะพยายามสนับสนุนยูเครนโดยไม่กระตุ้นให้เกิดความขัดแย้งโดยตรงกับรัสเซีย
• Synonyms: predicament, entanglement, dilemma
• Antonyms: clarity, solution