มีความหมายว่า
คำว่า "preferences" เป็นคำนาม
📟 ที่ใช้ในบริบทที่อธิบายเกี่ยวกับความต้องการหรือความชอบของบุคคลในเรื่องต่าง ๆ โดยมักใช้ในการอธิบายถึงความต้องการหรือความชอบเฉพาะ ของบุคคล และมักเป็นสิ่งที่ผู้คนใช้ในการตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ เช่น การเลือกอาหารหรือเครื่องดื่มที่ชอบ, การเลือกเสื้อผ้าที่ถนัด, การเลือกที่จะเดินทางไปเที่ยวสถานที่ต่าง ๆ หรือการเลือกงานที่ต้องการทำในอนาคต.
📟 อาจหมายถึงให้อภิสิทธิ์หรือแปลว่าหุ้นบุริมสิทธิก็ได้
ตัวอย่างการใช้
📟 When planning your next adventure, it's important to consider your budget, interests, and preferences. เมื่อวางแผนการผจญภัยครั้งต่อไป การพิจารณางบประมาณ ความสนใจ และความชอบของคุณเป็นสิ่งสำคัญ. จากประโยคตัวอย่างนี้คำว่า preferences ใช้แทนด้วยคำ เหล่านี้ได้
"likes", "tastes", "choices" หรือ "favorite things" ได้ในประโยคข้างต้นเพื่อเป็นการอธิบายถึงสิ่งที่เราชอบหรือชื่นชอบในการวางแผนการผจญภัยของเราในครั้งต่อไปนี้.
📟 "My preference is to stay at home on weekends" "ฉันชอบอยู่บ้านในวันเสาร์-อาทิตย์"
📟 "I have a preference for Italian food" หมายความว่า "ฉันชอบอาหารอิตาเลียน"
📌 แต่คำนี้มีความหมายพิเศษในกรณีที่ ใช้แพตเทิร์นว่า "give [one's] preference to somebody"
แปลว่าให้อภิสิทธิ์หรือให้สิทธิ์พิเศษแก่บุคคลหนึ่ง ๆ ให้ได้เป็นตัวแทนหรือผู้รับการเลือกอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะเมื่อเกี่ยวข้องกับการเลือกตัวแทนหรือการแต่งตั้งบางอย่าง --— >
🔮 ตัวอย่างเช่น "After much deliberation, the committee decided to give their preference to the most qualified candidate for the job." (หลังจากการไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน คณะกรรมการได้ตัดสินใจเลือกผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดสำหรับงานนี้)
📌 ความหมายพิเศษอีก อย่างหนึ่งก็คือ (มักใช้เกี่ยวกับการตั้งค่าของระบบคอมพิวเตอร์) "preferences" แปลว่าการตั้งค่าตามใจชอบหรือความชอบของบุคคล เช่น การเลือกสิ่งของหรือการกระทำต่าง ๆ ตามความต้องการของผู้ใช้งาน
เช่น "The system allows users to customize their preferences for notifications and alerts." (ระบบอนุญาตให้ผู้ใช้ปรับแต่งการตั้งค่าการแจ้งเตือนต่าง ๆ ตามความชอบของพวกเขา)
📌 คำว่า Preference stock แปลว่าหุ้นบุริมสิทธิ
