reinforce

1. Reinforce someone’s opinion:
2. • Her well-researched presentation on the topic reinforced my opinion that renewable energy is the way forward.
   • • การนำเสนอที่ศึกษาอย่างดีของเธอในเรื่องนี้ตอกย้ำ ( เสริม ) ความคิดของฉันว่าพลังงานทดแทนคือทางเลือกที่ดี.
2. Reinforce someone’s determination:
3. • Despite facing many obstacles, his strong determination was reinforced by the support of his friends and family.
   • • ถึงแม้จะเผชิญกับอุปสรรคมากมาย ความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของเขาได้รับการเสริมแรงจากการสนับสนุนจากเพื่อนและครอบครัวของเขา.

ทั้งสี่คำมีความหมายใกล้เคียงกันคือ "ทำให้บางสิ่งบางอย่างแข็งแกร่งขึ้น" แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยดังนี้

• to strengthen something further เป็นคำที่ใช้ทั่วไปที่สุด
• reinforce something further มักใช้ในบริบททางทหารหรือธุรกิจ
• bolster something further มักใช้ในบริบททางการเมืองหรือสังคม
• cement ( ซิ´เม็นทฺ ) something further มักใช้ในบริบทของความสัมพันธ์หรือความร่วมมือ

to strengthen sth further

The government is taking steps to strengthen the economy further. (รัฐบาลกำลังดำเนินการเพื่อเสริมสร้างเศรษฐกิจให้แข็งแกร่งขึ้น)

reinforce sth further

• The military reinforced its position at the border further. (กองทัพเสริมกำลังตำแหน่งของตนที่ชายแดนให้แข็งแกร่งขึ้น)
• The company reinforced its commitment to quality further. (บริษัทเสริมสร้างความมุ่งมั่นในคุณภาพให้แข็งแกร่งขึ้น)

bolster sth further

• The government bolstered its efforts to combat climate change further. (รัฐบาลเสริมสร้างความพยายามในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศให้แข็งแกร่งขึ้น)
• The company bolstered its finances further to support its expansion. (บริษัทเสริมสร้างการเงินให้แข็งแกร่งขึ้นเพื่อสนับสนุนการขยายตัว)

cement sth further

• The agreement cemented the relationship between the two countries further. (ข้อตกลงดังกล่าวทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศแข็งแกร่งขึ้น)
• The company cemented its position as the market leader further. (บริษัททำให้ตำแหน่งของตนในฐานะผู้นำตลาดแข็งแกร่งขึ้น)