Root - tort

คำว่า "tort" มีความหมายว่าปิด มาจากคำภาษา LATIN TORQUERE. มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่มารากศัพท์นี้ แต่ละคำมีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกันออกไป

ในบทเรียนนี้ เราจะมาสำรวจคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่มีที่มาจากรากศัพท์ "tort" เช่น

• Torque (to twist) หมายถึง แรงบิด แรงหมุน
• Torsion (twisting force) หมายถึง แรงบิด แรงหมุน
• Tortuous ทอทิวเอิซ (twisted, full of bends) หมายถึง คดเคี้ยว บิดเบี้ยว เต็มไปด้วยทางโค้ง
• Torture (to inflict severe pain) หมายถึง ทรมาน ก่อความเจ็บปวดอย่างรุนแรง
• Distort (to twist out of shape) หมายถึง บิดเบือน บิดงอ เปลี่ยนรูปร่าง
• Extort (to twist out by force, to extract) หมายถึง ขู่เอา กรรโชก รีดไถ
• Retort (to reply sharply) หมายถึง ตอบโต้ ตอบกลับอย่างฉับไว
• Contortionist (a person who can twist their body into unusual shapes) หมายถึง นักกายกรรมที่บิดงอตัวได้อย่างพลิ้วไหว
• Tortilla ท่อทีลเย่อะ (a thin, flat, unleavened bread made from corn or wheat flour) หมายถึง แป้งตอร์ติญา

การเรียนรู้รากศัพท์ "tort" จะช่วยให้เราเข้าใจความหมายที่แท้จริงของคำศัพท์เหล่านี้ เห็นภาพรวมของความสัมพันธ์ระหว่างคำศัพท์ และสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องและแม่นยำยิ่งขึ้น

Meaning:

คำศัพท์ภาษาอังกฤษพร้อมรายละเอียดและคำพ้องความหมาย

• ความหมาย: แรงที่หมุนวัตถุรอบแกน
• คำพ้องความหมาย: Twist, moment, turning force
• คำตรงข้าม: None
• ตัวอย่างประโยค:
  • The torque of the engine is too weak to move the car. (แรงบิดของเครื่องยนต์อ่อนเกินกว่าจะขยับรถได้)
  • The mechanic used a torque wrench to tighten the bolts. (ช่างใช้ประแจแรงบิดขันน็อตให้แน่น)

• ความหมาย: แรงหมุนที่บิดวัตถุ
• คำพ้องความหมาย: Twist, strain, shear
• คำตรงข้าม: None
• ตัวอย่างประโยค:
  • The torsion in the metal caused it to break. (แรงบิดในโลหะทำให้มันหัก)
  • The torsion bar suspension system provides a smooth ride. (ระบบช่วงล่างแบบคานบิดช่วยให้ขับขี่ได้อย่างราบรื่น)

• ความหมาย: บิดเบี้ยว เต็มไปด้วยโค้ง
• คำพ้องความหมาย: Winding, twisted, meandering
• คำตรงข้าม: Straight, direct, straightforward
• ตัวอย่างประโยค:
  • The tortuous mountain road was difficult to drive on. (ถนนภูเขาคดเคี้ยวขับขี่ได้ยาก)
  • The detective followed the tortuous path through the forest. (นักสืบตามรอยทางคดเคี้ยวผ่านป่า)

• ความหมาย: ทำให้ทรมานด้วยความเจ็บปวดรุนแรง
• คำพ้องความหมาย: Torment, inflict pain, cruelly abuse
• คำตรงข้าม: Comfort, relieve pain, treat kindly
• ตัวอย่างประโยค:
  • The prisoners were tortured by their captors. (นักโทษถูกทรมานโดยผู้คุมขัง)
  • The doctor used torture methods to extract information from the suspect. (แพทย์ใช้ทรมานเพื่อดึงข้อมูลจากผู้ต้องสงสัย)

• ความหมาย: บิดเบือน เปลี่ยนแปลงรูปร่าง
• คำพ้องความหมาย: Twist, warp, misrepresent
• คำตรงข้าม: Correct, straighten, accurately represent
• ตัวอย่างประโยค:
  • The heat distorted the image on the screen. (ความร้อนทำให้ภาพบนหน้าจอบิดเบี้ยว)
  • The politician's words were distorted by the media. (คำพูดของนักการเมืองถูกสื่อบิดเบือน)

• ความหมาย: บังคับเอาเงินหรือทรัพย์สินโดยใช้กำลังขู่เข็ญ
• คำพ้องความหมาย: Blackmail, coerce, intimidate
• คำตรงข้าม: Give freely, donate, volunteer
• ตัวอย่างประโยค:
  • The gang extorted money from the local businesses. (แก๊งค้ายาเรียกร้องเงินจากธุรกิจท้องถิ่น)
  • The kidnapper extorted a ransom from the victim's family. (ผู้ลักพาตัวเรียกร้องค่าไถ่จากครอบครัวของเหยื่อ)

• ความหมาย: บิดกลับ ตอบอย่างแหลมคม
• คำพ้องความหมาย: Reply sharply, respond wittily, counterattack
• คำตรงข้าม: Agree, concede, yield
• ตัวอย่างประโยค:
  • The scientist retorted that the theory was flawed. (นักวิทยาศาสตร์โต้กลับว่าทฤษฎีนี้มีข้อบกพร่อง)
  • The politician retorted to his opponent's accusations. (นักการเมืองโต้ตอบต่อข้อกล่าวหาของฝ่ายตรงข้าม)
• ที่มา: ภาษาละติน retortus หมายถึง "บิดกลับ"
• คำศัพท์ภาษาไทย: บิดกลับ ตอบอย่างแหลมคม

• ความหมาย: นักกายกรรมที่บิดงอตัว
• คำพ้องความหมาย: Acrobat, gymnast, performer
• คำตรงข้าม: Sedentary person, couch potato, bookworm
• ตัวอย่างประโยค:
  • The contortionist amazed the audience with her incredible flexibility. (นักกายกรรมทำให้ผู้ชมทึ่งกับความยืดหยุ่นที่น่าทึ่งของเธอ)
  • The circus contortionist could tie herself into knots. (นักกายกรรมคณะละครสัตว์สามารถผูกตัวเองเป็นปมได้)
• ที่มา: ภาษาละติน contortus หมายถึง "บิดเบี้ยว"
• คำศัพท์ภาษาไทย: นักกายกรรมที่บิดงอตัว

• ความหมาย: แป้งข้าวโพดบางๆ แบนๆ ที่ใช้ทำอาหารเม็กซิกัน เช่น ทาโก้ บูริโต้ และเคซาดิญ่า
• คำพ้องความหมาย: Flatbread, pancake, wrap
• คำตรงข้าม: Bread, roll, bun
• ตัวอย่างประโยค:
  • I made some delicious tortillas from scratch. (ฉันทำทอร์ติญาแสนอร่อยจากแป้งสด)
  • She filled the tortilla with cheese, beans, and salsa. (เธอใส่ชีส ถั่ว และซัลซ่าลงในทอร์ติญา)
  • The tortillas were warm and fluffy. (ทอร์ติญ่าอุ่นและนุ่มฟู)
• ที่มา: ภาษาสเปน tortilla หมายถึง "เค้กกลมแบน"
• คำศัพท์ภาษาไทย: แป้งข้าวโพดบางๆ แบนๆ ที่ใช้ทำอาหารเม็กซิกัน