Sentimental

💡

Synonym: คำที่มีความหมายคล้ายกัน

คำศัพท์ที่สื่อถึงอารมณ์และความรู้สึก

💡

1. Sentimental (ซึ้งใจ)

หมายถึง: รู้สึกซึ้งตื้นตันใจหรือคิดถึงอดีต
ตัวอย่างประโยค:
- The old man got sentimental when he listened to the song that reminded him of his childhood." (ชายชราซึ้งใจเมื่อเขาฟังเพลงที่ทำให้เขานึกถึงวัยเด็ก)
- She became sentimental when she saw her old teddy bear from her childhood." (เธอซึ้งใจเมื่อเธอเห็นตุ๊กตาหมีเก่าๆ ของเธอจากวัยเด็ก)

💡

2. Nostalgic (คิดถึงอดีต)

หมายถึง: รู้สึกคิดถึงอดีตหรือสิ่งที่ผ่านมาแล้ว
ตัวอย่างประโยค:
- The nostalgic atmosphere of the old town brought back many memories for her." (บรรยากาศคิดถึงอดีตของเมืองเก่าทำให้เธอนึกถึงความทรงจำมากมาย)
- He watched the nostalgic movie and felt a pang of longing for the simpler times." (เขาดูหนังคิดถึงอดีตและรู้สึกโหยหาช่วงเวลาที่เรียบง่ายกว่า)

💡

3. Tender (อ่อนโยน)

หมายถึง: อ่อนโยน อ่อนหวาน หรือแสดงความรัก
ตัวอย่างประโยค:
- The mother looked at her child with a tender smile." (แม่มองลูกด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน)
- He spoke to her in a tender voice that made her feel safe and comforted." (เขาพูดกับเธอด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนที่ทำให้เธอรู้สึกปลอดภัยและอบอุ่นใจ)

💡

4. Emotional (อ่อนไหว)

หมายถึง: อ่อนไหวต่ออารมณ์ง่าย
ตัวอย่างประโยค:
- She is a very emotional person and cries easily." (เธอเป็นคนอ่อนไหวมากและร้องไห้ง่าย)
- The movie was so emotional that it made everyone in the audience cry." (ภาพยนตร์เรื่องนี้อ่อนไหวมากจนทำให้ทุกคนในโรงภาพยนตร์ร้องไห้)

💡

5. Dewy-eyed (น้ำตาคลอ)

หมายถึง: มีน้ำตาคลอในดวงตา แสดงถึงความประทับใจหรือความรู้สึกซึ้ง
ตัวอย่างประโยค:
- The children watched the fireworks with dewy-eyed wonder." (เด็กๆ มองดูพลุไฟด้วยความน้ำตาคลอด้วยความมหัศจรรย์)
- She looked at him with dewy-eyed admiration." (เธอมองเขาด้วยความน้ำตาคลอด้วยความชื่นชม)

💡

6. Misty-eyed (น้ำตาคลอ)

หมายถึง: มีน้ำตาคลอในดวงตา แสดงถึงความประทับใจหรือความรู้สึกซึ้ง
ตัวอย่างประโยค:
- The old man became misty-eyed when he talked about his late wife." (ชายชราน้ำตาคลอเมื่อเขาพูดถึงภรรยาผู้ล่วงลับไปแล้ว)
- She watched the wedding ceremony with misty-eyed happiness." (เธอเฝ้ามองพิธีแต่งงานด้วยความน้ำตาคลอด้วยความสุข)

💡

7. Affectionate (แสดงความรัก)

หมายถึง: แสดงความรักความเอ็นดู
ตัวอย่างประโยค:
- The affectionate dog licked his owner's face." (สุนัขแสดงความรักเลียใบหน้าเจ้าของ)
- The father gave his son a affectionate hug." (พ่อกอดลูกชายแสดงความรัก)

💡

8. Loving (รัก)

หมายถึง: รู้สึกหรือแสดงความรัก
ตัวอย่างประโยค:
- She is a loving and caring mother." (เธอเป็นแม่ที่รักและเอาใจใส่)
- They are a loving couple who have been together for many years." (พวกเขาเป็นคู่รักรักกันมาหลายปีแล้ว)

💡

อ้างอิง

💡

วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 Oxford Collocation Dictionary 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru