Meaning:
ความหมาย
"Voluntary" หมายถึง การกระทำหรือสิ่งที่ทำด้วยความสมัครใจ โดยไม่ถูกบังคับหรือกดดัน เป็นการตัดสินใจด้วยตนเองอย่างอิสระ
Examples:
การใช้งาน
- อธิบายการกระทำที่ทำด้วยความสมัครใจ
ตัวอย่าง: He made a voluntary confession to the police.
(เขาให้การรับสารภาพด้วยความสมัครใจต่อตำรวจ) - อธิบายการทำงานโดยไม่รับค่าตอบแทน
ตัวอย่าง: She does voluntary work at the local hospital.
(เธอทำงานอาสาสมัครที่โรงพยาบาลท้องถิ่น) - ใช้กับโปรแกรมหรือกิจกรรมที่ไม่บังคับ
ตัวอย่าง: Participation in the program is completely voluntary.
(การเข้าร่วมโปรแกรมนี้เป็นไปโดยสมัครใจทั้งหมด) - ใช้ในทางกฎหมาย
ตัวอย่าง: He was charged with voluntary manslaughter.
(เขาถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยเจตนา) - ใช้กับการควบคุมร่างกายโดยจิตใจ
ตัวอย่าง: Breathing is both a voluntary and involuntary action.
(การหายใจเป็นทั้งการกระทำโดยสมัครใจและโดยอัตโนมัติ)
คำที่มีความหมายใกล้เคียง
- Intentional (ตั้งใจ)
- Deliberate (จงใจ)
- Willful (เจตนา)
- Optional (ทางเลือก)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- optional (ออปชันนัล): เลือกได้ ไม่จำเป็นต้องทำ
- discretionary (ดิสเครชันนารี): ตามดุลยพินิจ สามารถเลือกได้เอง
- elective (อิเล็กทีฟ): เลือกได้
- non-compulsory (นอนคอมพลัสเซอรี่): ไม่บังคับ
- non-mandatory (นอนแมนดาตอรี่): ไม่จำเป็น
- not required (น็อต รีควายเอิด): ไม่จำเป็นต้องทำ
- open (โอเพน): เปิดกว้าง สามารถเลือกได้
- open to choice (โอเพน ทู ชอยส์): เปิดโอกาสให้เลือก
- volitional (โวลิชันนัล): เกิดจากการตัดสินใจของตนเอง
- up to the individual (อัพ ทู ดิ อินดิวิดูอัล): ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล
- permissive (เพอมิสซิฟ): อนุญาต
- discretional (ดิสเครชันนัล): (คำนี้ไม่ค่อยได้เจอ) ตามดุลยพินิจ
ความหมายที่ 2
- unpaid (อันเพด): ไม่ได้รับค่าจ้าง
- unsalaried (อันซาแลริด): ไม่มีเงินเดือน
- without pay (วิธเอาท์ เพย์): ไม่มีค่าจ้าง
- free of charge (ฟรี ออฟ ชาร์จ): ฟรี
- honorary (ออนนารารี): เกียรติยศ
- volunteer (วอลันทีเออร์): อาสาสมัคร
- unrewarded (อันรีวอร์เดด): ไม่ได้รับรางวัล
- pro bono (โพร โบโน): ฟรีเพื่อสาธารณประโยชน์ (โดยเฉพาะในงานกฎหมาย)
คำที่มีความหมายตรงข้าม
- Involuntary (ไม่สมัครใจ)
- Forced (ถูกบังคับ)
- Compulsory (บังคับ)
- Mandatory (จำเป็น)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน "voluntarius" ซึ่งหมายถึง "ด้วยความสมัครใจ" หรือ "ตามเจตจำนง"
การใช้คำว่า "voluntary" ช่วยสื่อถึงความตั้งใจและความเต็มใจในการกระทำสิ่งต่างๆ โดยปราศจากแรงกดดันจากภายนอก
Citations:
[1] https://www.yourdictionary.com/voluntary
[2] https://www.examword.com/sentence/word?x=voluntary
[3] https://leverageedu.com/explore/learn-english/antonyms-of-voluntary-with-meaning-and-examples/
[4] https://www.britannica.com/dictionary/voluntary
[5] https://www.collinsdictionary.com/sentences/english/voluntary
[6] https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-thesaurus/voluntary
[7] https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/voluntary
[8] https://sentence.yourdictionary.com/voluntary
[9] https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/volunteered
[10] https://www.vocabulary.com/dictionary/voluntary
